Corrigé des exercices : Vocabulaire du Coran 4 : Noms 1

Corrigé des exercices sur vocabulaire du Coran 4 : Noms 1
Voici le corrigé des exercices sur vocabulaire du Coran 4 : Noms 1 (vocabulaire du Coran). Ainsi, tu vérifies chaque réponse et tu lis l'explication. Si une réponse est fausse, refais l'exercice, puis relis la leçon. Pour aller plus loin, retrouve le Coran et son explication sur Muslim Alim.
Contenu en cours de relecture par une personne qualifiée.
← La leçon : Vocabulaire du Coran 4 : Noms 1
Exercice 1
Traduis chaque mot en français.
- رَسُولmessager
- عَذابchâtiment
- شَىْءchose
- قَبْلavant
- رَبّSeigneur
- قَوْمpeuple, gens
Les sens sont ceux donnés dans la leçon.
Exercice 2
Écris en arabe, avec les voyelles, le mot qui correspond au sens donné.
- cielسَماء
- âme, soi-mêmeنَفْس
- jourيَوْم
- Dieu (Allah)اللَّه
- signe, versetآيَة
- aprèsبَعْد
Exercice 3
Écris la prononciation (transcription en lettres latines) de chaque mot.
- قَبْلqabl
- رَبّrabb
- قَوْمqawm
- سَماءsamāʾ
- نَفْسnafs
Exercice 4
Écris en arabe vocalisé chaque mot à partir de sa prononciation.
- Allāhاللَّه
- āyaآيَة
- baʿdبَعْد
- ḥaqqحَقّ
- ʿindعِند
Exercice 5
Voici des mots écrits sans voyelles. Recopie-les avec toutes leurs voyelles, comme dans la leçon.
- رسولرَسُول
- عذابعَذاب
- شىءشَىْء
- قبلقَبْل
- قومقَوْم
La vocalisation attendue est celle du vocabulaire de la leçon.
Exercice 6
Choisis le bon sens dans la liste : peuple, gens ; ciel ; Seigneur ; chose ; âme, soi-même ; avant.
- شَىْءchose
- قَبْلavant
- رَبّSeigneur
- قَوْمpeuple, gens
- سَماءciel
- نَفْسâme, soi-même
Exercice 7
Chaque indice est une explication en arabe (donnée dans la leçon). Écris le mot de la leçon qui correspond.
- مبعوثرَسُول
- عقوبةعَذاب
- أي أمرشَىْء
- سابققَبْل
- المالك والمربّيرَبّ
Exercice 8
Chaque ligne donne un court extrait de la liste de vocabulaire, puis un mot de la leçon qui s'y trouve. Donne le sens de ce mot (sens linguistique seulement).
- إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ ← رَسُولmessager
- دُحُورًا وَلَهُمْ عَذَابٌ وَاصِبٌ ← عَذابchâtiment
- لَّقَدْ جِئْتُمْ شَيْـًٔا إِدًّا ← شَىْءchose
- وَلَقَدْ ضَلَّ قَبْلَهُمْ أَكْثَرُ ٱلْأَوَّلِينَ ← قَبْلavant
Exercice 9
Dans chaque extrait, recopie le mot qui correspond au sens donné (copie-le tel qu'il est écrit).
- إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ ← « messager »رَسُولٌ
- دُحُورًا وَلَهُمْ عَذَابٌ وَاصِبٌ ← « châtiment »عَذَابٌ
- وَلَقَدْ ضَلَّ قَبْلَهُمْ أَكْثَرُ ٱلْأَوَّلِينَ ← « avant »قَبْلَهُمْ
- قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ مُّنكَرُونَ ← « peuple, gens »قَوْمٌ
Le mot peut porter un préfixe ou un suffixe (par exemple « et », « le », « leur »).
Exercice 10
Compte les mots de chaque extrait (les mots sont séparés par des espaces).
- ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ4
- قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ مُّنكَرُونَ4
- يَوْمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوْرًا4
- وَفِىٓ أَنفُسِكُمْ أَفَلَا تُبْصِرُونَ4
Exercice 11
Recopie le mot demandé.
- Premier mot de : إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْوَقْتِ ٱلْمَعْلُومِإِلَىٰ
- Dernier mot de : بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِٱلرَّحِيمِ
- Premier mot de : لِنُرِيَكَ مِنْ ءَايَٰتِنَا ٱلْكُبْرَىلِنُرِيَكَ
- Dernier mot de : ثُمَّ أَغْرَقْنَا بَعْدُ ٱلْبَاقِينَٱلْبَاقِينَ
Exercice 12
Dans chaque paire, quel mot est le plus fréquent dans le Coran ? Utilise les nombres de la leçon.
- رَسُول / عَذابرَسُول
- شَىْء / قَبْلشَىْء
- رَبّ / قَوْمرَبّ
- سَماء / نَفْسسَماء
- اللَّه / يَوْماللَّه
Le nombre indiqué dans la leçon est le nombre d'occurrences.
Exercice 13
Range ces mots du plus fréquent au moins fréquent (écris les mots sur une ligne, séparés par « ، »).
- يَوْم ، اللَّه ، رَبّ ، أَرْضاللَّه ، رَبّ ، يَوْم ، أَرْض
Exercice 14
Vrai ou faux ? Corrige si c'est faux.
- « عَذاب » signifie « châtiment ».Vrai.
- « شَىْء » signifie « avant ».Faux : « شَىْء » signifie « chose ».
- « قَبْل » signifie « avant ».Vrai.
- « رَبّ » signifie « tout, chaque ».Faux : « رَبّ » signifie « Seigneur ».
- « قَوْم » signifie « peuple, gens ».Vrai.
- « سَماء » signifie « Seigneur ».Faux : « سَماء » signifie « ciel ».
- « نَفْس » signifie « âme, soi-même ».Vrai.
- « يَوْم » signifie « âme, soi-même ».Faux : « يَوْم » signifie « jour ».
Exercice 15
Combien de lettres compte chaque mot (sans compter les voyelles) ?
- رَسُول4
- عَذاب4
- قَبْل3
- قَوْم3
- نَفْس3
Exercice 16
Remets les lettres dans l'ordre pour retrouver un mot de la leçon, puis écris-le avec ses voyelles.
- م - و - ييَوْم
- ع - د - ببَعْد
- ن - ع - دعِند
- ن - ب - يبَيْن
Exercice 17
Écris le mot de sens contraire (tous les mots sont dans les leçons de vocabulaire).
- قَبْلبَعْد
- حَقّباطِل
On peut aussi écrire le sens : بَعْد = après; باطِل = faux, vain
Exercice 18
Retrouve la racine de chaque mot (les lettres de base, séparées par des espaces).
- رَسُولر س ل
- قَوْمق و م
- بَيْنب ي ن
- كِتابك ت ب
Les racines sont données avec les lettres de base, sans les ajouts.
Exercice 19
Parmi les quatre choix, trouve le mot de la même famille (même racine) que le mot donné.
- رَسُول — choix : مُسْلِم ، طَيِّبَة ، أَرْسَلَ ، حَكَمَأَرْسَلَ
- قَوْم — choix : قَلِيل ، رِزْق ، أَقامَ ، اسْتَكْبَرَأَقامَ
- بَيْن — choix : خاسِر ، حَسَنَة ، بَيَّنَ ، أَحْيابَيَّنَ
- كِتاب — choix : رَزَقَ ، أَنفَقَ ، كَتَبَ ، رَحِمَكَتَبَ
Exercice 20
Dans chaque série, un mot n'a pas la même racine que les autres. Recopie l'intrus.
- اهْتَدَى ، رَسُول ، مُرْسَل ، أَرْسَلَاهْتَدَى
- أَقامَ ، عَلِمَ ، قامَ ، قِيامَةعَلِمَ
- بَيَّنَ ، مُبِين ، بَيْن ، خَرَجَخَرَجَ
Exercice 21
À quel thème appartient chaque mot ? Thèmes : le temps ; la nature ; la famille ; le corps ; les personnes ; les lieux et les maisons.
- يَوْمle temps
- أَرْضla nature
- قَوْمles personnes
- سَماءla nature
- قَبْلle temps
Exercice 22
Écris le pluriel de chaque nom.
- يَوْمأَيّام
- قَوْمأَقْوام
- آيَةآيات
- رَسُولرُسُل
- سَماءسَماوات
- نَفْسأَنفُس
Beaucoup de pluriels arabes sont « irréguliers » : il faut les apprendre avec le mot.
Exercice 23
Ajoute l'article « ال » au mot en écrivant correctement les voyelles (attention aux lettres solaires : la lettre se double).
- يَوْمالْيَوْم
- قَوْمالْقَوْم
- رَسُولالرَّسُول
- عَذابالْعَذاب
- نَفْسالنَّفْس
- بَيْنالْبَيْن
Exercice 24
La première lettre du mot est-elle solaire ou lunaire ?
- يَوْمlunaire
- قَوْمlunaire
- رَسُولsolaire
- عَذابlunaire
- نَفْسsolaire
Exercice 25
Combien de fois ce mot apparaît-il dans le Coran ? Relève le nombre dans la leçon.
- نَفْس295
- يَوْم475
- اللَّه2699
- آيَة382
Exercice 26
Écris en arabe vocalisé les mots suivants.
- tout, chaqueكُلّ
- gens, les hommesناس
- terreأَرْض
- livre, écritكِتاب
- messagerرَسُول
- châtimentعَذاب
Exercice 27
Classe chaque mot : « plus de 310 fois » ou « 310 fois ou moins » dans le Coran (nombres de la leçon).
- يَوْمplus de 310 fois
- اللَّهplus de 310 fois
- آيَةplus de 310 fois
- بَعْد310 fois ou moins
- حَقّ310 fois ou moins
- عِند310 fois ou moins
Exercice 28
Écris le sens de chaque mot en français, puis écris-le dans une phrase de ton choix (au moins deux mots).
- حَقّvérité, droit (+ phrase libre)
- عِندchez, auprès de (+ phrase libre)
- بَيْنentre (+ phrase libre)
- كُلّtout, chaque (+ phrase libre)
Exercice 29
Écris trois mots de la leçon que tu retiens le mieux, avec leur sens (réponse libre).
- Mot 1, mot 2, mot 3Réponse libre, par exemple : رَسُول = messager ; عَذاب = châtiment ; شَىْء = chose
Exercice 30
Dans chaque extrait, un mot de la leçon est donné. Écris sa prononciation et son sens.
- إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْوَقْتِ ٱلْمَعْلُومِ ← يَوْمyawm — jour
- بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ← اللَّهAllāh — Dieu (Allah)
- لِنُرِيَكَ مِنْ ءَايَٰتِنَا ٱلْكُبْرَى ← آيَةāya — signe, verset
- ثُمَّ أَغْرَقْنَا بَعْدُ ٱلْبَاقِينَ ← بَعْدbaʿd — après