Aller au contenu
Français | Coran Alim العربية | Coran Alim English | Coran Alim Bahasa Indonesia | Coran Alim اردو | Coran Alim বাংলা | Coran Alim Türkçe | Coran Alim

Corrigé du contrôle : Lire l’actualité et écrire un résumé (Arabe B1)

Corrigé du contrôle : Lire l'actualité et écrire un résumé (Arabe B1) : apprendre l'arabe puis le Coran | Coran Alim
Ibrahim, ton guide : Corrigé du contrôle sur lire l'actualité et écrire un résumé | Coran Alim

Corrigé du contrôle sur lire l'actualité et écrire un résumé

Voici le corrigé du contrôle sur lire l'actualité et écrire un résumé (arabe B1), avec le barème point par point. Ainsi, tu calcules ta note sur 20. Ensuite, refais les exercices où tu as perdu des points. Pour aller plus loin, découvre aussi le site Muslim Alim.

← La leçon : Lire l'actualité et écrire un résumé

Contrôle noté sur 20Durée : 45 minNom : ……………………Date : ……………
Note20/ 20

Exercice 1 Les six questions 4 points

Écris la question sur le mot entre crochets.

  1. وَصَلَ [القِطارُ] أَمْسِ.مَنْ وَصَلَ أَمْسِ؟
  2. وَصَلَ القِطارُ [أَمْسِ].مَتى وَصَلَ القِطارُ؟
  3. وَصَلَ القِطارُ [إِلى المَحَطَّةِ].أَيْنَ وَصَلَ القِطارُ؟
  4. وَصَلَ [سَريعًا].كَيْفَ وَصَلَ؟

Barème : 1 point par question juste.

Exercice 2 Compréhension d'un court article 4 points

Lis l'article puis réponds : « فَتَحَتِ البَلَدِيَّةُ حَديقَةً جَديدَةً صَباحَ اليَوْمِ في وَسَطِ المَدينَةِ. تَضُمُّ الحَديقَةُ مَلْعَبًا لِلْأَطْفالِ. قالَ رَئيسُ البَلَدِيَّةِ إِنَّ الأَطْفالَ يُحِبّونَ اللَّعِبَ. »

  1. مَنْ فَتَحَ الحَديقَةَ؟البَلَدِيَّةُ.
  2. أَيْنَ الحَديقَةُ؟في وَسَطِ المَدينَةِ.
  3. ماذا تَضُمُّ؟مَلْعَبًا لِلْأَطْفالِ.
  4. ماذا قالَ الرَّئيسُ؟إِنَّ الأَطْفالَ يُحِبّونَ اللَّعِبَ.

Barème : 1 point par réponse juste en arabe.

Exercice 3 Style de presse 4 points

Fais ce qui est demandé.

  1. الشَّبابُ زاروا المَعْرِضَ. (الفعل أولًا)زارَ الشَّبابُ المَعْرِضَ.
  2. قالَ الرَّئيسُ: الجَوُّ جَميلٌ. (قالَ إِنَّ)قالَ الرَّئيسُ إِنَّ الجَوَّ جَميلٌ.
  3. اِفْتَتَحَ (مصدر)اِفْتِتاح
  4. سُكّان + المَدينَة (إضافة)سُكّانُ المَدينَةِ

Barème : 1 point par réponse juste.

Exercice 4 Traduction 4 points

Traduis en arabe, avec les voyelles.

  1. La mairie a annoncé un nouveau projet.أَعْلَنَتِ البَلَدِيَّةُ مَشْروعًا جَديدًا.
  2. Le maire a dit que le projet est utile.قالَ رَئيسُ البَلَدِيَّةِ إِنَّ المَشْروعَ مُفيدٌ.
  3. Les habitants espèrent que le parc sera calme.يَأْمُلُ السُّكّانُ أَنْ تَكونَ الحَديقَةُ هادِئَةً.
  4. Le parc accueille les visiteurs chaque jour.تَسْتَقْبِلُ الحَديقَةُ الزُّوّارَ كُلَّ يَوْمٍ.

Barème : 1 point par phrase juste.

Exercice 5 Rédiger un résumé 4 points

Écris un court article de trois phrases sur l'ouverture d'un magasin de livres dans ta ville.

  1. Trois phrases.اِفْتَتَحَتْ مَكْتَبَةٌ جَديدَةٌ أَمْسِ في وَسَطِ المَدينَةِ. تَضُمُّ أَلْفَ كِتابٍ. قالَ صاحِبُها إِنَّ القِراءَةَ مُفيدَةٌ. (exemple)

Barème : 1 point pour le fait, 1 pour le chiffre ou détail, 1 pour la citation, 1 pour la langue (cas et voyelles).

Exercice 1 : Les six questions4
Exercice 2 : Compréhension d'un court article4
Exercice 3 : Style de presse4
Exercice 4 : Traduction4
Exercice 5 : Rédiger un résumé4
Total20
Revenir à l'énoncé

Nos sites, applis et logiciels partenaires