Corrigé des exercices : La forme IV (أَفْعَلَ) (Arabe B1)

Corrigé des exercices sur la forme IV
Voici le corrigé des exercices sur la forme IV (arabe B1). Ainsi, tu vérifies chaque réponse et tu lis l'explication. Si une réponse est fausse, refais l'exercice, puis relis la leçon. Pour aller plus loin, découvre aussi le site Muslim Alim.
← La leçon : La forme IV (أَفْعَلَ)
Exercice 1
Écris en arabe, avec les voyelles, le mot dont le sens est donné.
- il a envoyéأَرْسَلَ
- lettre, messageرِسالَة
- sacحَقيبَة
- feuille de papierوَرَقَة
- enveloppeظَرْف
Exercice 2
Donne le sens de chaque mot arabe.
- أَخْرَجَil a fait sortir
- أَدْخَلَil a fait entrer
- أَعْلَمَil a informé
- أَحْسَنَil a bien fait
- خَبَرnouvelle
Exercice 3
Forme le verbe de forme IV (أَفْعَلَ) à partir du verbe simple.
- خَرَجَأَخْرَجَ
- دَخَلَأَدْخَلَ
- نَزَلَأَنْزَلَ
- رَجَعَأَرْجَعَ
- جَلَسَأَجْلَسَ
- سَمِعَأَسْمَعَ
On ajoute une hamza de coupure au début, sans autre changement.
Exercice 4
Écris le présent (يُفْعِلُ).
- أَرْسَلَيُرْسِلُ
- أَخْرَجَيُخْرِجُ
- أَدْخَلَيُدْخِلُ
- أَعْلَمَيُعْلِمُ
- أَحْسَنَيُحْسِنُ
- أَنْزَلَيُنْزِلُ
Exercice 5
Donne le masdar (إِفْعال).
- أَرْسَلَإِرْسال
- أَخْرَجَإِخْراج
- أَدْخَلَإِدْخال
- أَعْلَمَإِعْلام
- أَحْسَنَإِحْسان
- أَنْزَلَإِنْزال
Exercice 6
Donne le participe actif puis le participe passif.
- أَرْسَلَمُرْسِل / مُرْسَل
- أَخْرَجَمُخْرِج / مُخْرَج
- أَدْخَلَمُدْخِل / مُدْخَل
- أَعْلَمَمُعْلِم / مُعْلَم
Exercice 7
Conjugue أَخْرَجَ au passé.
- أَخْرَجَ + هِيَأَخْرَجَتْ
- أَخْرَجَ + أَناأَخْرَجْتُ
- أَخْرَجَ + هُمْأَخْرَجوا
- أَخْرَجَ + أَنْتِأَخْرَجْتِ
- أَخْرَجَ + نَحْنُأَخْرَجْنا
Exercice 8
Conjugue أَدْخَلَ au présent : la hamza disparaît.
- أَدْخَلَ + أَناأُدْخِلُ
- أَدْخَلَ + نَحْنُنُدْخِلُ
- أَدْخَلَ + هُمْيُدْخِلونَ
- أَدْخَلَ + أَنْتِتُدْخِلينَ
- أَدْخَلَ + هِيَتُدْخِلُ
Exercice 9
Rends le verbe transitif avec la forme IV : qui fait faire ?
- خَرَجَ الطِّفْلُ مِنَ البَيْتِ. (الأُمّ)أَخْرَجَتِ الأُمُّ الطِّفْلَ مِنَ البَيْتِ.
- دَخَلَ التِّلْميذُ الصَّفَّ. (المُعَلِّم)أَدْخَلَ المُعَلِّمُ التِّلْميذَ الصَّفَّ.
- نَزَلَ الوَلَدُ مِنَ السَّيّارَةِ. (الأَب)أَنْزَلَ الأَبُ الوَلَدَ مِنَ السَّيّارَةِ.
Exercice 10
Forme II ou forme IV ? Écris II ou IV.
- أَخْرَجَIV
- عَلَّمَII
- أَعْلَمَIV
- رَتَّبَII
- أَدْخَلَIV
- نَظَّفَII
Exercice 11
Complète chaque phrase avec le mot qui convient.
- ........ سَميرَةُ رِسالَةً إِلى صَديقَتِها. (أَرْسَلَتْ / أَرْسَلَ)أَرْسَلَتْ
- أَخْرَجَتْ مِنَ ........ وَرَقَةً. (الحَقيبَةِ / الحَقيبَةُ)الحَقيبَةِ
- هِيَ تُحِبُّ ........ الخَبَرِ لِأُمِّها. (إِعْلامَ / أَعْلَمَ)إِعْلامَ
- قالَتِ الأُمُّ: ........ يا بُنَيَّتي. (أَحْسَنْتِ / أَحْسَنْتَ)أَحْسَنْتِ
Exercice 12
Complète avec le masdar du verbe entre parenthèses.
- تَمَّ ........ الرِّسالَةِ اليَوْمَ. (أَرْسَلَ)إِرْسالُ
- نَشْكُرُهُ عَلى ........ . (أَحْسَنَ)إِحْسانِهِ
- مَمْنوعٌ ........ الطَّعامِ. (أَدْخَلَ)إِدْخالُ
- بَعْدَ ........ الأُمِّ، ذَهَبَتْ. (أَعْلَمَ)إِعْلامِ
Exercice 13
Complète avec le participe actif ou passif.
- مَنْ أَرْسَلَ الرِّسالَةَ؟ هُوَ ........ الرِّسالَةِ.مُرْسِلُ
- الرِّسالَةُ ........ إِلى الصَّديقَةِ.مُرْسَلَةٌ
- الوَرَقَةُ ........ مِنَ الحَقيبَةِ.مُخْرَجَةٌ
Exercice 14
Mets à la négation avec لَمْ ou لَنْ.
- أَرْسَلَتْ الرِّسالَةَ. (لَمْ)لَمْ تُرْسِلِ الرِّسالَةَ.
- أَخْرَجْتُ الكِتابَ. (لَمْ)لَمْ أُخْرِجِ الكِتابَ.
- سَيُدْخِلونَ الوَرَقَةَ. (لَنْ)لَنْ يُدْخِلوا الوَرَقَةَ.
- سَنُعْلِمُ أُمَّنا. (لَنْ)لَنْ نُعْلِمَ أُمَّنا.
Exercice 15
Traduis en arabe, avec les voyelles.
- Elle a envoyé une lettre à son amie.أَرْسَلَتْ رِسالَةً إِلى صَديقَتِها.
- J'ai sorti une feuille du sac.أَخْرَجْتُ وَرَقَةً مِنَ الحَقيبَةِ.
- Nous informerons notre mère.سَنُعْلِمُ أُمَّنا.
- Tu as bien fait.أَحْسَنْتَ.
Exercice 16
Réponds à chaque question par une phrase complète, en arabe.
- ماذا أَرْسَلَتْ سَميرَةُ؟أَرْسَلَتْ رِسالَةً إِلى صَديقَتِها.
- ماذا أَدْخَلَتْ في الظَّرْفِ؟أَدْخَلَتِ الوَرَقَةَ في الظَّرْفِ.
- بِماذا أَعْلَمَتْ سَميرَةُ أُمَّها؟أَعْلَمَتْها بِالخَبَرِ.
Exercice 17
Vrai ou faux ? Corrige les phrases fausses.
- La forme IV a la forme أَفْعَلَ.Vrai
- Au présent de la forme IV, on garde la hamza : يَأَفْعَلُ.Faux : la hamza disparaît : يُفْعِلُ
- Le masdar de أَخْرَجَ est إِخْراج.Vrai
- أَدْخَلَ signifie « entrer ».Faux : il signifie faire entrer
Exercice 18
Écris ces phrases du texte avec toutes les voyelles.
- أرسلت سميرة رسالة إلى صديقتها.أَرْسَلَتْ سَميرَةُ رِسالَةً إِلى صَديقَتِها.
- أخرجت من الحقيبة ورقة وأدخلتها في الظرف.أَخْرَجَتْ مِنَ الحَقيبَةِ وَرَقَةً وَأَدْخَلَتْها في الظَّرْفِ.
- فقالت الأم: أحسنت يا بنيتي.فَقالَتِ الأُمُّ: أَحْسَنْتِ يا بُنَيَّتي.
Exercice 19
Remets les mots dans l'ordre pour refaire la phrase.
- الظَّرْفِ. / في / وَأَدْخَلَتْها / وَرَقَةً / الحَقيبَةِ / مِنَ / أَخْرَجَتْأَخْرَجَتْ مِنَ الحَقيبَةِ وَرَقَةً وَأَدْخَلَتْها في الظَّرْفِ.
- أَعْلَمَتْ / أُمَّها / بِالخَبَرِ. / ثُمَّثُمَّ أَعْلَمَتْ أُمَّها بِالخَبَرِ.
Exercice 20
Remets les actions de Samira dans l'ordre : écris une phrase avec ثُمَّ.
- أَعْلَمَتْ أُمَّها / أَدْخَلَتْها في الظَّرْفِ / أَخْرَجَتْ وَرَقَةًأَخْرَجَتْ وَرَقَةً ثُمَّ أَدْخَلَتْها في الظَّرْفِ ثُمَّ أَعْلَمَتْ أُمَّها.
Exercice 21
Écris les phrases demandées en arabe, avec les voyelles.
- Écris un petit message de quatre phrases à un ami : tu envoies un colis, tu sors un objet, tu l'informes. Emploie trois verbes de forme IV.مَثَلًا : عَزيزي سامي، أَرْسَلْتُ لَكَ رِسالَةً. أَخْرَجْتُ الصُّوَرَ مِنَ الحَقيبَةِ. أُعْلِمُكَ أَنَّني سَأَصِلُ غَدًا. (exemple)