Aller au contenu
Français | Coran Alim العربية | Coran Alim English | Coran Alim Bahasa Indonesia | Coran Alim اردو | Coran Alim বাংলা | Coran Alim Türkçe | Coran Alim

Sourate Al-Humaza : texte arabe et audio

Sourate Al-Humaza : texte arabe et audio : lecture du Coran avec audio des récitants | Coran Alim
Ibrahim, ton guide : Sourate Al-Humaza en arabe : l'essentiel | Coran Alim

Sourate Al-Humaza en arabe : l'essentiel

Lis la sourate Al-Humaza (Le Calomniateur) en arabe : 9 versets, écoute verset par verset avec cinq récitateurs, répétition et vitesse réglable. Pour aller plus loin, lis la traduction et le tafsir de cette sourate sur Muslim Alim.

Salam, moi c'est Ibrahim. Voici la sourate Al-Humaza.

سورة الهمزة

Al-Humaza · Le Calomniateur

  • 9 versets
  • Mecquoise
  • Juz 30

Al-Humaza, « le Calomniateur », condamne celui qui dénigre les gens et amasse des richesses en croyant qu'elles le rendront éternel.

En cours de relecture

Traduction : Kazimirski (1840, domaine public)

Touche un verset pour l'écouter à partir de là.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ ۝١Malheur à tout DIFFAMATEUR médisant, ٱلَّذِى جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُۥ ۝٢Qui ramasse des richesses et les garde pour l’avenir ! يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخْلَدَهُۥ ۝٣Il s’imagine que ses trésors le feront vivre éternellement. كَلَّا ۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِى ٱلْحُطَمَةِ ۝٤Assurément il sera précipité dans Al-hotama. وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحُطَمَةُ ۝٥Qui est-ce qui t’apprendra ce que c’est qu’Al-hotama ? نَارُ ٱللَّهِ ٱلْمُوقَدَةُ ۝٦C’est le feu de Dieu, le feu allumé ٱلَّتِى تَطَّلِعُ عَلَى ٱلْأَفْـِٔدَةِ ۝٧Qui envahira le cœur des réprouvés. إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ ۝٨Et les entourera comme une voûte فِى عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍۭ ۝٩Qui repose étendue sur des colonnes.

Texte arabe : projet Tanzil (rasm uthmani). Sources

Nos sites, applis et logiciels partenaires