Corrigé des exercices : Vocabulaire du Coran 7 : Noms 4

Corrigé des exercices sur vocabulaire du Coran 7 : Noms 4
Voici le corrigé des exercices sur vocabulaire du Coran 7 : Noms 4 (vocabulaire du Coran). Ainsi, tu vérifies chaque réponse et tu lis l'explication. Si une réponse est fausse, refais l'exercice, puis relis la leçon. Pour aller plus loin, retrouve le Coran et son explication sur Muslim Alim.
Contenu en cours de relecture par une personne qualifiée.
← La leçon : Vocabulaire du Coran 7 : Noms 4
Exercice 1
Traduis chaque mot en français.
- نَهارjour (opposé de la nuit)
- نَهَرfleuve
- نِساءfemmes
- وَلَدenfant, fils
- بَيْتmaison
- إِنسانêtre humain, homme
Les sens sont ceux donnés dans la leçon.
Exercice 2
Écris en arabe, avec les voyelles, le mot qui correspond au sens donné.
- œuvre, actionعَمَل
- droite, sermentيَمِين
- mauvaise actionسَيِّئَة
- cité, villageقَرْيَة
- œil, sourceعَيْن
- eauماء
Exercice 3
Écris la prononciation (transcription en lettres latines) de chaque mot.
- وَلَدwalad
- بَيْتbayt
- إِنسانinsān
- عَمَلʿamal
- يَمِينyamīn
Exercice 4
Écris en arabe vocalisé chaque mot à partir de sa prononciation.
- qaryaقَرْيَة
- ʿaynعَيْن
- māʾماء
- ʿālamعالَم
- ummaأُمَّة
Exercice 5
Voici des mots écrits sans voyelles. Recopie-les avec toutes leurs voyelles, comme dans la leçon.
- نهارنَهار
- نهرنَهَر
- نساءنِساء
- ولدوَلَد
- بيتبَيْت
La vocalisation attendue est celle du vocabulaire de la leçon.
Exercice 6
Choisis le bon sens dans la liste : œuvre, action ; maison ; être humain, homme ; femmes ; droite, serment ; enfant, fils.
- نِساءfemmes
- وَلَدenfant, fils
- بَيْتmaison
- إِنسانêtre humain, homme
- عَمَلœuvre, action
- يَمِينdroite, serment
Exercice 7
Chaque indice est une explication en arabe (donnée dans la leçon). Écris le mot de la leçon qui correspond.
- ضدّ الليلنَهار
- مجرى الماءنَهَر
- جمع امرأةنِساء
- الابنوَلَد
- داربَيْت
Exercice 8
Chaque ligne donne un court extrait de la liste de vocabulaire, puis un mot de la leçon qui s'y trouve. Donne le sens de ce mot (sens linguistique seulement).
- يُسَبِّحُونَ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ لَا يَفْتُرُونَ ← نَهارjour (opposé de la nuit)
- إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّٰتٍ وَنَهَرٍ ← نَهَرfleuve
- إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ ٱلرِّجَالَ شَهْوَةً مِّن دُونِ ٱلنِّسَآءِ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ مُّسْرِفُونَ ← نِساءfemmes
- وَقَالُوا۟ ٱتَّخَذَ ٱلرَّحْمَٰنُ وَلَدًا ← وَلَدenfant, fils
Exercice 9
Dans chaque extrait, recopie le mot qui correspond au sens donné (copie-le tel qu'il est écrit).
- يُسَبِّحُونَ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ لَا يَفْتُرُونَ ← « jour (opposé de la nuit) »وَٱلنَّهَارَ
- إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّٰتٍ وَنَهَرٍ ← « fleuve »وَنَهَرٍ
- إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ ٱلرِّجَالَ شَهْوَةً مِّن دُونِ ٱلنِّسَآءِ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ مُّسْرِفُونَ ← « femmes »ٱلنِّسَآءِ
- وَقَالُوا۟ ٱتَّخَذَ ٱلرَّحْمَٰنُ وَلَدًا ← « enfant, fils »وَلَدًا
Le mot peut porter un préfixe ou un suffixe (par exemple « et », « le », « leur »).
Exercice 10
Compte les mots de chaque extrait (les mots sont séparés par des espaces).
- فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَٰذَا ٱلْبَيْتِ4
- أَمْ لِلْإِنسَٰنِ مَا تَمَنَّىٰ4
- قُلْ هَلْ نُنَبِّئُكُم بِٱلْأَخْسَرِينَ أَعْمَٰلًا5
- وَمَا تِلْكَ بِيَمِينِكَ يَٰمُوسَىٰ4
Exercice 11
Recopie le mot demandé.
- Premier mot de : ٱدْفَعْ بِٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ ٱلسَّيِّئَةَ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَصِفُونَٱدْفَعْ
- Dernier mot de : وَحَرَٰمٌ عَلَىٰ قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَٰهَآ أَنَّهُمْ لَا يَرْجِعُونَيَرْجِعُونَ
- Premier mot de : فَأَخْرَجْنَٰهُم مِّن جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍفَأَخْرَجْنَٰهُم
- Dernier mot de : أَفَرَءَيْتُمُ ٱلْمَآءَ ٱلَّذِى تَشْرَبُونَتَشْرَبُونَ
Exercice 12
Dans chaque paire, quel mot est le plus fréquent dans le Coran ? Utilise les nombres de la leçon.
- نَهار / نَهَرنَهار
- نِساء / وَلَدنِساء
- بَيْت / عَمَلعَمَل
- إِنسان / يَمِينإِنسان
- سَيِّئَة / قَرْيَةسَيِّئَة
Le nombre indiqué dans la leçon est le nombre d'occurrences.
Exercice 13
Range ces mots du plus fréquent au moins fréquent (écris les mots sur une ligne, séparés par « ، »).
- عالَم ، وَجْه ، قِيامَة ، إِنسانعالَم ، وَجْه ، إِنسان ، قِيامَة
Exercice 14
Vrai ou faux ? Corrige si c'est faux.
- « نَهَر » signifie « fleuve ».Vrai.
- « نِساء » signifie « cité, village ».Faux : « نِساء » signifie « femmes ».
- « وَلَد » signifie « enfant, fils ».Vrai.
- « بَيْت » signifie « monde, univers ».Faux : « بَيْت » signifie « maison ».
- « إِنسان » signifie « être humain, homme ».Vrai.
- « عَمَل » signifie « jour (opposé de la nuit) ».Faux : « عَمَل » signifie « œuvre, action ».
- « يَمِين » signifie « droite, serment ».Vrai.
- « سَيِّئَة » signifie « droite, serment ».Faux : « سَيِّئَة » signifie « mauvaise action ».
Exercice 15
Combien de lettres compte chaque mot (sans compter les voyelles) ?
- نَهار4
- نَهَر3
- وَلَد3
- بَيْت3
- إِنسان5
Exercice 16
Remets les lettres dans l'ordre pour retrouver un mot de la leçon, puis écris-le avec ses voyelles.
- ع - ل - معَمَل
- ي - م - ن - ييَمِين
- ي - ة - ق - رقَرْيَة
- ي - ن - ععَيْن
Exercice 17
Écris le mot de sens contraire (tous les mots sont dans les leçons de vocabulaire).
- سَيِّئَةحَسَنَة
- نَهارلَيْل
- نِساءرِجال
On peut aussi écrire le sens : حَسَنَة = bonne action; لَيْل = nuit; رِجال = hommes
Exercice 18
Retrouve la racine de chaque mot (les lettres de base, séparées par des espaces).
- عَمَلع م ل
- عالَمع ل م
- بَيِّنَةب ي ن
- رِزْقر ز ق
- قِيامَةق و م
Les racines sont données avec les lettres de base, sans les ajouts.
Exercice 19
Parmi les quatre choix, trouve le mot de la même famille (même racine) que le mot donné.
- عَمَل — choix : سَمِيع ، سُبْحان ، قَلِيل ، عَمِلَعَمِلَ
- عالَم — choix : أَعْلَم ، أَكْثَر ، مُؤْمِن ، بَعَثَأَعْلَم
- بَيِّنَة — choix : مُحْسِن ، بَيَّنَ ، آتَى ، جَزاءبَيَّنَ
- رِزْق — choix : قَرِيب ، رَزَقَ ، كَبِير ، أَحْسَنرَزَقَ
Exercice 20
Dans chaque série, un mot n'a pas la même racine que les autres. Recopie l'intrus.
- عِلْم ، عالَم ، عَلِمَ ، كَثِيركَثِير
- سَمِيع ، بَيَّنَ ، بَيْن ، مُبِينسَمِيع
Exercice 21
À quel thème appartient chaque mot ? Thèmes : le temps ; la nature ; la famille ; le corps ; les personnes ; les lieux et les maisons.
- وَجْهle corps
- إِنسانles personnes
- بَيْتles lieux et les maisons
- ماءla nature
- نِساءles personnes
Exercice 22
Écris le pluriel de chaque nom.
- بَيْتبُيُوت
- أُمَّةأُمَم
- سَيِّئَةسَيِّئات
- قَرْيَةقُرًى
- عَيْنأَعْيُن
- وَلَدأَوْلاد
Beaucoup de pluriels arabes sont « irréguliers » : il faut les apprendre avec le mot.
Exercice 23
Ajoute l'article « ال » au mot en écrivant correctement les voyelles (attention aux lettres solaires : la lettre se double).
- عالَمالْعالَم
- وَجْهالْوَجْه
- عَمَلالْعَمَل
- قِيامَةالْقِيامَة
- بَيْتالْبَيْت
- يَمِينالْيَمِين
Exercice 24
La première lettre du mot est-elle solaire ou lunaire ?
- عالَمlunaire
- وَجْهlunaire
- عَمَلlunaire
- قِيامَةlunaire
- بَيْتlunaire
Exercice 25
Combien de fois ce mot apparaît-il dans le Coran ? Relève le nombre dans la leçon.
- يَمِين65
- سَيِّئَة58
- قَرْيَة57
- عَيْن57
Exercice 26
Écris en arabe vocalisé les mots suivants.
- subsistance, bienfaitرِزْق
- pères, ancêtresآباء
- résurrection (jour de la)قِيامَة
- visageوَجْه
- jour (opposé de la nuit)نَهار
- fleuveنَهَر
Exercice 27
Classe chaque mot : « plus de 64 fois » ou « 64 fois ou moins » dans le Coran (nombres de la leçon).
- سَيِّئَة64 fois ou moins
- قَرْيَة64 fois ou moins
- عَيْن64 fois ou moins
- ماء64 fois ou moins
- عالَمplus de 64 fois
- أُمَّة64 fois ou moins
Exercice 28
Écris le sens de chaque mot en français, puis écris-le dans une phrase de ton choix (au moins deux mots).
- عالَمmonde, univers (+ phrase libre)
- أُمَّةcommunauté, nation (+ phrase libre)
- بَيِّنَةpreuve claire (+ phrase libre)
- رِزْقsubsistance, bienfait (+ phrase libre)
Exercice 29
Écris trois mots de la leçon que tu retiens le mieux, avec leur sens (réponse libre).
- Mot 1, mot 2, mot 3Réponse libre, par exemple : نَهار = jour (opposé de la nuit) ; نَهَر = fleuve ; نِساء = femmes
Exercice 30
Dans chaque extrait, un mot de la leçon est donné. Écris sa prononciation et son sens.
- ٱدْفَعْ بِٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ ٱلسَّيِّئَةَ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَصِفُونَ ← سَيِّئَةsayyiʾa — mauvaise action
- وَحَرَٰمٌ عَلَىٰ قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَٰهَآ أَنَّهُمْ لَا يَرْجِعُونَ ← قَرْيَةqarya — cité, village
- فَأَخْرَجْنَٰهُم مِّن جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ ← عَيْنʿayn — œil, source
- أَفَرَءَيْتُمُ ٱلْمَآءَ ٱلَّذِى تَشْرَبُونَ ← ماءmāʾ — eau