Corrigé des exercices : Vocabulaire du Coran 20 : Adjectifs et qualités 2

Corrigé des exercices sur vocabulaire du Coran 20 : Adjectifs et qualités 2
Voici le corrigé des exercices sur vocabulaire du Coran 20 : Adjectifs et qualités 2 (vocabulaire du Coran). Ainsi, tu vérifies chaque réponse et tu lis l'explication. Si une réponse est fausse, refais l'exercice, puis relis la leçon. Pour aller plus loin, retrouve le Coran et son explication sur Muslim Alim.
Contenu en cours de relecture par une personne qualifiée.
← La leçon : Vocabulaire du Coran 20 : Adjectifs et qualités 2
Exercice 1
Traduis chaque mot en français.
- مُسْلِمmusulman, soumis à Dieu
- مُشْرِكassociateur (polythéiste)
- نَذِيرavertisseur
- شَرِيكassocié
- بَصِيرclairvoyant
- مُتَّقيpieux, qui craint Dieu
Les sens sont ceux donnés dans la leçon.
Exercice 2
Écris en arabe, avec les voyelles, le mot qui correspond au sens donné.
- bienfaisantمُحْسِن
- tous ensembleجَمِيع
- qui entend toutسَمِيع
- puissant, capable de toutقَدِير
- sévère, fortشَدِيد
- le Tout Miséricordieuxرَحْمٰن
Exercice 3
Écris la prononciation (transcription en lettres latines) de chaque mot.
- شَرِيكsharīk
- بَصِيرbaṣīr
- مُتَّقيmuttaqī
- مُحْسِنmuḥsin
- جَمِيعjamīʿ
Exercice 4
Écris en arabe vocalisé chaque mot à partir de sa prononciation.
- qadīrقَدِير
- shadīdشَدِيد
- raḥmānرَحْمٰن
- aʿlamأَعْلَم
- mujrimمُجْرِم
Exercice 5
Voici des mots écrits sans voyelles. Recopie-les avec toutes leurs voyelles, comme dans la leçon.
- مسلممُسْلِم
- مشركمُشْرِك
- نذيرنَذِير
- شريكشَرِيك
- بصيربَصِير
La vocalisation attendue est celle du vocabulaire de la leçon.
Exercice 6
Choisis le bon sens dans la liste : clairvoyant ; bienfaisant ; sévère, fort ; associé ; pieux, qui craint Dieu ; avertisseur.
- نَذِيرavertisseur
- شَرِيكassocié
- بَصِيرclairvoyant
- مُتَّقيpieux, qui craint Dieu
- مُحْسِنbienfaisant
- شَدِيدsévère, fort
Exercice 7
Chaque indice est une explication en arabe (donnée dans la leçon). Écris le mot de la leçon qui correspond.
- المنقاد للهمُسْلِم
- من يشرك باللهمُشْرِك
- المنذرنَذِير
- المشاركشَرِيك
- الذي يرىبَصِير
Exercice 8
Chaque ligne donne un court extrait de la liste de vocabulaire, puis un mot de la leçon qui s'y trouve. Donne le sens de ce mot (sens linguistique seulement).
- أَلَّا تَعْلُوا۟ عَلَىَّ وَأْتُونِى مُسْلِمِينَ ← مُسْلِمmusulman, soumis à Dieu
- فَٱصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ ٱلْمُشْرِكِينَ ← مُشْرِكassociateur (polythéiste)
- إِنْ أَنتَ إِلَّا نَذِيرٌ ← نَذِيرavertisseur
- لَا شَرِيكَ لَهُۥ وَبِذَٰلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا۠ أَوَّلُ ٱلْمُسْلِمِينَ ← شَرِيكassocié
Exercice 9
Dans chaque extrait, recopie le mot qui correspond au sens donné (copie-le tel qu'il est écrit).
- أَلَّا تَعْلُوا۟ عَلَىَّ وَأْتُونِى مُسْلِمِينَ ← « musulman, soumis à Dieu »مُسْلِمِينَ
- فَٱصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ ٱلْمُشْرِكِينَ ← « associateur (polythéiste) »ٱلْمُشْرِكِينَ
- إِنْ أَنتَ إِلَّا نَذِيرٌ ← « avertisseur »نَذِيرٌ
- لَا شَرِيكَ لَهُۥ وَبِذَٰلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا۠ أَوَّلُ ٱلْمُسْلِمِينَ ← « associé »شَرِيكَ
Le mot peut porter un préfixe ou un suffixe (par exemple « et », « le », « leur »).
Exercice 10
Compte les mots de chaque extrait (les mots sont séparés par des espaces).
- إِنَّكَ كُنتَ بِنَا بَصِيرًا4
- إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ5
- إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ4
- أَمْ يَقُولُونَ نَحْنُ جَمِيعٌ مُّنتَصِرٌ5
Exercice 11
Recopie le mot demandé.
- Premier mot de : إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُإِنَّهُۥ
- Dernier mot de : إِلَى ٱللَّهِ مَرْجِعُكُمْ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌقَدِيرٌ
- Premier mot de : وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًاوَبَنَيْنَا
- Dernier mot de : بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِٱلرَّحِيمِ
Exercice 12
Dans chaque paire, quel mot est le plus fréquent dans le Coran ? Utilise les nombres de la leçon.
- مُسْلِم / مُشْرِكمُشْرِك
- شَرِيك / نَذِيرنَذِير
- بَصِير / مُتَّقيبَصِير
- جَمِيع / مُحْسِنجَمِيع
- سَمِيع / قَدِيرسَمِيع
Le nombre indiqué dans la leçon est le nombre d'occurrences.
Exercice 13
Range ces mots du plus fréquent au moins fréquent (écris les mots sur une ligne, séparés par « ، »).
- رَحْمٰن ، صادِق ، شَدِيد ، نَذِيرصادِق ، نَذِير ، رَحْمٰن ، شَدِيد
Exercice 14
Vrai ou faux ? Corrige si c'est faux.
- « مُشْرِك » signifie « associateur (polythéiste) ».Vrai.
- « نَذِير » signifie « clairvoyant ».Faux : « نَذِير » signifie « avertisseur ».
- « شَرِيك » signifie « associé ».Vrai.
- « بَصِير » signifie « sévère, fort ».Faux : « بَصِير » signifie « clairvoyant ».
- « مُتَّقي » signifie « pieux, qui craint Dieu ».Vrai.
- « مُحْسِن » signifie « véridique ».Faux : « مُحْسِن » signifie « bienfaisant ».
- « جَمِيع » signifie « tous ensemble ».Vrai.
- « سَمِيع » signifie « sévère, fort ».Faux : « سَمِيع » signifie « qui entend tout ».
Exercice 15
Combien de lettres compte chaque mot (sans compter les voyelles) ?
- مُسْلِم4
- مُشْرِك4
- نَذِير4
- شَرِيك4
- بَصِير4
Exercice 16
Remets les lettres dans l'ordre pour retrouver un mot de la leçon, puis écris-le avec ses voyelles.
- م - س - ن - حمُحْسِن
- ي - م - ع - ججَمِيع
- ي - ع - م - سسَمِيع
- د - ي - ق - رقَدِير
Exercice 17
Retrouve la racine de chaque mot (les lettres de base, séparées par des espaces).
- مُسْلِمس ل م
- مُشْرِكش ر ك
- نَذِيرن ذ ر
- شَرِيكش ر ك
- بَصِيرب ص ر
Les racines sont données avec les lettres de base, sans les ajouts.
Exercice 18
Parmi les quatre choix, trouve le mot de la même famille (même racine) que le mot donné.
- مُسْلِم — choix : بَيِّنَة ، وَعَدَ ، حَسَنَة ، سَلامسَلام
- مُشْرِك — choix : شَرِيك ، حَياة ، قَتَلَ ، حَمَلَشَرِيك
- نَذِير — choix : مُبِين ، أَنذَرَ ، فَعَلَ ، شَرِيكأَنذَرَ
- شَرِيك — choix : ضَرَبَ ، مُبِين ، أَطاعَ ، مُشْرِكمُشْرِك
Exercice 19
Dans chaque série, un mot n'a pas la même racine que les autres. Recopie l'intrus.
- مُشْرِك ، مُسْتَقِيم ، شَرِيك ، أَشْرَكَمُسْتَقِيم
Exercice 20
Écris le féminin de chaque adjectif (ajoute la terminaison du féminin).
- صادِقصادِقَة
- نَذِيرنَذِيرَة
- شَهِيدشَهِيدَة
- شَدِيدشَدِيدَة
- مُجْرِممُجْرِمَة
- بَصِيربَصِيرَة
Exercice 21
Ajoute l'article « ال » au mot en écrivant correctement les voyelles (attention aux lettres solaires : la lettre se double).
- صادِقالصّادِق
- نَذِيرالنَّذِير
- شَهِيدالشَّهِيد
- شَدِيدالشَّدِيد
- جَمِيعالْجَمِيع
- مُجْرِمالْمُجْرِم
Exercice 22
Écris le pluriel de chaque mot.
- نَذِيرنُذُر
- شَهِيدشُهَداء
- مُجْرِممُجْرِمُونَ
- مُشْرِكمُشْرِكُونَ
- كَبِيركِبار
Exercice 23
Combien de fois ce mot apparaît-il dans le Coran ? Relève le nombre dans la leçon.
- جَمِيع53
- سَمِيع47
- قَدِير45
- شَدِيد56
Exercice 24
Écris en arabe vocalisé les mots suivants.
- grandكَبِير
- véridiqueصادِق
- témoinشَهِيد
- musulman, soumis à Dieuمُسْلِم
- associateur (polythéiste)مُشْرِك
- avertisseurنَذِير
Exercice 25
Classe chaque mot : « plus de 49 fois » ou « 49 fois ou moins » dans le Coran (nombres de la leçon).
- سَمِيع49 fois ou moins
- قَدِير49 fois ou moins
- شَدِيدplus de 49 fois
- رَحْمٰنplus de 49 fois
- أَعْلَم49 fois ou moins
- مُجْرِمplus de 49 fois
Exercice 26
Écris le sens de chaque mot en français, puis écris-le dans une phrase de ton choix (au moins deux mots).
- أَعْلَمplus savant (+ phrase libre)
- مُجْرِمcriminel, pécheur (+ phrase libre)
- خَبِيرparfaitement informé (+ phrase libre)
- كَبِيرgrand (+ phrase libre)
Exercice 27
Écris trois mots de la leçon que tu retiens le mieux, avec leur sens (réponse libre).
- Mot 1, mot 2, mot 3Réponse libre, par exemple : مُسْلِم = musulman, soumis à Dieu ; مُشْرِك = associateur (polythéiste) ; نَذِير = avertisseur
Exercice 28
Dans chaque extrait, un mot de la leçon est donné. Écris sa prononciation et son sens.
- إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ ← سَمِيعsamīʿ — qui entend tout
- إِلَى ٱللَّهِ مَرْجِعُكُمْ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ ← قَدِيرqadīr — puissant, capable de tout
- وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا ← شَدِيدshadīd — sévère, fort
- بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ← رَحْمٰنraḥmān — le Tout Miséricordieux