Corrigé des exercices : Vocabulaire du Coran 17 : Verbes 6

Corrigé des exercices sur vocabulaire du Coran 17 : Verbes 6
Voici le corrigé des exercices sur vocabulaire du Coran 17 : Verbes 6 (vocabulaire du Coran). Ainsi, tu vérifies chaque réponse et tu lis l'explication. Si une réponse est fausse, refais l'exercice, puis relis la leçon. Pour aller plus loin, retrouve le Coran et son explication sur Muslim Alim.
Contenu en cours de relecture par une personne qualifiée.
← La leçon : Vocabulaire du Coran 17 : Verbes 6
Exercice 1
Traduis chaque mot en français.
- ذَهَبَs'en aller
- نَسِيَoublier
- بَشَّرَannoncer une bonne nouvelle
- اخْتَلَفَdifférer, se disputer
- نَهَىinterdire
- ذاقَgoûter
Les sens sont ceux donnés dans la leçon.
Exercice 2
Écris en arabe, avec les voyelles, le mot qui correspond au sens donné.
- se lever, se tenir deboutقامَ
- renvoyer, rendreرَدَّ
- s'établir, s'éleverاسْتَوَى
- mourirماتَ
- se prosternerسَجَدَ
- suffireكَفَى
Exercice 3
Écris la prononciation (transcription en lettres latines) de chaque mot.
- اخْتَلَفَikhtalafa
- نَهَىnahā
- ذاقَdhāqa
- قامَqāma
- رَدَّradda
Exercice 4
Écris en arabe vocalisé chaque mot à partir de sa prononciation.
- mātaماتَ
- sajadaسَجَدَ
- kafāكَفَى
- ḥarramaحَرَّمَ
- najjāنَجَّى
Exercice 5
Voici des mots écrits sans voyelles. Recopie-les avec toutes leurs voyelles, comme dans la leçon.
- ذهبذَهَبَ
- نسينَسِيَ
- بشربَشَّرَ
- اختلفاخْتَلَفَ
- نهىنَهَى
La vocalisation attendue est celle du vocabulaire de la leçon.
Exercice 6
Choisis le bon sens dans la liste : renvoyer, rendre ; différer, se disputer ; annoncer une bonne nouvelle ; goûter ; se lever, se tenir debout ; interdire.
- بَشَّرَannoncer une bonne nouvelle
- اخْتَلَفَdifférer, se disputer
- نَهَىinterdire
- ذاقَgoûter
- قامَse lever, se tenir debout
- رَدَّrenvoyer, rendre
Exercice 7
Chaque indice est une explication en arabe (donnée dans la leçon). Écris le mot de la leçon qui correspond.
- مضىذَهَبَ
- غفلنَسِيَ
- أخبر بالخيربَشَّرَ
- تبايناخْتَلَفَ
- منعنَهَى
Exercice 8
Chaque ligne donne un court extrait de la liste de vocabulaire, puis un mot de la leçon qui s'y trouve. Donne le sens de ce mot (sens linguistique seulement).
- ٱذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ ← ذَهَبَs'en aller
- قَالَ كَذَٰلِكَ أَتَتْكَ ءَايَٰتُنَا فَنَسِيتَهَا وَكَذَٰلِكَ ٱلْيَوْمَ تُنسَىٰ ← نَسِيَoublier
- وَبَشَّرْنَٰهُ بِإِسْحَٰقَ نَبِيًّا مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ ← بَشَّرَannoncer une bonne nouvelle
- ٱللَّهُ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ فِيمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ ← اخْتَلَفَdifférer, se disputer
Exercice 9
Dans chaque extrait, recopie le mot qui correspond au sens donné (copie-le tel qu'il est écrit).
- ٱلرَّحْمَٰنُ عَلَى ٱلْعَرْشِ ٱسْتَوَىٰ ← « s'établir, s'élever »ٱسْتَوَىٰ
- فَسَجَدَ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ ← « se prosterner »فَسَجَدَ
- وَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلًا ← « suffire »وَكَفَىٰ
- فَبِظُلْمٍ مِّنَ ٱلَّذِينَ هَادُوا۟ حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ طَيِّبَٰتٍ أُحِلَّتْ لَهُمْ وَبِصَدِّهِمْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ كَثِيرًا ← « interdire »حَرَّمْنَا
Le mot peut porter un préfixe ou un suffixe (par exemple « et », « le », « leur »).
Exercice 10
Compte les mots de chaque extrait (les mots sont séparés par des espaces).
- قَالُوٓا۟ أَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ ٱلْعَٰلَمِينَ5
- هَٰذَا فَلْيَذُوقُوهُ حَمِيمٌ وَغَسَّاقٌ4
- ٱلَّذِى يَرَىٰكَ حِينَ تَقُومُ4
- ثُمَّ رَدَدْنَٰهُ أَسْفَلَ سَٰفِلِينَ4
Exercice 11
Recopie le mot demandé.
- Premier mot de : ٱلرَّحْمَٰنُ عَلَى ٱلْعَرْشِ ٱسْتَوَىٰٱلرَّحْمَٰنُ
- Dernier mot de : ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰيَحْيَىٰ
- Premier mot de : فَسَجَدَ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَفَسَجَدَ
- Dernier mot de : وَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلًاوَكِيلًا
Exercice 12
Dans chaque paire, quel mot est le plus fréquent dans le Coran ? Utilise les nombres de la leçon.
- ذَهَبَ / نَهَىذَهَبَ
- بَشَّرَ / نَسِيَبَشَّرَ
- اخْتَلَفَ / ذاقَذاقَ
- قامَ / ماتَماتَ
- رَدَّ / سَجَدَرَدَّ
Le nombre indiqué dans la leçon est le nombre d'occurrences.
Exercice 13
Range ces mots du plus fréquent au moins fréquent (écris les mots sur une ligne, séparés par « ، »).
- ذاقَ ، بَشَّرَ ، نَجَّى ، ماتَماتَ ، بَشَّرَ ، نَجَّى ، ذاقَ
Exercice 14
Vrai ou faux ? Corrige si c'est faux.
- « نَسِيَ » signifie « oublier ».Vrai.
- « بَشَّرَ » signifie « s'établir, s'élever ».Faux : « بَشَّرَ » signifie « annoncer une bonne nouvelle ».
- « اخْتَلَفَ » signifie « différer, se disputer ».Vrai.
- « نَهَى » signifie « mourir ».Faux : « نَهَى » signifie « interdire ».
- « ذاقَ » signifie « goûter ».Vrai.
- « قامَ » signifie « goûter ».Faux : « قامَ » signifie « se lever, se tenir debout ».
- « رَدَّ » signifie « renvoyer, rendre ».Vrai.
- « اسْتَوَى » signifie « différer, se disputer ».Faux : « اسْتَوَى » signifie « s'établir, s'élever ».
Exercice 15
Combien de lettres compte chaque mot (sans compter les voyelles) ?
- ذَهَبَ3
- نَسِيَ3
- اخْتَلَفَ5
- نَهَى3
- ذاقَ3
Exercice 16
Remets les lettres dans l'ordre pour retrouver un mot de la leçon, puis écris-le avec ses voyelles.
- ا - ق - مقامَ
- س - ى - ت - و - ااسْتَوَى
- ت - ا - مماتَ
- ج - س - دسَجَدَ
Exercice 17
Retrouve la racine de chaque mot (les lettres de base, séparées par des espaces).
- قامَق و م
- ماتَم و ت
- سَجَدَس ج د
- حَرَّمَح ر م
- بَيَّنَب ي ن
Les racines sont données avec les lettres de base, sans les ajouts.
Exercice 18
Parmi les quatre choix, trouve le mot de la même famille (même racine) que le mot donné.
- قامَ — choix : وَلَّى ، آمَنَ ، كَذَّبَ ، قَوْمقَوْم
- ماتَ — choix : كَفَرَ ، عَمَل ، مَوْت ، أَمَرَمَوْت
- سَجَدَ — choix : مَسْجِد ، ظَلَمَ ، رَحْمٰن ، عَبَدَمَسْجِد
- حَرَّمَ — choix : مَسْجِد ، وَلَّى ، حَرام ، حَكَمَحَرام
Exercice 19
Dans chaque série, un mot n'a pas la même racine que les autres. Recopie l'intrus.
- كَذِب ، قِيامَة ، قامَ ، أَقامَكَذِب
Exercice 20
Mets chaque verbe au passé, à la 3e personne du pluriel masculin (« ils ») : remplace la dernière voyelle par « ُوا ».
- ماتَماتُوا
- حَرَّمَحَرَّمُوا
- بَشَّرَبَشَّرُوا
- حَشَرَحَشَرُوا
- ذاقَذاقُوا
Exercice 21
Mets chaque verbe au passé, à la 3e personne du féminin singulier (« elle ») : ajoute « تْ ».
- صَدَّصَدَّتْ
- رَدَّرَدَّتْ
- ذاقَذاقَتْ
- ذَهَبَذَهَبَتْ
- سَجَدَسَجَدَتْ
Exercice 22
Pour chaque verbe, écris la première lettre (sans voyelle) et dis si le verbe commence par une hamza (أ ou آ) ou non.
- ذاقَذ — sans hamza
- قامَق — sans hamza
- رَدَّر — sans hamza
- اسْتَوَىا — sans hamza
- ماتَم — sans hamza
Les trois premiers caractères sont distingués ici pour s'entraîner à repérer la hamza.
Exercice 23
Combien de fois ce mot apparaît-il dans le Coran ? Relève le nombre dans la leçon.
- رَدَّ36
- اسْتَوَى35
- ماتَ39
- سَجَدَ35
Exercice 24
Écris en arabe vocalisé les mots suivants.
- agréer, être satisfaitرَضِيَ
- détourner, empêcherصَدَّ
- expliquer, rendre clairبَيَّنَ
- chercher, désirerابْتَغَى
- s'en allerذَهَبَ
- oublierنَسِيَ
Exercice 25
Classe chaque mot : « plus de 35 fois » ou « 35 fois ou moins » dans le Coran (nombres de la leçon).
- اسْتَوَى35 fois ou moins
- ماتَplus de 35 fois
- سَجَدَ35 fois ou moins
- كَفَى35 fois ou moins
- حَرَّمَplus de 35 fois
- نَجَّىplus de 35 fois
Exercice 26
Écris le sens de chaque mot en français, puis écris-le dans une phrase de ton choix (au moins deux mots).
- حَرَّمَinterdire (+ phrase libre)
- نَجَّىsauver (+ phrase libre)
- حَشَرَrassembler (+ phrase libre)
- رَضِيَagréer, être satisfait (+ phrase libre)
Exercice 27
Écris trois mots de la leçon que tu retiens le mieux, avec leur sens (réponse libre).
- Mot 1, mot 2, mot 3Réponse libre, par exemple : ذَهَبَ = s'en aller ; نَسِيَ = oublier ; بَشَّرَ = annoncer une bonne nouvelle
Exercice 28
Dans chaque extrait, un mot de la leçon est donné. Écris sa prononciation et son sens.
- ٱلرَّحْمَٰنُ عَلَى ٱلْعَرْشِ ٱسْتَوَىٰ ← اسْتَوَىistawā — s'établir, s'élever
- ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ ← ماتَmāta — mourir
- فَسَجَدَ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ ← سَجَدَsajada — se prosterner
- وَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلًا ← كَفَىkafā — suffire