উত্তরমালা: যানবাহন ও ভ্রমণ (আরবি A2)

উত্তরমালা: যানবাহন ও ভ্রমণ (আরবি A2): মূল বিষয়গুলো
যানবাহন ও ভ্রমণ অনুশীলনের উত্তর: “যানবাহন ও ভ্রমণ” (আরবি A2)-এর ২০টি অনুশীলনের উত্তরমালা: প্রতিটি উত্তর ব্যাখ্যাসহ। আরও জানতে দেখো Muslim Alim.
সমস্যা 1
স্বরচিহ্নসহ আরবিতে অনুবাদ করো।
- একটি ট্রেনقِطَارٌ
- একটি বাসحَافِلَةٌ
- একটি বিমানطَائِرَةٌ
- একটি বিমানবন্দরمَطَارٌ
- একটি টিকিটتَذْكِرَةٌ
সমস্যা 2
বাংলায় অনুবাদ করো।
- جَوَازُ سَفَرٍএকটি পাসপোর্ট
- مُسَافِرٌএকজন ভ্রমণকারী
- ذَهَابٌএকমুখী যাত্রা
- عَوْدَةٌফিরতি যাত্রা
- رِحْلَةٌএকটি যাত্রা, একটি ফ্লাইট
সমস্যা 3
অনুপস্থিত স্বরচিহ্নগুলো লেখো (তাশকিল)।
- يصليَصِلُ
- ركبرَكِبَ
- أمأَمْ
- القاهرةالْقَاهِرَةُ
সমস্যা 4
শব্দের আগে بِـ যোগ করো (আর বিশেষ্যকে কাসরায় বসাও)।
- (الطَّائِرَةُ)بِالطَّائِرَةِ
- (الْحَافِلَةُ)بِالْحَافِلَةِ
- (السَّيَّارَةُ)بِالسَّيَّارَةِ
- (الْقِطَارُ)بِالْقِطَارِ
সমস্যা 5
مِنْ … إِلَى … আর কাসরা দিয়ে সম্পূর্ণ করো।
- مِنْ (الْقَاهِرَةُ) إِلَى (الْإِسْكَنْدَرِيَّةُ)مِنَ الْقَاهِرَةِ إِلَى الْإِسْكَنْدَرِيَّةِ
- مِنْ (الْمَطَارُ) إِلَى (الْفُنْدُقُ)مِنَ الْمَطَارِ إِلَى الْفُنْدُقِ
- مِنْ (الْمَحَطَّةُ) إِلَى (الْبَيْتُ)مِنَ الْمَحَطَّةِ إِلَى الْبَيْتِ
- مِنْ (بَارِيسُ) إِلَى (الْقَاهِرَةُ)مِنْ بَارِيسَ إِلَى الْقَاهِرَةِ
مِنْ ও إِلَى-এর পরে বিশেষ্য কাসরা নেয়; بَارِيسُ ফাতহা নেয় (বিদেশি নাম)।
সমস্যা 6
স্বরচিহ্নসহ আরবিতে অনুবাদ করো।
- তুমি কি একমুখী টিকিট চাও না ফিরতি টিকিট?هَلْ تُرِيدُ تَذْكِرَةَ ذَهَابٍ أَمْ ذَهَابٍ وَعَوْدَةٍ؟
- তুমি কি ট্রেনে যাচ্ছ না বিমানে?هَلْ تُسَافِرُ بِالْقِطَارِ أَمْ بِالطَّائِرَةِ؟
- তুমি কি কায়রোর টিকিট চাও না আলেকজান্দ্রিয়ার?هَلْ تُرِيدُ تَذْكِرَةً إِلَى الْقَاهِرَةِ أَمْ إِلَى الْإِسْكَنْدَرِيَّةِ؟
সমস্যা 7
বাংলায় অনুবাদ করো।
- أُرِيدُ تَذْكِرَةً إِلَى الْقَاهِرَةِ، مِنْ فَضْلِكَ.আমি কায়রোর একটি টিকিট চাই, দয়া করে।
- ذَهَابٌ وَعَوْدَةٌ. بِكَمْ؟আসা-যাওয়া। এর দাম কত?
- بِمِئَةِ دِرْهَمٍ.একশো দিরহাম।
- وَمَتَى يَصِلُ الْقِطَارُ؟আর ট্রেন কখন পৌঁছায়?
সমস্যা 8
স্বরচিহ্নসহ আরবিতে অনুবাদ করো।
- আমি কায়রোর একটি টিকিট চাই।أُرِيدُ تَذْكِرَةً إِلَى الْقَاهِرَةِ.
- ফিরতি, দয়া করে।ذَهَابٌ وَعَوْدَةٌ، مِنْ فَضْلِكَ.
- ট্রেন আটটায় পৌঁছায়।يَصِلُ الْقِطَارُ فِي السَّاعَةِ الثَّامِنَةِ.
- আমি ট্রেনে চড়েছিলাম।رَكِبْتُ الْقِطَارَ.
- এই নিন আমার পাসপোর্ট।هَذَا جَوَازُ سَفَرِي.
সমস্যা 9
শব্দগুলো সাজিয়ে একটি বাক্য বানাও।
- إِلَى / تَذْكِرَةً / أُرِيدُ / الْقَاهِرَةِأُرِيدُ تَذْكِرَةً إِلَى الْقَاهِرَةِ.
- الْقِطَارُ / يَصِلُ / مَتَى / ؟مَتَى يَصِلُ الْقِطَارُ؟
- سَافَرْتُ / بِالطَّائِرَةِ / مِنْ / بَارِيسَسَافَرْتُ بِالطَّائِرَةِ مِنْ بَارِيسَ.
- جَوَازُ / سَفَرِي / هَذَاهَذَا جَوَازُ سَفَرِي.
সমস্যা 10
অতীত কালে رَكِبَ রূপান্তর করো।
- أَنَارَكِبْتُ
- نَحْنُرَكِبْنَا
- هِيَرَكِبَتْ
- هُمْرَكِبُوا
সমস্যা 11
বর্তমান কালে يَصِلُ রূপান্তর করো।
- أَنَاأَصِلُ
- نَحْنُنَصِلُ
- هُمْيَصِلُونَ
- هِيَتَصِلُ
সমস্যা 12
সঠিক শব্দ দিয়ে সম্পূর্ণ করো।
- أُرِيدُ … إِلَى الْقَاهِرَةِ. (un billet)تَذْكِرَةً
- سَافَرْتُ … (en avion)بِالطَّائِرَةِ
- ذَهَابٌ … عَوْدَةٌ. (et)وَ
- هَذَا … سَفَرِي. (passeport)جَوَازُ
সমস্যা 13
সময় বলো: “… টায়”।
- সাতটায়فِي السَّاعَةِ السَّابِعَةِ
- আটটায়فِي السَّاعَةِ الثَّامِنَةِ
- নয়টায়فِي السَّاعَةِ التَّاسِعَةِ
- দশটার সময়فِي السَّاعَةِ الْعَاشِرَةِ
সমস্যা 14
উত্তরের সঙ্গে মানানসই প্রশ্নটি লেখো।
- يَصِلُ الْقِطَارُ فِي السَّاعَةِ الثَّامِنَةِ.مَتَى يَصِلُ الْقِطَارُ؟
- بِمِئَةِ دِرْهَمٍ.بِكَمْ؟
- أُرِيدُ تَذْكِرَةً إِلَى الْقَاهِرَةِ.مَاذَا تُرِيدُ؟
সমস্যা 15
বাক্যের ভুলটি সংশোধন করো।
- سَافَرْتُ بِالطَّائِرَةُ.سَافَرْتُ بِالطَّائِرَةِ.
- مِنْ الْقَاهِرَةُ إِلَى الْإِسْكَنْدَرِيَّةُ.مِنَ الْقَاهِرَةِ إِلَى الْإِسْكَنْدَرِيَّةِ.
- هُوَ رَكِبَتِ الْقِطَارَ.هُوَ رَكِبَ الْقِطَارَ.
সমস্যা 16
বেমানান শব্দটি খুঁজে বের করো।
- قِطَارٌ – حَافِلَةٌ – طَائِرَةٌ – تَذْكِرَةٌتَذْكِرَةٌ (ce n’est pas un moyen de transport)
- ذَهَابٌ – عَوْدَةٌ – مَطَارٌ – يَصِلُيَصِلُ (un verbe ; les autres sont des noms)
সমস্যা 17
পাঠ্যটি পড়ো, তারপর বলো সত্য না মিথ্যা: أُرِيدُ تَذْكِرَةً إِلَى الْقَاهِرَةِ، ذَهَابٌ وَعَوْدَةٌ. سَأُسَافِرُ بِالْقِطَارِ. يَصِلُ الْقِطَارُ فِي السَّاعَةِ الثَّامِنَةِ.
- সে কায়রোর একটি টিকিট চায়।সত্য
- সে বিমানে ভ্রমণ করে।মিথ্যা
- ট্রেন আটটায় পৌঁছায়।সত্য
সমস্যা 18
পাঠ্য নিয়ে প্রশ্নগুলোর উত্তর দাও: أُرِيدُ تَذْكِرَةً إِلَى الْقَاهِرَةِ، ذَهَابٌ وَعَوْدَةٌ. سَأُسَافِرُ بِالْقِطَارِ. يَصِلُ الْقِطَارُ فِي السَّاعَةِ الثَّامِنَةِ.
- إِلَى أَيْنَ يُسَافِرُ؟يُسَافِرُ إِلَى الْقَاهِرَةِ.
- بِمَاذَا يُسَافِرُ؟يُسَافِرُ بِالْقِطَارِ.
- مَتَى يَصِلُ الْقِطَارُ؟فِي السَّاعَةِ الثَّامِنَةِ.
সমস্যা 19
অনুপস্থিত স্বরচিহ্নগুলো লেখো (তাশকিল)।
- هل تريد تذكرة ذهاب أم ذهاب وعودة؟هَلْ تُرِيدُ تَذْكِرَةَ ذَهَابٍ أَمْ ذَهَابٍ وَعَوْدَةٍ؟
- يصل في الساعة الثامنة.يَصِلُ فِي السَّاعَةِ الثَّامِنَةِ.
- بمئة درهم.بِمِئَةِ دِرْهَمٍ.
সমস্যা 20
৩ থেকে ৪টি বাক্যের একটি ছোট লেখা লেখো (সম্ভাব্য লেখা)।
- স্টেশনে একটি ছোট সংলাপ লেখো: তুমি টিকিট কিনছ (৩টি বাক্য)।أُرِيدُ تَذْكِرَةً إِلَى الْقَاهِرَةِ، مِنْ فَضْلِكَ. ذَهَابٌ وَعَوْدَةٌ. بِكَمْ؟