মূল বিষয়বস্তুতে যাও
Français | Coran Alim العربية | Coran Alim English | Coran Alim Bahasa Indonesia | Coran Alim اردو | Coran Alim বাংলা | Coran Alim Türkçe | Coran Alim

আরবি B1, পাঠ ১৭: সম্বন্ধবাচক বাক্য

আরবি B1, পাঠ ১৭: সম্বন্ধবাচক বাক্য : A1 থেকে B2 পর্যন্ত আরবি ভাষার পাঠ, ইবরাহিমের সাথে Coran Alim-এ | Coran Alim
ইবরাহিম, তোমার গাইড: আরবি B1, পাঠ ১৭: সম্বন্ধবাচক বাক্য: মূল বিষয়গুলো | Coran Alim

আরবি B1, পাঠ ১৭: সম্বন্ধবাচক বাক্য: মূল বিষয়গুলো

আরবি B1, পাঠ ১৭: সম্বন্ধবাচক বাক্য। শব্দভান্ডার, স্বরচিহ্নসহ পাঠ্য, ইবরাহিমের ব্যাখ্যা করা নিয়ম ও ১০টি সংশোধিত অনুশীলন। আরও জানতে দেখো Muslim Alim.

সম্বন্ধবাচক সর্বনাম যে শব্দের বর্ণনা দেয় তার সঙ্গে মিল রাখে: الَّذي, الَّتي, الَّذينَ…

পাঠের লক্ষ্য

  • সঠিক সম্বন্ধবাচক সর্বনাম (الَّذي, الَّتي…) বেছে নাও
  • ফিরে-যাওয়া সর্বনাম ব্যবহার করো
  • কখন সম্বন্ধবাচক সর্বনাম বাদ দিতে হয় তা জানো (অনির্দিষ্ট বিশেষ্য)

শব্দভান্ডার

  • الَّذيযে, যেটি (পুং. একবচন)
  • الَّتيযে, যেটি (স্ত্রী. একবচন)
  • الَّذينَযারা (পুং. বহুবচন)
  • مَنْযে (মানুষ)
  • ماযা (জিনিস)
  • اِمْتِحانপরীক্ষা
  • حَدَّثَসে বলল
  • ساعَدَসে সাহায্য করেছে
  • فَعَلَসে করল
  • شَخْصব্যক্তি

পড়ার লেখা

هَذا هُوَ الصَّديقُ الَّذي حَدَّثْتُكَ عَنْهُ.

هُوَ الطّالِبُ الَّذي نَجَحَ في الاِمْتِحانِ.

وَهَذِهِ هِيَ المُعَلِّمَةُ الَّتي دَرَّسَتْهُ.

أَعْرِفُ مَنْ ساعَدَهُ وَما فَعَلَ.

অনুবাদ দেখাও

এই সেই বন্ধু, যার কথা আমি তোমাকে বলেছিলাম।

সে সেই ছাত্র যে পরীক্ষায় পাস করেছে।

আর ইনি সেই শিক্ষক যিনি তাকে পড়িয়েছেন।

আমি জানি কে তাকে সাহায্য করেছে আর সে কী করেছে।

নিয়মের ব্যাখ্যা

একটি সম্বন্ধবাচক বাক্য একটি নির্দিষ্ট বিশেষ্যের বর্ণনা দেয় একটি সম্বন্ধবাচক সর্বনামের (اِسْم مَوْصول) সাহায্যে, যা সেই বিশেষ্যের সঙ্গে মিল রাখে:

  • الَّذي (পুং. এক.), الَّتي (স্ত্রী. এক.), اللَّذانِ / اللَّذَيْنِ (দ্বিবচন পুং.), اللَّتانِ / اللَّتَيْنِ (দ্বিবচন স্ত্রী.), الَّذينَ (বহুবচন পুং.), اللَّواتي (বহুবচন স্ত্রী.)
  • مَنْ (যে, মানুষ) ও ما (যা, জিনিস)-এর কোনো পূর্ববর্তী শব্দ নেই: أَعْرِفُ مَنْ ساعَدَهُ।

সম্বন্ধবাচক বাক্যে পূর্ববর্তী শব্দটি যদি সম্বন্ধবাচক ক্রিয়ার কর্ম হয়, তবে একটি ফিরে-যাওয়া সর্বনাম (عائِد) যোগ হয়: الكِتابُ الَّذي قَرَأْتُهُ (যে বইটি আমি সেটি পড়েছি → যা আমি পড়েছি)। পূর্ববর্তী শব্দটি কর্তা হলে কোনো সর্বনাম থাকে না: الطّالِبُ الَّذي نَجَحَ।

অনির্দিষ্ট বিশেষ্যের সঙ্গে কোনো সম্বন্ধবাচক সর্বনাম ব্যবহার হয় না: هَذا كِتابٌ قَرَأْتُهُ (এটি একটি বই যা আমি পড়েছি)।

সম্বন্ধবাচক সর্বনামে আলিফ-লাম আগে থেকেই মিশে আছে এবং এটি প্রায় বদলায় না; সম্বন্ধবাচক বাক্যের ক্রিয়া তার নিজের কর্তার সঙ্গে মিল রাখে।

সম্বন্ধবাচক সর্বনাম
পূর্ববর্তী শব্দসর্বনামউদাহরণ
পুং. এক.الَّذيالطّالِبُ الَّذي نَجَحَ
স্ত্রী. এক.الَّتيالمُعَلِّمَةُ الَّتي دَرَّسَتْ
দ্বিবচন পুং.اللَّذانِالطّالِبانِ اللَّذانِ نَجَحا
দ্বিবচন স্ত্রী.اللَّتانِالطّالِبَتانِ اللَّتانِ نَجَحَتا
বহুবচন পুং.الَّذينَالطُّلّابُ الَّذينَ نَجَحوا
বহুবচন স্ত্রী.اللَّواتيالطّالِباتُ اللَّواتي نَجَحْنَ

ইন্টারেক্টিভ সমস্যা

প্রতিটি বিশেষ্য সঠিক সম্বন্ধবাচক সর্বনামের সঙ্গে মেলাও।

এবার তোমার লেখার পালা

তিনটি ভিন্ন সম্বন্ধবাচক সর্বনাম (الَّذي, الَّتي, الَّذينَ) দিয়ে তোমার দিনের তিনজন মানুষ বা জিনিসের বর্ণনা দাও।

১০টি সংশোধিত অনুশীলন পত্র

একটি অনুশীলন বেছে নাও। প্রতিটি উত্তর সঙ্গে সঙ্গে ব্যাখ্যাসহ সংশোধিত হয়।

  1. সম্পূর্ণ করো: الكِتابُ ___ قَرَأْتُهُ مُفيدٌ।

    • الَّتي
    • الَّذينَ
    • الَّذي
    • مَنْ
  2. সম্পূর্ণ করো: المُعَلِّمَةُ ___ دَرَّسَتْني طَيِّبَةٌ।

    • الَّذي
    • الَّتي
    • الَّذينَ
    • ما
  3. সম্পূর্ণ করো: الطُّلّابُ ___ نَجَحوا فَرِحونَ।

    • الَّذينَ
    • الَّذي
    • الَّتي
    • اللَّتانِ
  4. অনির্দিষ্ট বিশেষ্যের সঙ্গে সম্বন্ধবাচক সর্বনামটি হয়:

    • সবসময় الَّذي
    • সবসময় ما
    • সবসময় مَنْ
    • বাদ দেওয়া হয় (كِتابٌ قَرَأْتُهُ)
  5. الكِتابُ الَّذي قَرَأْتُهُ-এ ــهُ কীসের জায়গা নেয়?

    • قَرَأْتُ-এর কর্তা
    • একটি আলিফ-লাম
    • পুনরুক্ত সর্বনাম, যা الكتاب নির্দেশ করে
    • নেতিবাচক শব্দ
  6. مَنْ ব্যবহৃত হয়:

    • জিনিসসমূহ
    • মানুষের জন্য (যে ব্যক্তি)
    • জায়গাসমূহ
    • সময়সমূহ
  7. أَعْرِفُ ما فَعَلَ-এ ما-এর অর্থ কী?

    • কী
    • যে
    • কোথায়
    • যখন
  8. সম্পূর্ণ করো: الطّالِبانِ ___ نَجَحا سَعيدانِ।

    • الَّذي
    • اللَّواتي
    • الَّتي
    • اللَّذانِ
  9. সম্পূর্ণ করো: الطّالِباتُ ___ نَجَحْنَ।

    • الَّذينَ
    • اللَّذانِ
    • اللَّواتي
    • الَّذي
  10. সম্বন্ধবাচক সর্বনাম মিল রাখে:

    • পরবর্তী ক্রিয়ার সঙ্গে
    • আগের বিশেষ্যের সঙ্গে
    • সরাসরি কর্মের সঙ্গে
    • কিছুই নয়
  11. “সম্বন্ধবাচক সর্বনাম” ছকে “দ্বিবচন পুং.” (কলাম “উদাহরণ”)-এর সঙ্গে কোন রূপটি মেলে?

    • الطّالِبُ الَّذي نَجَحَ
    • الطُّلّابُ الَّذينَ نَجَحوا
    • المُعَلِّمَةُ الَّتي دَرَّسَتْ
    • الطّالِبانِ اللَّذانِ نَجَحا
  12. this word-এর অর্থ কী? الَّذينَ

    • সে সাহায্য করেছে
    • যে, যেটি (স্ত্রী. একবচন)
    • ব্যক্তি
    • যারা (পুং. বহুবচন)
  13. কোন শব্দ বাক্যটি সম্পূর্ণ করে? অর্থ: “আমি জানি কে তাকে সাহায্য করেছে আর সে কী করেছে।” أَعْرِفُ مَنْ _____ وَما فَعَلَ.

    • ساعَدَهُ
    • دَرَّسَتْهُ
    • حَدَّثْتُكَ
    • وَهَذِهِ
  14. আরবিতে “ব্যক্তি” কীভাবে বলে?

    • حَدَّثَ
    • شَخْص
    • الَّذينَ
    • مَنْ
  15. this word-এর অর্থ কী? اِمْتِحان

    • সে সাহায্য করেছে
    • পরীক্ষা
    • সে করল
    • যারা (পুং. বহুবচন)
  16. আরবিতে “যে (মানুষ)” কীভাবে বলে?

    • مَنْ
    • ما
    • الَّتي
    • حَدَّثَ
  17. কোন আরবি সংজ্ঞাটি এই শব্দটির সঙ্গে মেলে? الَّتي

    • اسم موصول للمذكّر
    • اسم موصول لجمع المذكّر
    • أعان
    • اسم موصول للمؤنّث
  18. কোন শব্দ বাক্যটি সম্পূর্ণ করে? অর্থ: “ইনিই সেই বন্ধু, যার কথা আমি তোমাকে বলেছিলাম।” هَذا هُوَ الصَّديقُ _____ حَدَّثْتُكَ عَنْهُ.

    • الطّالِبُ
    • الاِمْتِحانِ
    • الَّذي
    • المُعَلِّمَةُ
  19. this word-এর অর্থ কী? فَعَلَ

    • যারা (পুং. বহুবচন)
    • ব্যক্তি
    • সে করল
    • যে, যেটি (পুং. একবচন)
  20. “সম্বন্ধবাচক সর্বনাম” ছকে “বহুবচন পুং.” (কলাম “সর্বনাম”)-এর সঙ্গে কোন রূপটি মেলে?

    • الَّتي
    • اللَّواتي
    • الَّذينَ
    • اللَّتانِ
PDF
পাঠটি PDF হিসেবে ডাউনলোড করো

পুরো পাঠ ছাপার জন্য, সংরক্ষণের জন্য বা অফলাইনে পুনরাবৃত্তির জন্য প্রস্তুত।

PDF ডাউনলোড করো

এই অধ্যায়ের অনুশীলন পত্র ও পরীক্ষা

আমাদের অংশীদার সাইট, অ্যাপ ও সফটওয়্যার