Sourate Al-Ma’un : texte arabe et audio

Sourate Al-Ma'un en arabe : l'essentiel
Lis la sourate Al-Ma'un (Les Petits Secours) en arabe : 7 versets, écoute verset par verset avec cinq récitateurs, répétition et vitesse réglable. Pour aller plus loin, lis la traduction et le tafsir de cette sourate sur Muslim Alim.
Salam, moi c'est Ibrahim. Voici la sourate Al-Ma'un.
سورة الماعون
Al-Ma'un · Les Petits Secours
Al-Ma'un, « les Petits Secours », critique celui qui rejette la religion, repousse l'orphelin, n'encourage pas à nourrir le pauvre et prie avec distraction.
En cours de relecture
Traduction : Kazimirski (1840, domaine public)
Touche un verset pour l'écouter à partir de là.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ ١Que penses-tu de celui qui traite cette religion de mensonger ? فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ ٢C’est celui qui repousse l’orphelin, وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ ٣Qui ne stimule pas les autres à nourrir le pauvre. فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ ٤(versets 4 à 7) Malheur à ceux qui font la prière, Et la font négligemment ; Qui la font par ostentation, Et refusent d’acquitter L’AUMÔNE nécessaire à ceux qui en ont besoin ! ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ ٥(traduit avec le verset 4) ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ ٦(traduit avec le verset 4) وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ ٧(traduit avec le verset 4)
Texte arabe : projet Tanzil (rasm uthmani). Sources