Exercices corrigés : Vocabulaire du Coran 3 : Particules et petits mots 2

Exercices sur vocabulaire du Coran 3 : Particules et petits mots 2 : mode d'emploi
Ces exercices corrigés portent sur vocabulaire du Coran 3 : Particules et petits mots 2 (vocabulaire du Coran). D'abord, relis la leçon. Ensuite, fais les exercices dans l'ordre, sur une feuille. Enfin, compare avec le corrigé, qui se trouve sur une page à part. Pour aller plus loin, retrouve le Coran et son explication sur Muslim Alim.
Contenu en cours de relecture par une personne qualifiée.
← La leçon : Vocabulaire du Coran 3 : Particules et petits mots 2
Fais les exercices sur une feuille ou dans ton cahier, du premier au dernier : ils vont du plus simple au plus difficile.
Exercice 1
Traduis chaque mot en français.
- لَعَلّ
- أَم
- لَمّا
- أَلا
- مَع
- لَو
Exercice 2
Écris en arabe, avec les voyelles, le mot qui correspond au sens donné.
- bientôt (futur)
- est-ce que ? (question)
- alors, dans ce cas
- si ce n'était, pourquoi pas
- mais plutôt
- quant à
Exercice 3
Écris la prononciation (transcription en lettres latines) de chaque mot.
- أَلا
- مَع
- لَو
- سَوْف
- هَل
Exercice 4
Écris en arabe vocalisé chaque mot à partir de sa prononciation.
- lawlā
- bal
- ammā
- ḥattā
- lākin
Exercice 5
Voici des mots écrits sans voyelles. Recopie-les avec toutes leurs voyelles, comme dans la leçon.
- لعل
- لما
- ألا
- سوف
- إذن
Exercice 6
Choisis le bon sens dans la liste : si (irréel) ; alors, dans ce cas ; n'est-ce pas ! (alerte) ; avec ; lorsque ; pas encore ; bientôt (futur).
- لَمّا
- أَلا
- مَع
- لَو
- سَوْف
- إِذْن
Exercice 7
Chaque indice est une explication en arabe (donnée dans la leçon). Écris le mot de la leçon qui correspond.
- ترجٍّ
- حرف عطف
- حين / نفي
- للتنبيه
- مصاحبة
Exercice 8
Chaque ligne donne un court extrait de la liste de vocabulaire, puis un mot de la leçon qui s'y trouve. Donne le sens de ce mot (sens linguistique seulement).
- وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ ← لَعَلّ
- أَمْ لَكُمْ سُلْطَٰنٌ مُّبِينٌ ← أَم
- فَلَمَّآ أَتَىٰهَا نُودِىَ يَٰمُوسَىٰٓ ← لَمّا
- أَلَآ إِنَّهُم مِّنْ إِفْكِهِمْ لَيَقُولُونَ ← أَلا
Exercice 9
Dans chaque extrait, recopie le mot qui correspond au sens donné (copie-le tel qu'il est écrit).
- وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ ← « peut-être, afin que »
- فَلَمَّآ أَتَىٰهَا نُودِىَ يَٰمُوسَىٰٓ ← « lorsque ; pas encore »
- أَلَآ إِنَّهُم مِّنْ إِفْكِهِمْ لَيَقُولُونَ ← « n'est-ce pas ! (alerte) »
- فَكَفَرُوا۟ بِهِۦ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ← « bientôt (futur) »
Exercice 10
Compte les mots de chaque extrait (les mots sont séparés par des espaces).
- وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ ٱلْخَآئِضِينَ
- وَدُّوا۟ لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ
- فَكَفَرُوا۟ بِهِۦ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
- وَهَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ
Exercice 11
Recopie le mot demandé.
- Premier mot de : وَدَاعِيًا إِلَى ٱللَّهِ بِإِذْنِهِۦ وَسِرَاجًا مُّنِيرًا
- Dernier mot de : نَحْنُ خَلَقْنَٰكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ
- Premier mot de : بَلْ هُمُ ٱلْيَوْمَ مُسْتَسْلِمُونَ
- Dernier mot de : فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهْلِكُوا۟ بِٱلطَّاغِيَةِ
Exercice 12
Dans chaque paire, quel mot est le plus fréquent dans le Coran ? Utilise les nombres de la leçon.
- لَعَلّ / لَمّا
- أَم / مَع
- أَلا / لَو
- سَوْف / هَل
- إِذْن / لَوْلا
Exercice 13
Range ces mots du plus fréquent au moins fréquent (écris les mots sur une ligne, séparés par « ، »).
- حَتَّى ، لَو ، مَع ، لَمّا
Exercice 14
Vrai ou faux ? Corrige si c'est faux.
- « أَم » signifie « ou (question) ».
- « لَمّا » signifie « mais plutôt ».
- « أَلا » signifie « n'est-ce pas ! (alerte) ».
- « مَع » signifie « mais ».
- « لَو » signifie « si (irréel) ».
- « سَوْف » signifie « peut-être, afin que ».
- « هَل » signifie « est-ce que ? (question) ».
- « إِذْن » signifie « mais ».
Exercice 15
Combien de lettres compte chaque mot (sans compter les voyelles) ?
- أَلا
- سَوْف
- إِذْن
- لَوْلا
Exercice 16
Remets les lettres dans l'ordre pour retrouver un mot de la leçon, puis écris-le avec ses voyelles.
- ل - ا - أ
- ف - س - و
- ن - ذ - إ
- ل - و - ا - ل
Exercice 17
Quelle est la fonction de chaque petit mot ? Réponds en arabe, comme dans la leçon (négation, condition, question…).
- مَع
- لَو
- سَوْف
- هَل
- إِذْن
- لَوْلا
Exercice 18
Combien de fois ce mot apparaît-il dans le Coran ? Relève le nombre dans la leçon.
- هَل
- إِذْن
- لَوْلا
- بَل
Exercice 19
Écris en arabe vocalisé les mots suivants.
- comme si
- peut-être, afin que
- ou (question)
- lorsque ; pas encore
- n'est-ce pas ! (alerte)
- avec
Exercice 20
Classe chaque mot : « plus de 127 fois » ou « 127 fois ou moins » dans le Coran (nombres de la leçon).
- إِذْن
- لَوْلا
- بَل
- أَمّا
- حَتَّى
- لٰكِنْ
Exercice 21
Écris le sens de chaque mot en français, puis écris-le dans une phrase de ton choix (au moins deux mots).
- حَتَّى
- لٰكِنْ
- لَن
- كَأَنّ
Exercice 22
Écris trois mots de la leçon que tu retiens le mieux, avec leur sens (réponse libre).
- Mot 1, mot 2, mot 3
Exercice 23
Dans chaque extrait, un mot de la leçon est donné. Écris sa prononciation et son sens.
- وَدَاعِيًا إِلَى ٱللَّهِ بِإِذْنِهِۦ وَسِرَاجًا مُّنِيرًا ← إِذْن
- نَحْنُ خَلَقْنَٰكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ ← لَوْلا
- بَلْ هُمُ ٱلْيَوْمَ مُسْتَسْلِمُونَ ← بَل
- فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهْلِكُوا۟ بِٱلطَّاغِيَةِ ← أَمّا