Corrigé des exercices : Vocabulaire du Coran 6 : Noms 3

Corrigé des exercices sur vocabulaire du Coran 6 : Noms 3
Voici le corrigé des exercices sur vocabulaire du Coran 6 : Noms 3 (vocabulaire du Coran). Ainsi, tu vérifies chaque réponse et tu lis l'explication. Si une réponse est fausse, refais l'exercice, puis relis la leçon. Pour aller plus loin, retrouve le Coran et son explication sur Muslim Alim.
Contenu en cours de relecture par une personne qualifiée.
← La leçon : Vocabulaire du Coran 6 : Noms 3
Exercice 1
Traduis chaque mot en français.
- مَثَلexemple, parabole
- لَيْلnuit
- هُدًىguidance
- زَوْجépoux, épouse, paire
- نَبِيّprophète
- أَخfrère
Les sens sont ceux donnés dans la leçon.
Exercice 2
Écris en arabe, avec les voyelles, le mot qui correspond au sens donné.
- un, quelqu'unأَحَد
- allié, protecteurوَلِيّ
- vieحَياة
- semblable, commeمِثْل
- compagnons, gens deأَصْحاب
- bien, richesseمال
Exercice 3
Écris la prononciation (transcription en lettres latines) de chaque mot.
- زَوْجzawj
- نَبِيّnabī
- أَخakh
- أَحَدaḥad
- وَلِيّwalī
Exercice 4
Écris en arabe vocalisé chaque mot à partir de sa prononciation.
- mithlمِثْل
- aṣḥābأَصْحاب
- mālمال
- ṣalāhصَلاة
- malakمَلَك
Exercice 5
Voici des mots écrits sans voyelles. Recopie-les avec toutes leurs voyelles, comme dans la leçon.
- مثلمَثَل
- ليللَيْل
- هدىهُدًى
- زوجزَوْج
- نبينَبِيّ
La vocalisation attendue est celle du vocabulaire de la leçon.
Exercice 6
Choisis le bon sens dans la liste : frère ; époux, épouse, paire ; un, quelqu'un ; allié, protecteur ; guidance ; prophète.
- هُدًىguidance
- زَوْجépoux, épouse, paire
- نَبِيّprophète
- أَخfrère
- أَحَدun, quelqu'un
- وَلِيّallié, protecteur
Exercice 7
Chaque indice est une explication en arabe (donnée dans la leçon). Écris le mot de la leçon qui correspond.
- شبيهمَثَل
- ضدّ النهارلَيْل
- الإرشادهُدًى
- قرينزَوْج
- المبلّغ عن اللهنَبِيّ
Exercice 8
Chaque ligne donne un court extrait de la liste de vocabulaire, puis un mot de la leçon qui s'y trouve. Donne le sens de ce mot (sens linguistique seulement).
- فَجَعَلْنَٰهُمْ سَلَفًا وَمَثَلًا لِّلْـَٔاخِرِينَ ← مَثَلexemple, parabole
- قُمِ ٱلَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًا ← لَيْلnuit
- وَإِنَّهُۥ لَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ ← هُدًىguidance
- وَءَاخَرُ مِن شَكْلِهِۦٓ أَزْوَٰجٌ ← زَوْجépoux, épouse, paire
Exercice 9
Dans chaque extrait, recopie le mot qui correspond au sens donné (copie-le tel qu'il est écrit).
- فَجَعَلْنَٰهُمْ سَلَفًا وَمَثَلًا لِّلْـَٔاخِرِينَ ← « exemple, parabole »وَمَثَلًا
- وَإِنَّهُۥ لَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ ← « guidance »لَهُدًى
- وَبَشَّرْنَٰهُ بِإِسْحَٰقَ نَبِيًّا مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ ← « prophète »نَبِيًّا
- وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُۥٓ أَحَدٌ ← « un, quelqu'un »أَحَدٌ
Le mot peut porter un préfixe ou un suffixe (par exemple « et », « le », « leur »).
Exercice 10
Compte les mots de chaque extrait (les mots sont séparés par des espaces).
- وَبَشَّرْنَٰهُ بِإِسْحَٰقَ نَبِيًّا مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ5
- وَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ وَإِخْوَٰنُ لُوطٍ4
- وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُۥٓ أَحَدٌ4
- خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا لَّا يَجِدُونَ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا8
Exercice 11
Recopie le mot demandé.
- Premier mot de : بَلْ تُؤْثِرُونَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَابَلْ
- Dernier mot de : لِمِثْلِ هَٰذَا فَلْيَعْمَلِ ٱلْعَٰمِلُونَٱلْعَٰمِلُونَ
- Premier mot de : كَذَّبَ أَصْحَٰبُ لْـَٔيْكَةِ ٱلْمُرْسَلِينَكَذَّبَ
- Dernier mot de : مَآ أَغْنَىٰ عَنِّى مَالِيَهْمَالِيَهْ
Exercice 12
Dans chaque paire, quel mot est le plus fréquent dans le Coran ? Utilise les nombres de la leçon.
- مَثَل / هُدًىمَثَل
- لَيْل / نَبِيّلَيْل
- زَوْج / وَلِيّوَلِيّ
- أَخ / حَياةحَياة
- أَحَد / مِثْلمِثْل
Le nombre indiqué dans la leçon est le nombre d'occurrences.
Exercice 13
Range ces mots du plus fréquent au moins fréquent (écris les mots sur une ligne, séparés par « ، »).
- وَلِيّ ، مَثَل ، هُدًى ، قَوْلقَوْل ، مَثَل ، وَلِيّ ، هُدًى
Exercice 14
Vrai ou faux ? Corrige si c'est faux.
- « لَيْل » signifie « nuit ».Vrai.
- « هُدًى » signifie « semblable, comme ».Faux : « هُدًى » signifie « guidance ».
- « زَوْج » signifie « époux, épouse, paire ».Vrai.
- « نَبِيّ » signifie « vie ».Faux : « نَبِيّ » signifie « prophète ».
- « أَخ » signifie « frère ».Vrai.
- « أَحَد » signifie « grâce, faveur ».Faux : « أَحَد » signifie « un, quelqu'un ».
- « وَلِيّ » signifie « allié, protecteur ».Vrai.
- « حَياة » signifie « compagnons, gens de ».Faux : « حَياة » signifie « vie ».
Exercice 15
Combien de lettres compte chaque mot (sans compter les voyelles) ?
- مَثَل3
- لَيْل3
- زَوْج3
- أَحَد3
- حَياة4
Exercice 16
Remets les lettres dans l'ordre pour retrouver un mot de la leçon, puis écris-le avec ses voyelles.
- ل - م - ثمِثْل
- أ - ب - ا - ح - صأَصْحاب
- ل - ا - ممال
- ل - ة - ص - اصَلاة
Exercice 17
Écris le mot de sens contraire (tous les mots sont dans les leçons de vocabulaire).
- حَياةمَوْت
- لَيْلنَهار
- وَلِيّعَدُوّ
On peut aussi écrire le sens : مَوْت = mort; نَهار = jour (opposé de la nuit); عَدُوّ = ennemi
Exercice 18
Retrouve la racine de chaque mot (les lettres de base, séparées par des espaces).
- هُدًىه د ي
- وَلِيّو ل ي
- حَياةح ي ي
- قَوْلق و ل
- ذِكْرذ ك ر
Les racines sont données avec les lettres de base, sans les ajouts.
Exercice 19
Parmi les quatre choix, trouve le mot de la même famille (même racine) que le mot donné.
- هُدًى — choix : جاهَدَ ، هَدَى ، ظَلَمَ ، رِزْقهَدَى
- وَلِيّ — choix : أَرْسَلَ ، تَوَلَّى ، عَلِمَ ، اهْتَدَىتَوَلَّى
- حَياة — choix : قَرِيب ، عِلْم ، أَحْيا ، بَيَّنَأَحْيا
- قَوْل — choix : قالَ ، شَكَرَ ، أَنفَقَ ، وَلَّىقالَ
Exercice 20
Dans chaque série, un mot n'a pas la même racine que les autres. Recopie l'intrus.
- اهْتَدَى ، كَتَبَ ، هَدَى ، هُدًىكَتَبَ
- تَوَلَّى ، جَزاء ، وَلِيّ ، وَلَّىجَزاء
Exercice 21
À quel thème appartient chaque mot ? Thèmes : le temps ; la nature ; la famille ; le corps ; les personnes ; les lieux et les maisons.
- لَيْلle temps
- زَوْجla famille
- أَخla famille
Exercice 22
Écris le pluriel de chaque nom.
- شَيْطانشَياطِين
- مَلَكمَلائِكَة
- وَلِيّأَوْلِياء
- نَبِيّأَنبِياء
- أَخإِخْوَة
Beaucoup de pluriels arabes sont « irréguliers » : il faut les apprendre avec le mot.
Exercice 23
Ajoute l'article « ال » au mot en écrivant correctement les voyelles (attention aux lettres solaires : la lettre se double).
- قَوْلالْقَوْل
- شَيْطانالشَّيْطان
- مَثَلالْمَثَل
- مَلَكالْمَلَك
- مالالْمال
- فَضْلالْفَضْل
Exercice 24
La première lettre du mot est-elle solaire ou lunaire ?
- قَوْلlunaire
- شَيْطانsolaire
- مَثَلlunaire
- مَلَكlunaire
- مالlunaire
Exercice 25
Combien de fois ce mot apparaît-il dans le Coran ? Relève le nombre dans la leçon.
- وَلِيّ86
- حَياة76
- مِثْل75
- أَصْحاب78
Exercice 26
Écris en arabe vocalisé les mots suivants.
- rappel, invocationذِكْر
- grâce, faveurفَضْل
- Satan, démonشَيْطان
- Géhenne, enferجَهَنَّم
- exemple, paraboleمَثَل
- nuitلَيْل
Exercice 27
Classe chaque mot : « plus de 83 fois » ou « 83 fois ou moins » dans le Coran (nombres de la leçon).
- حَياة83 fois ou moins
- مِثْل83 fois ou moins
- أَصْحاب83 fois ou moins
- مالplus de 83 fois
- صَلاة83 fois ou moins
- مَلَكplus de 83 fois
Exercice 28
Écris le sens de chaque mot en français, puis écris-le dans une phrase de ton choix (au moins deux mots).
- صَلاةprière (+ phrase libre)
- مَلَكange (+ phrase libre)
- قَوْلparole (+ phrase libre)
- ذِكْرrappel, invocation (+ phrase libre)
Exercice 29
Écris trois mots de la leçon que tu retiens le mieux, avec leur sens (réponse libre).
- Mot 1, mot 2, mot 3Réponse libre, par exemple : مَثَل = exemple, parabole ; لَيْل = nuit ; هُدًى = guidance
Exercice 30
Dans chaque extrait, un mot de la leçon est donné. Écris sa prononciation et son sens.
- بَلْ تُؤْثِرُونَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا ← حَياةḥayāh — vie
- لِمِثْلِ هَٰذَا فَلْيَعْمَلِ ٱلْعَٰمِلُونَ ← مِثْلmithl — semblable, comme
- كَذَّبَ أَصْحَٰبُ لْـَٔيْكَةِ ٱلْمُرْسَلِينَ ← أَصْحابaṣḥāb — compagnons, gens de
- مَآ أَغْنَىٰ عَنِّى مَالِيَهْ ← مالmāl — bien, richesse