Corrigé des exercices : Les phrases relatives (Arabe B1)

Corrigé des exercices sur les phrases relatives
Voici le corrigé des exercices sur les phrases relatives (arabe B1). Ainsi, tu vérifies chaque réponse et tu lis l'explication. Si une réponse est fausse, refais l'exercice, puis relis la leçon. Pour aller plus loin, découvre aussi le site Muslim Alim.
← La leçon : Les phrases relatives
Exercice 1
Écris en arabe, avec les voyelles, le mot dont le sens est donné.
- examenاِمْتِحان
- il a parlé à, racontéحَدَّثَ
- il a aidéساعَدَ
- il a faitفَعَلَ
- personneشَخْص
Exercice 2
Donne le sens de chaque mot arabe.
- الَّذيqui, que (m. sg.)
- الَّتيqui, que (f. sg.)
- الَّذينَqui (pl. m.)
- مَنْcelui qui (personne)
- ماce que (chose)
Exercice 3
Choisis le pronom relatif qui s'accorde avec le nom.
- الطّالِبُ ........ نَجَحَ.الَّذي
- المُعَلِّمَةُ ........ دَرَّسَتْهُ.الَّتي
- الطُّلّابُ ........ نَجَحوا.الَّذينَ
- الطّالِباتُ ........ نَجَحْنَ.اللَّواتي
- الطّالِبانِ ........ نَجَحا.اللَّذانِ
- الطّالِبَتانِ ........ نَجَحَتا.اللَّتانِ
Exercice 4
Ajoute le pronom de rappel (عائِد) nécessaire.
- الكِتابُ الَّذي قَرَأْتُ ........قَرَأْتُهُ
- المُعَلِّمَةُ الَّتي رَأَيْتُ ........رَأَيْتُها
- الصَّديقُ الَّذي حَدَّثْتُكَ عَنْ ........عَنْهُ
- الطُّلّابُ الَّذينَ ساعَدْتُ ........ساعَدْتُهُمْ
Exercice 5
Repère le pronom de rappel et donne la personne qu'il représente.
- الكِتابُ الَّذي قَرَأْتُهُهُ (الكِتاب)
- الطّالِبَةُ الَّتي ساعَدْتُهاها (الطّالِبَة)
- الأَوْلادُ الَّذينَ رَأَيْتُهُمْهُمْ (الأَوْلاد)
- الصَّديقُ الَّذي حَدَّثْتُكَ عَنْهُهُ (الصَّديق)
Exercice 6
Relie les deux phrases avec le pronom relatif qui convient.
- هذا الطّالِبُ. نَجَحَ الطّالِبُ.هذا الطّالِبُ الَّذي نَجَحَ.
- هذِهِ المُعَلِّمَةُ. دَرَّسَتْني المُعَلِّمَةُ.هذِهِ المُعَلِّمَةُ الَّتي دَرَّسَتْني.
- هذا الكِتابُ. قَرَأْتُ الكِتابَ.هذا الكِتابُ الَّذي قَرَأْتُهُ.
- هُمُ الطُّلّابُ. ساعَدْتُ الطُّلّابَ.هُمُ الطُّلّابُ الَّذينَ ساعَدْتُهُمْ.
Exercice 7
Écris le pronom relatif si le nom est défini ; écris × si le nom est indéfini.
- هذا الكِتابُ ........ قَرَأْتُهُ.الَّذي
- هذا كِتابٌ ........ قَرَأْتُهُ.×
- جاءَ طالِبٌ ........ نَجَحَ.×
- جاءَ الطّالِبُ ........ نَجَحَ.الَّذي
Exercice 8
مَنْ ou ما ? Choisis.
- أَعْرِفُ ........ ساعَدَهُ. (personne)مَنْ
- أَعْرِفُ ........ فَعَلَ. (chose)ما
- سَأَلْتُ ........ في الصَّفِّ. (personnes)مَنْ
- قَرَأْتُ ........ كَتَبَ المُعَلِّمُ. (chose)ما
Exercice 9
Accorde le verbe de la relative avec son propre sujet.
- المُعَلِّمَةُ الَّتي ........ الدَّرْسَ. (شَرَحَ)شَرَحَتْ
- الطُّلّابُ الَّذينَ ........ . (نَجَحَ)نَجَحوا
- الطّالِباتُ اللَّواتي ........ . (نَجَحَ)نَجَحْنَ
- الطّالِبانِ اللَّذانِ ........ . (نَجَحَ)نَجَحا
Exercice 10
Mets le pronom relatif au duel, au cas oblique.
- رَأَيْتُ الطّالِبَيْنِ ........ نَجَحا.اللَّذَيْنِ
- سَلَّمْتُ عَلى الطّالِبَتَيْنِ ........ نَجَحَتا.اللَّتَيْنِ
Exercice 11
Ajoute les voyelles.
- هذا هُوَ الصَّديق الَّذي حَدَّثْتُكَ عَنْهُهذا هُوَ الصَّديقُ الَّذي حَدَّثْتُكَ عَنْهُ
- هُوَ الطّالِب الَّذي نَجَحَ في الاِمْتِحانهُوَ الطّالِبُ الَّذي نَجَحَ في الاِمْتِحانِ
- هذِهِ هِيَ المُعَلِّمَة الَّتي دَرَّسَتْهُهذِهِ هِيَ المُعَلِّمَةُ الَّتي دَرَّسَتْهُ
Exercice 12
Corrige l'erreur.
- الطّالِبُ الَّتي نَجَحَ.الطّالِبُ الَّذي نَجَحَ.
- المُعَلِّمَةُ الَّذي دَرَّسَتْهُ.المُعَلِّمَةُ الَّتي دَرَّسَتْهُ.
- هذا كِتابٌ الَّذي قَرَأْتُهُ.هذا كِتابٌ قَرَأْتُهُ.
- الكِتابُ الَّذي قَرَأْتُ.الكِتابُ الَّذي قَرَأْتُهُ.
Exercice 13
Cherche les propositions relatives du texte.
- (الَّذي حَدَّثْتُكَ عَنْهُ ، ...)الَّذي حَدَّثْتُكَ عَنْهُ ، الَّذي نَجَحَ في الاِمْتِحانِ ، الَّتي دَرَّسَتْهُ ، مَنْ ساعَدَهُ ، ما فَعَلَ
Exercice 14
Traduis en arabe, avec les voyelles.
- Voici l'ami dont je t'ai parlé.هذا هُوَ الصَّديقُ الَّذي حَدَّثْتُكَ عَنْهُ.
- C'est l'étudiant qui a réussi.هُوَ الطّالِبُ الَّذي نَجَحَ.
- Voici la maîtresse qui lui a enseigné.هذِهِ هِيَ المُعَلِّمَةُ الَّتي دَرَّسَتْهُ.
- Je sais ce qu'il a fait.أَعْرِفُ ما فَعَلَ.
Exercice 15
Traduis en arabe, avec les voyelles.
- Le professeur qui m'enseigneالمُعَلِّمُ الَّذي يُعَلِّمُني
- La fille qui a réussiالبِنْتُ الَّتي نَجَحَتْ
- Les étudiants qui travaillentالطُّلّابُ الَّذينَ يَعْمَلونَ
- Le livre que j'ai luالكِتابُ الَّذي قَرَأْتُهُ
Exercice 16
Réponds à chaque question par une phrase complète, en arabe.
- مَنْ هُوَ الطّالِبُ الَّذي نَجَحَ؟هُوَ الصَّديقُ الَّذي حَدَّثَهُ عَنْهُ.
- مَنْ هِيَ المُعَلِّمَةُ الَّتي دَرَّسَتْهُ؟هِيَ الَّتي دَرَّسَتْهُ.
- ماذا يَعْرِفُ المُتَكَلِّمُ؟يَعْرِفُ مَنْ ساعَدَهُ وَما فَعَلَ.
Exercice 17
Vrai ou faux ? Corrige les phrases fausses.
- الَّذي s'emploie avec un nom défini masculin singulier.Vrai
- Avec un nom indéfini, on met الَّذي.Faux : on n'emploie pas de pronom relatif
- Si l'antécédent est complément, on ajoute un pronom de rappel.Vrai
- مَنْ désigne les choses.Faux : مَنْ désigne les personnes, ما les choses
Exercice 18
Écris ces phrases du texte avec toutes les voyelles.
- هذا هو الصديق الذي حدثتك عنه.هَذا هُوَ الصَّديقُ الَّذي حَدَّثْتُكَ عَنْهُ.
- هو الطالب الذي نجح في الامتحان.هُوَ الطّالِبُ الَّذي نَجَحَ في الاِمْتِحانِ.
- وهذه هي المعلمة التي درسته.وَهَذِهِ هِيَ المُعَلِّمَةُ الَّتي دَرَّسَتْهُ.
Exercice 19
Remets les mots dans l'ordre pour refaire la phrase.
- عَنْهُ. / حَدَّثْتُكَ / الَّذي / الصَّديقُ / هُوَ / هَذاهَذا هُوَ الصَّديقُ الَّذي حَدَّثْتُكَ عَنْهُ.
- الاِمْتِحانِ. / في / نَجَحَ / الَّذي / الطّالِبُ / هُوَهُوَ الطّالِبُ الَّذي نَجَحَ في الاِمْتِحانِ.
- هِيَ / المُعَلِّمَةُ / الَّتي / دَرَّسَتْهُ. / وَهَذِهِوَهَذِهِ هِيَ المُعَلِّمَةُ الَّتي دَرَّسَتْهُ.
Exercice 20
Écris les phrases demandées en arabe, avec les voyelles.
- Présente trois personnes de ton entourage avec une phrase relative chacune (الَّذي، الَّتي، الَّذينَ).مَثَلًا : هذا هُوَ الصَّديقُ الَّذي يُساعِدُني. هذِهِ هِيَ الجارَةُ الَّتي تَسْكُنُ قُرْبَنا. هؤُلاءِ هُمُ الأَصْدِقاءُ الَّذينَ يَلْعَبونَ مَعي. (exemple)