Skip to content
Français | Coran Alim العربية | Coran Alim English | Coran Alim Bahasa Indonesia | Coran Alim اردو | Coran Alim বাংলা | Coran Alim Türkçe | Coran Alim

Worksheets: Quranic vocabulary 3: Particles and small words 2

Worksheets: Quranic vocabulary 3: Particles and small words 2 : learn Arabic, then the Quran | Coran Alim
Ibrahim, your guide: Worksheets on quranic vocabulary 3: Particles and small words 2: how to use them | Coran Alim

Worksheets on quranic vocabulary 3: Particles and small words 2: how to use them

These worksheets on quranic vocabulary 3: Particles and small words 2 (Quranic vocabulary) come with an answer key. First, read the lesson again. Then do the worksheets in order, on paper. Finally, check your work with the answers, on a separate page. To go further, explore the Quran and its explanation on Muslim Alim.

Content being reviewed by a qualified person.

← The lesson : Quranic vocabulary 3: Particles and small words 2

Do the worksheets on a sheet or in your notebook, from first to last: they go from easiest to hardest.

Problem 1

Translate each word into English.

  1. لَعَلّ
  2. أَم
  3. لَمّا
  4. أَلا
  5. مَع
  6. لَو

Problem 2

Write in Arabic, with vowels, the word that matches the meaning.

  1. soon (future)
  2. is it that? (question)
  3. then, in that case
  4. if not for, why not
  5. rather, nay
  6. as for

Problem 3

Write the pronunciation (Latin transcription) of each word.

  1. أَلا
  2. مَع
  3. لَو
  4. سَوْف
  5. هَل

Problem 4

Write each word in vowelled Arabic from its pronunciation.

  1. lawlā
  2. bal
  3. ammā
  4. ḥattā
  5. lākin

Problem 5

These words are written without vowels. Copy them with all their vowels, as in the lesson.

  1. لعل
  2. لما
  3. ألا
  4. سوف
  5. إذن

Problem 6

Choose the right meaning from the list: if (unreal) ; then, in that case ; beware!, lo! ; with ; when; not yet ; soon (future).

  1. لَمّا
  2. أَلا
  3. مَع
  4. لَو
  5. سَوْف
  6. إِذْن

Problem 7

Each clue is an Arabic explanation (given in the lesson). Write the lesson word it describes.

  1. ترجٍّ
  2. حرف عطف
  3. حين / نفي
  4. للتنبيه
  5. مصاحبة

Problem 8

Each line gives a short excerpt from the vocabulary list, then a lesson word found in it. Give the meaning of that word (linguistic meaning only).

  1. وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ ← لَعَلّ
  2. أَمْ لَكُمْ سُلْطَٰنٌ مُّبِينٌ ← أَم
  3. فَلَمَّآ أَتَىٰهَا نُودِىَ يَٰمُوسَىٰٓ ← لَمّا
  4. أَلَآ إِنَّهُم مِّنْ إِفْكِهِمْ لَيَقُولُونَ ← أَلا

Problem 9

In each excerpt, copy the word that matches the given meaning (copy it exactly as written).

  1. وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ ← « perhaps, so that »
  2. فَلَمَّآ أَتَىٰهَا نُودِىَ يَٰمُوسَىٰٓ ← « when; not yet »
  3. أَلَآ إِنَّهُم مِّنْ إِفْكِهِمْ لَيَقُولُونَ ← « beware!, lo! »
  4. فَكَفَرُوا۟ بِهِۦ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ← « soon (future) »

Problem 10

Count the words in each excerpt (words are separated by spaces).

  1. وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ ٱلْخَآئِضِينَ
  2. وَدُّوا۟ لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ
  3. فَكَفَرُوا۟ بِهِۦ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
  4. وَهَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ

Problem 11

Copy the requested word.

  1. First word of: وَدَاعِيًا إِلَى ٱللَّهِ بِإِذْنِهِۦ وَسِرَاجًا مُّنِيرًا
  2. Last word of: نَحْنُ خَلَقْنَٰكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ
  3. First word of: بَلْ هُمُ ٱلْيَوْمَ مُسْتَسْلِمُونَ
  4. Last word of: فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهْلِكُوا۟ بِٱلطَّاغِيَةِ

Problem 12

In each pair, which word is the most frequent in the Quran? Use the numbers from the lesson.

  1. لَعَلّ / لَمّا
  2. أَم / مَع
  3. أَلا / لَو
  4. سَوْف / هَل
  5. إِذْن / لَوْلا

Problem 13

Order these words from most to least frequent (write the words on one line, separated by « ، »).

  1. حَتَّى ، لَو ، مَع ، لَمّا

Problem 14

True or false? Correct it if it is false.

  1. "أَم" means "or (in questions)".
  2. "لَمّا" means "rather, nay".
  3. "أَلا" means "beware!, lo!".
  4. "مَع" means "but".
  5. "لَو" means "if (unreal)".
  6. "سَوْف" means "perhaps, so that".
  7. "هَل" means "is it that? (question)".
  8. "إِذْن" means "but".

Problem 15

How many letters does each word have (not counting vowels)?

  1. أَلا
  2. سَوْف
  3. إِذْن
  4. لَوْلا

Problem 16

Put the letters in order to find a lesson word, then write it with its vowels.

  1. ل - ا - أ
  2. ف - س - و
  3. ن - ذ - إ
  4. ل - و - ا - ل

Problem 17

What is the function of each small word? Answer in Arabic, as in the lesson (negation, condition, question…).

  1. مَع
  2. لَو
  3. سَوْف
  4. هَل
  5. إِذْن
  6. لَوْلا

Problem 18

How many times does this word appear in the Quran? Read the number in the lesson.

  1. هَل
  2. إِذْن
  3. لَوْلا
  4. بَل

Problem 19

Write the following words in vowelled Arabic.

  1. as if
  2. perhaps, so that
  3. or (in questions)
  4. when; not yet
  5. beware!, lo!
  6. with

Problem 20

Sort each word: "more than 127 times" or "127 times or fewer" in the Quran (numbers from the lesson).

  1. إِذْن
  2. لَوْلا
  3. بَل
  4. أَمّا
  5. حَتَّى
  6. لٰكِنْ

Problem 21

Write the meaning of each word in English, then use each in a phrase of your choice (at least two words).

  1. حَتَّى
  2. لٰكِنْ
  3. لَن
  4. كَأَنّ

Problem 22

Write three lesson words you remember best, with their meaning (free answer).

  1. Word 1, word 2, word 3

Problem 23

In each excerpt a lesson word is given. Write its pronunciation and its meaning.

  1. وَدَاعِيًا إِلَى ٱللَّهِ بِإِذْنِهِۦ وَسِرَاجًا مُّنِيرًا ← إِذْن
  2. نَحْنُ خَلَقْنَٰكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ ← لَوْلا
  3. بَلْ هُمُ ٱلْيَوْمَ مُسْتَسْلِمُونَ ← بَل
  4. فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهْلِكُوا۟ بِٱلطَّاغِيَةِ ← أَمّا
✓ See the answers

Our partner sites, apps and software