Aller au contenu
Français | Coran Alim العربية | Coran Alim English | Coran Alim Bahasa Indonesia | Coran Alim اردو | Coran Alim বাংলা | Coran Alim Türkçe | Coran Alim

Corrigé des exercices : Vocabulaire du Coran 16 : Verbes 5

Corrigé des exercices : Vocabulaire du Coran 16 : Verbes 5 : apprendre l'arabe puis le Coran | Coran Alim
Ibrahim, ton guide : Corrigé des exercices sur vocabulaire du Coran 16 : Verbes 5 | Coran Alim

Corrigé des exercices sur vocabulaire du Coran 16 : Verbes 5

Voici le corrigé des exercices sur vocabulaire du Coran 16 : Verbes 5 (vocabulaire du Coran). Ainsi, tu vérifies chaque réponse et tu lis l'explication. Si une réponse est fausse, refais l'exercice, puis relis la leçon. Pour aller plus loin, retrouve le Coran et son explication sur Muslim Alim.

Contenu en cours de relecture par une personne qualifiée.

← La leçon : Vocabulaire du Coran 16 : Verbes 5

Exercice 1

Traduis chaque mot en français.

  1. بَلَغَatteindre, parvenir
  2. عَلَّمَenseigner
  3. أَنذَرَavertir
  4. اسْتَغْفَرَdemander pardon
  5. سَبَّحَglorifier
  6. شَهِدَtémoigner

Les sens sont ceux donnés dans la leçon.

Exercice 2

Écris en arabe, avec les voyelles, le mot qui correspond au sens donné.

  1. penser, compterحَسِبَ
  2. porterحَمَلَ
  3. juger, déciderحَكَمَ
  4. pouvoir, être capableاسْتَطاعَ
  5. craindre (avec respect)خَشِيَ
  6. laisser, abandonnerوَذَرَ

Exercice 3

Écris la prononciation (transcription en lettres latines) de chaque mot.

  1. اسْتَغْفَرَistaghfara
  2. سَبَّحَsabbaḥa
  3. شَهِدَshahida
  4. حَسِبَḥasiba
  5. حَمَلَḥamala

Exercice 4

Écris en arabe vocalisé chaque mot à partir de sa prononciation.

  1. istaṭāʿaاسْتَطاعَ
  2. khashiyaخَشِيَ
  3. wadharaوَذَرَ
  4. ihtadāاهْتَدَى
  5. biʾsaبِئْسَ

Exercice 5

Voici des mots écrits sans voyelles. Recopie-les avec toutes leurs voyelles, comme dans la leçon.

  1. بلغبَلَغَ
  2. علمعَلَّمَ
  3. أنذرأَنذَرَ
  4. استغفراسْتَغْفَرَ
  5. سبحسَبَّحَ

La vocalisation attendue est celle du vocabulaire de la leçon.

Exercice 6

Choisis le bon sens dans la liste : glorifier ; porter ; avertir ; demander pardon ; témoigner ; penser, compter.

  1. أَنذَرَavertir
  2. اسْتَغْفَرَdemander pardon
  3. سَبَّحَglorifier
  4. شَهِدَtémoigner
  5. حَسِبَpenser, compter
  6. حَمَلَporter

Exercice 7

Chaque indice est une explication en arabe (donnée dans la leçon). Écris le mot de la leçon qui correspond.

  1. وصلبَلَغَ
  2. أفاد العلمعَلَّمَ
  3. حذّرأَنذَرَ
  4. طلب المغفرةاسْتَغْفَرَ
  5. نزّه اللهسَبَّحَ

Exercice 8

Chaque ligne donne un court extrait de la liste de vocabulaire, puis un mot de la leçon qui s'y trouve. Donne le sens de ce mot (sens linguistique seulement).

  1. فَلَوْلَآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلْحُلْقُومَ ← بَلَغَatteindre, parvenir
  2. وَيُعَلِّمُهُ ٱلْكِتَٰبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَٱلتَّوْرَىٰةَ وَٱلْإِنجِيلَ ← عَلَّمَenseigner
  3. وَلَقَدْ أَنذَرَهُم بَطْشَتَنَا فَتَمَارَوْا۟ بِٱلنُّذُرِ ← أَنذَرَavertir
  4. فَقُلْتُ ٱسْتَغْفِرُوا۟ رَبَّكُمْ إِنَّهُۥ كَانَ غَفَّارًا ← اسْتَغْفَرَdemander pardon

Exercice 9

Dans chaque extrait, recopie le mot qui correspond au sens donné (copie-le tel qu'il est écrit).

  1. فَلَوْلَآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلْحُلْقُومَ ← « atteindre, parvenir »بَلَغَتِ
  2. وَلَقَدْ أَنذَرَهُم بَطْشَتَنَا فَتَمَارَوْا۟ بِٱلنُّذُرِ ← « avertir »أَنذَرَهُم
  3. فَقُلْتُ ٱسْتَغْفِرُوا۟ رَبَّكُمْ إِنَّهُۥ كَانَ غَفَّارًا ← « demander pardon »ٱسْتَغْفِرُوا۟
  4. فَسَبِّحْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلْعَظِيمِ ← « glorifier »فَسَبِّحْ

Le mot peut porter un préfixe ou un suffixe (par exemple « et », « le », « leur »).

Exercice 10

Compte les mots de chaque extrait (les mots sont séparés par des espaces).

  1. فَسَبِّحْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلْعَظِيمِ4
  2. يَٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَٰبِ لِمَ تَكْفُرُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَأَنتُمْ تَشْهَدُونَ8
  3. يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخْلَدَهُۥ4
  4. وَعَلَيْهَا وَعَلَى ٱلْفُلْكِ تُحْمَلُونَ4

Exercice 11

Recopie le mot demandé.

  1. Premier mot de : مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَمَا
  2. Dernier mot de : وَمَا يَنۢبَغِى لَهُمْ وَمَا يَسْتَطِيعُونَيَسْتَطِيعُونَ
  3. Premier mot de : إِلَّا تَذْكِرَةً لِّمَن يَخْشَىٰإِلَّا
  4. Dernier mot de : ذَرْنِى وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًاوَحِيدًا

Exercice 12

Dans chaque paire, quel mot est le plus fréquent dans le Coran ? Utilise les nombres de la leçon.

  1. بَلَغَ / عَلَّمَعَلَّمَ
  2. أَنذَرَ / اسْتَغْفَرَأَنذَرَ
  3. سَبَّحَ / شَهِدَشَهِدَ
  4. حَسِبَ / حَمَلَحَسِبَ
  5. حَكَمَ / خَشِيَحَكَمَ

Le nombre indiqué dans la leçon est le nombre d'occurrences.

Exercice 13

Range ces mots du plus fréquent au moins fréquent (écris les mots sur une ligne, séparés par « ، »).

  1. حَكَمَ ، عَلَّمَ ، أَنذَرَ ، سَبَّحَحَكَمَ ، أَنذَرَ ، سَبَّحَ ، عَلَّمَ

Exercice 14

Vrai ou faux ? Corrige si c'est faux.

  1. « عَلَّمَ » signifie « enseigner ».Vrai.
  2. « أَنذَرَ » signifie « laisser, abandonner ».Faux : « أَنذَرَ » signifie « avertir ».
  3. « اسْتَغْفَرَ » signifie « demander pardon ».Vrai.
  4. « سَبَّحَ » signifie « pouvoir, être capable ».Faux : « سَبَّحَ » signifie « glorifier ».
  5. « شَهِدَ » signifie « témoigner ».Vrai.
  6. « حَسِبَ » signifie « être bien guidé ».Faux : « حَسِبَ » signifie « penser, compter ».
  7. « حَمَلَ » signifie « porter ».Vrai.
  8. « حَكَمَ » signifie « avertir ».Faux : « حَكَمَ » signifie « juger, décider ».

Exercice 15

Combien de lettres compte chaque mot (sans compter les voyelles) ?

  1. بَلَغَ3
  2. أَنذَرَ4
  3. اسْتَغْفَرَ6
  4. شَهِدَ3
  5. حَسِبَ3

Exercice 16

Remets les lettres dans l'ordre pour retrouver un mot de la leçon, puis écris-le avec ses voyelles.

  1. ل - م - ححَمَلَ
  2. م - ك - ححَكَمَ
  3. ت - ع - ا - س - ط - ااسْتَطاعَ
  4. ش - ي - خخَشِيَ

Exercice 17

Retrouve la racine de chaque mot (les lettres de base, séparées par des espaces).

  1. عَلَّمَع ل م
  2. أَنذَرَن ذ ر
  3. اسْتَغْفَرَغ ف ر
  4. سَبَّحَس ب ح
  5. شَهِدَش ه د

Les racines sont données avec les lettres de base, sans les ajouts.

Exercice 18

Parmi les quatre choix, trouve le mot de la même famille (même racine) que le mot donné.

  1. عَلَّمَ — choix : عِلْم ، كُفْر ، صادِق ، أَكْثَرعِلْم
  2. أَنذَرَ — choix : ضَرَبَ ، اهْتَدَى ، كَبِير ، نَذِيرنَذِير
  3. اسْتَغْفَرَ — choix : قَضَى ، غَفُور ، بَصِير ، حَكَمَغَفُور
  4. سَبَّحَ — choix : سُبْحان ، عَلِيم ، بَيِّنَة ، أَوْحَىسُبْحان

Exercice 19

Dans chaque série, un mot n'a pas la même racine que les autres. Recopie l'intrus.

  1. عَلِمَ ، حَياة ، عالَم ، عِلْمحَياة
  2. مُحْسِن ، اسْتَغْفَرَ ، غَفَرَ ، مَغْفِرَةمُحْسِن

Exercice 20

Mets chaque verbe au passé, à la 3e personne du pluriel masculin (« ils ») : remplace la dernière voyelle par « ُوا ».

  1. حَكَمَحَكَمُوا
  2. وَذَرَوَذَرُوا
  3. أَنذَرَأَنذَرُوا
  4. شَهِدَشَهِدُوا
  5. حَسِبَحَسِبُوا

Exercice 21

Mets chaque verbe au passé, à la 3e personne du féminin singulier (« elle ») : ajoute « تْ ».

  1. سَبَّحَسَبَّحَتْ
  2. اسْتَطاعَاسْتَطاعَتْ
  3. عَلَّمَعَلَّمَتْ
  4. حَمَلَحَمَلَتْ
  5. عَذَّبَعَذَّبَتْ

Exercice 22

Pour chaque verbe, écris la première lettre (sans voyelle) et dis si le verbe commence par une hamza (أ ou آ) ou non.

  1. شَهِدَش — sans hamza
  2. حَسِبَح — sans hamza
  3. حَمَلَح — sans hamza
  4. حَكَمَح — sans hamza
  5. اسْتَطاعَا — sans hamza

Les trois premiers caractères sont distingués ici pour s'entraîner à repérer la hamza.

Exercice 23

Combien de fois ce mot apparaît-il dans le Coran ? Relève le nombre dans la leçon.

  1. حَمَلَ41
  2. حَكَمَ45
  3. اسْتَطاعَ42
  4. خَشِيَ40

Exercice 24

Écris en arabe vocalisé les mots suivants.

  1. appelerنادَى
  2. s'en remettre à (Dieu)تَوَكَّلَ
  3. s'enorgueillirاسْتَكْبَرَ
  4. laisser, quitterتَرَكَ
  5. atteindre, parvenirبَلَغَ
  6. enseignerعَلَّمَ

Exercice 25

Classe chaque mot : « plus de 41 fois » ou « 41 fois ou moins » dans le Coran (nombres de la leçon).

  1. حَكَمَplus de 41 fois
  2. اسْتَطاعَplus de 41 fois
  3. خَشِيَ41 fois ou moins
  4. وَذَرَplus de 41 fois
  5. اهْتَدَى41 fois ou moins
  6. بِئْسَ41 fois ou moins

Exercice 26

Écris le sens de chaque mot en français, puis écris-le dans une phrase de ton choix (au moins deux mots).

  1. اهْتَدَىêtre bien guidé (+ phrase libre)
  2. بِئْسَquel mauvais ! (+ phrase libre)
  3. عَذَّبَchâtier (+ phrase libre)
  4. نادَىappeler (+ phrase libre)

Exercice 27

Écris trois mots de la leçon que tu retiens le mieux, avec leur sens (réponse libre).

  1. Mot 1, mot 2, mot 3Réponse libre, par exemple : بَلَغَ = atteindre, parvenir ; عَلَّمَ = enseigner ; أَنذَرَ = avertir

Exercice 28

Dans chaque extrait, un mot de la leçon est donné. Écris sa prononciation et son sens.

  1. مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ ← حَكَمَḥakama — juger, décider
  2. وَمَا يَنۢبَغِى لَهُمْ وَمَا يَسْتَطِيعُونَ ← اسْتَطاعَistaṭāʿa — pouvoir, être capable
  3. إِلَّا تَذْكِرَةً لِّمَن يَخْشَىٰ ← خَشِيَkhashiya — craindre (avec respect)
  4. ذَرْنِى وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًا ← وَذَرَwadhara — laisser, abandonner
Revenir à l'énoncé

Nos sites, applis et logiciels partenaires