Corrigé du contrôle : Vocabulaire du Coran 3 : Particules et petits mots 2

Corrigé du contrôle sur vocabulaire du Coran 3 : Particules et petits mots 2
Voici le corrigé du contrôle sur vocabulaire du Coran 3 : Particules et petits mots 2 (vocabulaire du Coran), avec le barème point par point. Ainsi, tu calcules ta note sur 20. Ensuite, refais les exercices où tu as perdu des points. Pour aller plus loin, retrouve le Coran et son explication sur Muslim Alim.
Contenu en cours de relecture par une personne qualifiée.
← La leçon : Vocabulaire du Coran 3 : Particules et petits mots 2
Contrôle noté sur 20Durée : 25 minNom : ……………………Date : ……………
Note20/ 20
Exercice 1 Sens des mots 6 points
Donne le sens de chaque mot en français.
- لَوsi (irréel)
- كَأَنّcomme si
- مَعavec
- لَوْلاsi ce n'était, pourquoi pas
- لَمّاlorsque ; pas encore
- حَتَّىjusqu'à ce que
Exercice 2 Écrire en arabe 4 points
Écris en arabe vocalisé le mot qui correspond au sens donné.
- n'est-ce pas ! (alerte)أَلا
- est-ce que ? (question)هَل
- mais plutôtبَل
- alors, dans ce casإِذْن
Exercice 3 Fonction des mots 4 points
Donne la fonction de chaque mot, en arabe, comme dans la leçon.
- لَوشرط غير متحقق
- كَأَنّللتشبيه
- مَعمصاحبة
- لَوْلاحرف امتناع
Exercice 4 Mots dans un extrait 3 points
Donne le sens du mot de la leçon placé après la flèche (sens linguistique seulement).
- وَدُّوا۟ لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ ← لَوsi (irréel)
- طَلْعُهَا كَأَنَّهُۥ رُءُوسُ ٱلشَّيَٰطِينِ ← كَأَنّcomme si
- وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ ٱلْخَآئِضِينَ ← مَعavec
Exercice 5 Vrai ou faux 3 points
Vrai ou faux ? Corrige si c'est faux.
- « لَن » signifie « ne… jamais (futur) ».Vrai.
- « أَم » signifie « si (irréel) ».Faux : « أَم » signifie « ou (question) ».
- « لَعَلّ » signifie « peut-être, afin que ».Vrai.
| Exercice 1 : Sens des mots | 6 |
| Exercice 2 : Écrire en arabe | 4 |
| Exercice 3 : Fonction des mots | 4 |
| Exercice 4 : Mots dans un extrait | 3 |
| Exercice 5 : Vrai ou faux | 3 |
| Total | 20 |
|---|