মূল বিষয়বস্তুতে যাও
Français | Coran Alim العربية | Coran Alim English | Coran Alim Bahasa Indonesia | Coran Alim اردو | Coran Alim বাংলা | Coran Alim Türkçe | Coran Alim

আরবি B2, পাঠ ১: কর্মবাচ্য (المبني للمجهول)

আরবি B2, পাঠ ১: কর্মবাচ্য (المبني للمجهول) : A1 থেকে B2 পর্যন্ত আরবি ভাষার পাঠ, ইবরাহিমের সাথে Coran Alim-এ | Coran Alim
ইবরাহিম, তোমার গাইড: আরবি B2, পাঠ ১: কর্মবাচ্য (المبني للمجهول): মূল বিষয়গুলো | Coran Alim

আরবি B2, পাঠ ১: কর্মবাচ্য (المبني للمجهول): মূল বিষয়গুলো

আরবি B2, পাঠ ১: কর্মবাচ্য (المبني للمجهول)। শব্দভান্ডার, স্বরচিহ্নসহ পাঠ্য, ইবরাহিমের ব্যাখ্যা করা নিয়ম ও ১০টি সংশোধিত অনুশীলন। আরও জানতে দেখো Muslim Alim.

কর্মবাচ্যে আমরা কর্তাকে লুকিয়ে রাখি: كُتِبَ = “লেখা হয়েছিল”।

পাঠের লক্ষ্য

  • অতীত ও বর্তমানে কর্মবাচ্য গঠন করো
  • কর্তাকে কর্মবাচ্যের কর্তা (نائب الفاعل) দিয়ে বদলাও
  • অজুফ ক্রিয়া (قيلَ, بيعَ) সামলাও

শব্দভান্ডার

  • فُتِحَসেটি খোলা হয়েছিল
  • كُتِبَসেটি লেখা হয়েছিল
  • يُقْرَأُপড়া হয়
  • اُسْتُقْبِلَতাকে স্বাগত জানানো হয়েছিল
  • قيلَবলা হয়েছিল
  • نائِب الفاعِلকর্মবাচ্যের কর্তা
  • مَجْهولঅজানা
  • قاعَةহলঘর
  • خاصّবিশেষ, নিজস্ব
  • زُيِّنَসাজানো হয়েছিল

পড়ার লেখা

فُتِحَتِ المَكْتَبَةُ الجَديدَةُ أَمْسِ.

كُتِبَ عَلى بابِها: أَهْلًا بِالزُّوّارِ.

تُقْرَأُ فيها الكُتُبُ بِهُدوءٍ، وَيُسْتَقْبَلُ الأَطْفالُ في قاعَةٍ خاصَّةٍ.

وَقيلَ إِنَّ المَكْتَبَةَ سَتُزَيَّنُ بِالصُّوَرِ.

অনুবাদ দেখাও

নতুন গ্রন্থাগারটি গতকাল খোলা হয়েছে।

এর দরজায় লেখা ছিল: দর্শনার্থীদের স্বাগত।

সেখানে বই নীরবে পড়া হয় এবং শিশুদের একটি বিশেষ কক্ষে স্বাগত জানানো হয়।

আর বলা হয়েছিল যে গ্রন্থাগারটি ছবি দিয়ে সাজানো হবে।

নিয়মের ব্যাখ্যা

কর্মবাচ্য (المَبْنِيّ لِلْمَجْهول) ব্যবহার করা হয় যখন কর্তার নাম বলা হয় না। কর্ম কর্তা হয়ে যায় (نائِب الفاعِل), মারফু কারকে, এবং ক্রিয়া তার সঙ্গে মিল রাখে: كُتِبَتِ الرِّسالَةُ।

  • অতীত: প্রথম অক্ষরে দাম্মা, শেষের আগের অক্ষরে কাসরা: كَتَبَ → كُتِبَ; فَتَحَ → فُتِحَ; عَلَّمَ → عُلِّمَ; اِسْتَقْبَلَ → اُسْتُقْبِلَ।
  • বর্তমান: উপসর্গে দাম্মা, শেষের আগের অক্ষরে ফাতহা: يَكْتُبُ → يُكْتَبُ; يَفْتَحُ → يُفْتَحُ; يَسْتَقْبِلُ → يُسْتَقْبَلُ।
  • অজুফ ক্রিয়া: قالَ → قيلَ, باعَ → بيعَ; বর্তমান يُقالُ, يُباعُ।

শুধু সরাসরি কর্মযুক্ত ক্রিয়াই কর্মবাচ্য নেয়। কর্তার নাম বলতে চাইলে কর্তৃবাচ্য ক্রিয়া বেছে নাও।

কর্তৃবাচ্য ও কর্মবাচ্য
ক্রিয়াঅতীত কর্তৃবাচ্যঅতীত কর্মবাচ্যবর্তমান কর্তৃবাচ্যবর্তমান কর্মবাচ্য
كَتَبَكَتَبَكُتِبَيَكْتُبُيُكْتَبُ
فَتَحَفَتَحَفُتِحَيَفْتَحُيُفْتَحُ
عَلَّمَعَلَّمَعُلِّمَيُعَلِّمُيُعَلَّمُ
قالَقالَقيلَيَقولُيُقالُ
باعَباعَبيعَيَبيعُيُباعُ

ইন্টারেক্টিভ সমস্যা

প্রতিটি ক্রিয়ার অতীত কর্মবাচ্য লেখো।

এবার তোমার লেখার পালা

এই সপ্তাহে তোমার শহরে কী ঘটেছে তা নিয়ে কর্মবাচ্যের পাঁচটি বাক্য লেখো (فُتِحَ, بُنِيَ, كُتِبَ…)।

১০টি সংশোধিত অনুশীলন পত্র

একটি অনুশীলন বেছে নাও। প্রতিটি উত্তর সঙ্গে সঙ্গে ব্যাখ্যাসহ সংশোধিত হয়।

  1. كَتَبَ-এর কর্মবাচ্য অতীত রূপ কী?

    • كَتِبَ
    • كُتَبَ
    • كُتِبُ
    • كُتِبَ
  2. يَفْتَحُ-এর কর্মবাচ্য বর্তমান রূপ কী?

    • يَفْتُحُ
    • يُفْتِحُ
    • يُفْتَحُ
    • يُفَتِّحُ
  3. পূর্ণ করো: ___ البابُ (দরজা খোলা হয়েছিল)।

    • فَتَحَ
    • فُتِحَ
    • يُفْتَحُ
    • اِنْفَتَحَ
  4. পূর্ণ করো: ___ الرِّسالَةُ (চিঠি লেখা হয়েছিল)।

    • كُتِبَتِ
    • كُتِبَ
    • كَتَبَتِ
    • تُكْتَبُ
  5. قالَ-এর কর্মবাচ্য রূপ কী?

    • قُلِبَ
    • قُولَ
    • قالَ
    • قيلَ
  6. باعَ-এর কর্মবাচ্য বর্তমান রূপ কী?

    • يَبيعُ
    • يُبيعُ
    • يُباعُ
    • يُبْاعُ
  7. কর্মবাচ্যে কর্মপদের কী হয়?

    • কারণবাচক পূরক
    • কর্মবাচ্যের কর্তা (نائب الفاعل), মারফু
    • জার
    • এটি হারিয়ে যায়
  8. যে ক্রিয়ার কর্ম নেই, তাকে কি কর্মবাচ্যে রূপ দেওয়া যায়?

    • সাধারণভাবে না
    • হ্যাঁ, সবসময়
    • শুধু বর্তমান কালে
    • শুধু দ্বিবচনে
  9. اِسْتَقْبَلَ-এর কর্মবাচ্য রূপ কী?

    • اِسْتَقْبَلَ
    • اُسْتَقْبَلَ
    • يُسْتَقْبَلُ
    • اُسْتُقْبِلَ
  10. يُقْرَأُ কোন কর্তৃবাচ্য ক্রিয়ার সঙ্গে মেলে?

    • يُقْرِئُ
    • يَقْرُؤُ
    • يَقْرَأُ
    • قَرَأَ
  11. this word-এর অর্থ কী? كُتِبَ

    • কর্মবাচ্যের কর্তা
    • সেটি খোলা হয়েছিল
    • সেটি লেখা হয়েছিল
    • তাকে স্বাগত জানানো হয়েছিল
  12. কোন আরবি সংজ্ঞাটি এই শব্দটির সঙ্গে মেলে? خاصّ

    • ما يقوم مقام الفاعل
    • غير معروف
    • غير عامّ
    • جُعل جميلًا
  13. আরবিতে “অজানা” কীভাবে বলে?

    • زُيِّنَ
    • خاصّ
    • يُقْرَأُ
    • مَجْهول
  14. “কর্তৃবাচ্য ও কর্মবাচ্য” ছকে “باعَ” (কলাম “অতীত কর্তৃবাচ্য”)-এর সঙ্গে কোন রূপটি মেলে?

    • باعَ
    • قالَ
    • عَلَّمَ
    • كَتَبَ
  15. this word-এর অর্থ কী? قيلَ

    • অজানা
    • বলা হয়েছিল
    • সেটি খোলা হয়েছিল
    • পড়া হয়
  16. কোন শব্দটি বাক্যটি সম্পূর্ণ করে? অর্থ: “আর বলা হলো যে গ্রন্থাগারটি ছবি দিয়ে সাজানো হবে।” _____ إِنَّ المَكْتَبَةَ سَتُزَيَّنُ بِالصُّوَرِ.

    • أَهْلًا
    • بِهُدوءٍ
    • وَقيلَ
    • تُقْرَأُ
  17. “কর্তৃবাচ্য ও কর্মবাচ্য” ছকে “فَتَحَ” (কলাম “বর্তমান কর্তৃবাচ্য”)-এর সঙ্গে কোন রূপটি মেলে?

    • يَفْتَحُ
    • يَقولُ
    • يُعَلِّمُ
    • يَبيعُ
  18. কোন শব্দটি বাক্যটি সম্পূর্ণ করে? অর্থ: “সেখানে নীরবে বই পড়া হয় আর শিশুদের একটি বিশেষ হলঘরে স্বাগত জানানো হয়।” تُقْرَأُ فيها الكُتُبُ بِهُدوءٍ، وَيُسْتَقْبَلُ الأَطْفالُ في _____ خاصَّةٍ.

    • وَقيلَ
    • بِالزُّوّارِ
    • سَتُزَيَّنُ
    • قاعَةٍ
  19. this word-এর অর্থ কী? قاعَة

    • বলা হয়েছিল
    • হলঘর
    • কর্মবাচ্যের কর্তা
    • সাজানো হয়েছিল
  20. আরবিতে “কর্মবাচ্যের কর্তা” কীভাবে বলে?

    • اُسْتُقْبِلَ
    • نائِب الفاعِل
    • خاصّ
    • قاعَة
PDF
পাঠটি PDF হিসেবে ডাউনলোড করো

পুরো পাঠ ছাপার জন্য, সংরক্ষণের জন্য বা অফলাইনে পুনরাবৃত্তির জন্য প্রস্তুত।

PDF ডাউনলোড করো

এই অধ্যায়ের অনুশীলন পত্র ও পরীক্ষা

আমাদের অংশীদার সাইট, অ্যাপ ও সফটওয়্যার