Corrigé des exercices : Poser une question : هل، من، ما، كيف، أين (Grammaire du Coran)

Corrigé des exercices sur poser une question : هل، من، ما، كيف، أين
Voici le corrigé des exercices sur poser une question : هل، من، ما، كيف، أين (grammaire du Coran). Ainsi, tu vérifies chaque réponse et tu lis l'explication. Si une réponse est fausse, refais l'exercice, puis relis la leçon. Pour aller plus loin, retrouve le Coran et son explication sur Muslim Alim.
Contenu en cours de relecture par une personne qualifiée.
← La leçon : Poser une question : هل، من، ما، كيف، أين
Exercice 1
Pose la question oui / non en mettant هَلْ au début.
- أَنْتَ طَالِبٌهَلْ أَنْتَ طَالِبٌ؟
- هُوَ مُعَلِّمٌهَلْ هُوَ مُعَلِّمٌ؟
- ذَهَبَ الْوَلَدُهَلْ ذَهَبَ الْوَلَدُ؟
- كَتَبْتَ الدَّرْسَهَلْ كَتَبْتَ الدَّرْسَ؟
- أَنْتِ سَعِيدَةٌهَلْ أَنْتِ سَعِيدَةٌ؟
Exercice 2
Quel est le sens du mot interrogatif ?
- هَلْest-ce que ?
- مَنْqui ?
- مَاذَاquoi ?
- كَيْفَcomment ?
- أَيْنَoù ?
- مَتَىquand ?
- كَمْcombien ?
- لِمَاذَاpourquoi ?
Exercice 3
Quelle réponse attend-on après ce mot ?
- مَنْune personne
- مَاذَاune chose
- كَيْفَune manière
- أَيْنَun lieu
- مَتَىun moment
- كَمْun nombre
Exercice 4
Complète avec le mot interrogatif qui convient (le sens est indiqué).
- ؟ كَتَبَ الرِّسَالَةَ (qui)مَنْ
- ؟ تَكْتُبُ (quoi)مَاذَا
- ؟ حَالُكَ (comment)كَيْفَ
- ؟ الْمَدْرَسَةُ (où)أَيْنَ
- ؟ تَذْهَبُ (quand)مَتَى
- ؟ كِتَابًا قَرَأْتَ (combien)كَمْ
Exercice 5
Lis à voix haute, puis écris la prononciation en lettres latines.
- هَلْ أَنْتَ طَالِبٌ؟hal anta ṭāliboun
- مَنْ هُوَ؟man huwa
- مَاذَا تَكْتُبُ؟mādhā taktoubou
- كَيْفَ حَالُكَ؟kayfa ḥāluka
- أَيْنَ الْمَدْرَسَةُ؟ayna l-madrasatou
- مَتَى تَذْهَبُ؟matā tadhhabou
Exercice 6
Traduis en arabe, avec toutes les voyelles.
- Qui est-il ?مَنْ هُوَ؟
- Où est l'école ?أَيْنَ الْمَدْرَسَةُ؟
- Que fais-tu (m.) ?مَاذَا تَفْعَلُ؟
- Comment vas-tu ?كَيْفَ حَالُكَ؟
- Quand pars-tu ?مَتَى تَذْهَبُ؟
- Combien de livres ?كَمْ كِتَابًا؟
Exercice 7
Relie chaque question à une réponse possible.
- أَيْنَ الْكِتَابُ؟عَلَى الطَّاوِلَةِ
- مَنْ هُوَ؟هُوَ الْمُعَلِّمُ
- كَيْفَ حَالُكَ؟بِخَيْرٍ
- مَتَى تَذْهَبُ؟غَدًا
- مَاذَا تَشْرَبُ؟الْمَاءَ
Les réponses données sont des exemples : d'autres réponses sont possibles.
Exercice 8
Remets les mots dans l'ordre : le mot interrogatif se place en tête.
- تَذْهَبُ أَيْنَأَيْنَ تَذْهَبُ؟
- حَالُكَ كَيْفَكَيْفَ حَالُكَ؟
- هُوَ مَنْمَنْ هُوَ؟
- تَذْهَبُ مَتَىمَتَى تَذْهَبُ؟
- طَالِبٌ أَنْتَ هَلْهَلْ أَنْتَ طَالِبٌ؟
Exercice 9
Ajoute le point d'interrogation arabe « ؟ » à la fin de la question.
- هَلْ أَنْتَ طَالِبٌهَلْ أَنْتَ طَالِبٌ؟
- مَنْ كَتَبَ الرِّسَالَةَمَنْ كَتَبَ الرِّسَالَةَ؟
- كَيْفَ حَالُكَكَيْفَ حَالُكَ؟
- أَيْنَ تَسْكُنُأَيْنَ تَسْكُنُ؟
Exercice 10
Recopie le mot interrogatif de chaque question.
- هَلْ أَنْتَ طَالِبٌ؟هَلْ
- مَاذَا تَكْتُبُ؟مَاذَا
- مَتَى تَذْهَبُ؟مَتَى
- كَمْ كِتَابًا قَرَأْتَ؟كَمْ
- لِمَاذَا ذَهَبْتَ؟لِمَاذَا
- مَنْ هُوَ؟مَنْ
Exercice 11
Trouve l'intrus : le mot qui n'est pas interrogatif.
- هَلْ - مَنْ - كِتَابٌكِتَابٌ
- أَيْنَ - مَتَى - بَابٌبَابٌ
- كَيْفَ - كَمْ - قَلَمٌقَلَمٌ
- مَاذَا - لِمَاذَا - مَدْرَسَةٌمَدْرَسَةٌ
Exercice 12
Vrai ou faux ?
- Le mot interrogatif se place en tête de phrase.Vrai
- هَلْ sert à poser une question dont la réponse est oui ou non.Vrai
- مَنْ demande où se trouve quelque chose.Faux
- كَمْ demande un nombre.Vrai
- En arabe, le point d'interrogation s'écrit « ؟ ».Vrai
مَنْ demande « qui », أَيْنَ demande « où ».
Exercice 13
Dans ces extraits du Coran, quel est le type de question ?
- وَهَلْ أَتَىٰكَquestion oui / non (هَلْ)
- كَيْفَ تَكْفُرُونَcomment (كَيْفَ)
- فَأَيْنَ تَذْهَبُونَoù (أَيْنَ)
- أَفَلَا تَعْقِلُونَquestion avec négation (أَفَلَا)
Les extraits viennent du texte du Coran du site ; seul le point de grammaire est étudié ici.
Exercice 14
Dans ces mots du Coran, recopie le mot interrogatif (sans le préfixe collé).
- وَهَلْهَلْ
- كَيْفَكَيْفَ
- فَأَيْنَأَيْنَ
- أَفَلَاأَ
Exercice 15
Décompose ces mots du Coran en leurs éléments.
- أَفَلَاأَ + فَ + لَا
- فَأَيْنَفَ + أَيْنَ
- وَهَلْوَ + هَلْ
Exercice 16
Écris une question avec le mot interrogatif donné (exemple attendu).
- كَيْفَكَيْفَ حَالُكَ؟
- أَيْنَأَيْنَ الْمَدْرَسَةُ؟
- مَنْمَنْ هُوَ؟
- مَتَىمَتَى تَذْهَبُ؟
Réponse libre.
Exercice 17
Combien de questions dans chaque texte ?
- مَنْ أَنْتَ؟ هَلْ أَنْتَ طَالِبٌ؟2
- الْكِتَابُ كَبِيرٌ0
- أَيْنَ ذَهَبَ؟1
- كَيْفَ حَالُكَ وَمَاذَا تَفْعَلُ؟2
Exercice 18
Question fermée (oui / non) ou question ouverte ?
- هَلْ هُوَ مُعَلِّمٌ؟fermée
- مَنْ هُوَ؟ouverte
- هَلْ ذَهَبْتَ؟fermée
- أَيْنَ ذَهَبْتَ؟ouverte
- مَتَى تَذْهَبُ؟ouverte
- هَلْ أَنْتِ سَعِيدَةٌ؟fermée
Exercice 19
Traduis en arabe, avec toutes les voyelles.
- Est-ce que tu es étudiant ?هَلْ أَنْتَ طَالِبٌ؟
- Est-ce qu'il est professeur ?هَلْ هُوَ مُعَلِّمٌ؟
- Est-ce que tu as ouvert la porte ?هَلْ فَتَحْتَ الْبَابَ؟
- Est-ce que vous étudiez ?هَلْ تَدْرُسُونَ؟
Exercice 20
Production : écris quatre questions avec quatre mots interrogatifs différents.
- Quatre questionsهَلْ أَنْتَ طَالِبٌ؟ ، مَنْ هُوَ؟ ، أَيْنَ تَسْكُنُ؟ ، كَمْ كِتَابًا قَرَأْتَ؟
Réponse libre.