Corrigé des exercices : L’admiration, la louange et le blâme (Arabe B2)

Corrigé des exercices sur l'admiration, la louange et le blâme
Voici le corrigé des exercices sur l'admiration, la louange et le blâme (arabe B2). Ainsi, tu vérifies chaque réponse et tu lis l'explication. Si une réponse est fausse, refais l'exercice, puis relis la leçon. Pour aller plus loin, découvre aussi le site Muslim Alim.
← La leçon : L'admiration, la louange et le blâme
Exercice 1
Que signifient ces mots ? Réponds en français.
- رَبيعprintemps
- نَسيمbrise
- سَماءciel
- أَصْفىplus pur
- فَصْلsaison
- خُلُقcaractère, qualité morale
- كَسَلparesse
Exercice 2
Traduis en arabe.
- marche (à pied)مَشْي
- gentil, agréableلَطيف
- propretéنَظافَة
- saisonفَصْل
- cielسَماء
Exercice 3
Forme l'admiration ما أَفْعَلَ à partir de l'adjectif.
- جَميلما أَجْمَلَ
- لَطيفما أَلْطَفَ
- كَبيرما أَكْبَرَ
- سَريعما أَسْرَعَ
- صافٍما أَصْفى
Dans ما أَفْعَلَ, أَفْعَلَ est un verbe figé, à la fatha.
Exercice 4
Complète avec le nom entre parenthèses à l'accusatif (avec l'article).
- ما أَجْمَلَ ____! (الرَّبيع)الرَّبيعَ
- ما أَلْطَفَ ____! (النَّسيم)النَّسيمَ
- ما أَصْفى ____! (السَّماء)السَّماءَ
- ما أَطْوَلَ ____! (اللَّيْل)اللَّيْلَ
Exercice 5
Traduis en arabe.
- Que le ciel est pur !ما أَصْفى السَّماءَ!
- Que la brise est douce !ما أَلْطَفَ النَّسيمَ!
- Que ce jardin est grand !ما أَكْبَرَ هَذِهِ الحَديقَةَ!
- Que la propreté est belle !ما أَجْمَلَ النَّظافَةَ!
Exercice 6
Transforme en variante أَفْعِلْ بِـ.
- ما أَجْمَلَ الرَّبيعَ!أَجْمِلْ بِالرَّبيعِ!
- ما أَلْطَفَ النَّسيمَ!أَلْطِفْ بِالنَّسيمِ!
- ما أَصْفى السَّماءَ!أَصْفِ بِالسَّماءِ!
Exercice 7
Louange avec نِعْمَ : choisis le nom avec ou sans article.
- نِعْمَ (الفَصْلُ / فَصْلٌ) الرَّبيعُ.الفَصْلُ
- نِعْمَ (الصَّديقُ / صَديقٌ) الكِتابُ.الصَّديقُ
- نِعْمَ (الخُلُقُ / خُلُقٌ) الصِّدْقُ.الخُلُقُ
- نِعْمَ (الرِّياضَةُ / رِياضَةٌ) المَشْيُ.الرِّياضَةُ
Après نِعْمَ / بِئْسَ, le premier nom porte l'article ; le second est le sujet loué ou blâmé.
Exercice 8
Blâme avec بِئْسَ : choisis le nom avec ou sans article.
- بِئْسَ (الخُلُقُ / خُلُقٌ) الكَسَلُ.الخُلُقُ
- بِئْسَ (الصِّفَةُ / صِفَةٌ) الكَذِبُ.الصِّفَةُ
- بِئْسَ (العادَةُ / عادَةٌ) التَّأَخُّرُ.العادَةُ
Exercice 9
Quelle structure ? Écris تَعَجُّب, مَدْح ou ذَمّ.
- ما أَجْمَلَ الرَّبيعَ!تَعَجُّب
- نِعْمَ الفَصْلُ هُوَ لِلْمَشْيِ.مَدْح
- بِئْسَ الخُلُقُ الكَسَلُ.ذَمّ
- نِعْمَ الصَّديقُ الكِتابُ.مَدْح
- ما أَلْطَفَ نَسيمَهُ!تَعَجُّب
Exercice 10
Complète avec نِعْمَ ou بِئْسَ selon le sens.
- ____ الخُلُقُ الصِّدْقُ.نِعْمَ
- ____ الخُلُقُ الكَذِبُ.بِئْسَ
- ____ العادَةُ النَّظافَةُ.نِعْمَ
- ____ العادَةُ الكَسَلُ.بِئْسَ
Exercice 11
Vocalise complètement.
- ما اجمل الربيع في بلدناما أَجْمَلَ الرَّبيعَ في بَلَدِنا
- ما الطف نسيمه وما اصفى سماءهما أَلْطَفَ نَسيمَهُ وَما أَصْفى سَماءَهُ
- نعم الفصل هو للمشي في الحدائقنِعْمَ الفَصْلُ هُوَ لِلْمَشْيِ في الحَدائِقِ
- وبئس الخلق الكسلوَبِئْسَ الخُلُقُ الكَسَلُ
Exercice 12
Traduis en arabe.
- Que le livre est utile !ما أَنْفَعَ الكِتابَ!
- Que la leçon est difficile !ما أَصْعَبَ الدَّرْسَ!
- Quel bon ami que le livre !نِعْمَ الصَّديقُ الكِتابُ.
- Quel vilain défaut que le mensonge !بِئْسَ الخُلُقُ الكَذِبُ.
Exercice 13
Traduis en français.
- ما أَجْمَلَ الرَّبيعَ في بَلَدِنا!Que le printemps est beau dans notre pays !
- ما أَلْطَفَ نَسيمَهُ وَما أَصْفى سَماءَهُ!Que sa brise est douce et que son ciel est pur !
- نِعْمَ الفَصْلُ هُوَ لِلْمَشْيِ في الحَدائِقِ.Quelle bonne saison pour marcher dans les jardins.
- وَبِئْسَ الخُلُقُ الكَسَلُ.Et quel vilain défaut que la paresse.
Exercice 14
Remets les mots dans l'ordre.
- الرَّبيعَ / أَجْمَلَ / ما / في / بَلَدِناما أَجْمَلَ الرَّبيعَ في بَلَدِنا!
- الكَسَلُ / بِئْسَ / الخُلُقُبِئْسَ الخُلُقُ الكَسَلُ.
- الفَصْلُ / نِعْمَ / لِلْمَشْيِ / هُوَنِعْمَ الفَصْلُ هُوَ لِلْمَشْيِ.
Exercice 15
Réponds en arabe (texte de la leçon).
- ماذا نَقولُ عَنِ الرَّبيعِ في بَلَدِنا؟ما أَجْمَلَ الرَّبيعَ!
- كَيْفَ نَسيمُ الرَّبيعِ؟لَطيفٌ.
- لِماذا الرَّبيعُ فَصْلٌ جَيِّدٌ؟لِلْمَشْيِ في الحَدائِقِ.
- ما الخُلُقُ السَّيِّئُ في النَّصِّ؟الكَسَلُ.
Exercice 16
Corrige la faute.
- ما أَجْمَلُ الرَّبيعَ!ما أَجْمَلَ الرَّبيعَ!
- ما أَجْمَلَ الرَّبيعُ!ما أَجْمَلَ الرَّبيعَ!
- نِعْمَ صَديقٌ الكِتابُ.نِعْمَ الصَّديقُ الكِتابُ.
- بِئْسَ خُلُقٌ الكَسَلُ.بِئْسَ الخُلُقُ الكَسَلُ.
Exercice 17
Transforme la phrase en admiration (ما أَفْعَلَ).
- الجَوُّ جَميلٌ.ما أَجْمَلَ الجَوَّ!
- البَحْرُ واسِعٌ.ما أَوْسَعَ البَحْرَ!
- القِطَّةُ لَطيفَةٌ.ما أَلْطَفَ القِطَّةَ!
- الدَّرْسُ سَهْلٌ.ما أَسْهَلَ الدَّرْسَ!
Exercice 18
Écris en arabe avec حَبَّذا.
- Quel bonheur que le savoir !حَبَّذا العِلْمُ!
- Quel bonheur que la propreté !حَبَّذا النَّظافَةُ!
- Quel bonheur que le printemps !حَبَّذا الرَّبيعُ!
Exercice 19
Écris le contraire de l'admiration.
- ما أَجْمَلَما أَقْبَحَ
- ما أَسْهَلَما أَصْعَبَ
- ما أَطْوَلَما أَقْصَرَ
- ما أَكْبَرَما أَصْغَرَ
Exercice 20
Vrai ou faux ?
- Après ما أَفْعَلَ, le nom est à l'accusatif.Vrai
- نِعْمَ et بِئْسَ se conjuguent.Faux
- Le nom qui suit نِعْمَ porte l'article.Vrai
- حَبَّذا exprime le blâme.Faux
Exercice 21
Production écrite : écris trois phrases (une admiration, une louange avec نِعْمَ, un blâme avec بِئْسَ).
- Réponse libre.مِثال: ما أَجْمَلَ الحَديقَةَ! نِعْمَ الهِوايَةُ القِراءَةُ. بِئْسَ العادَةُ التَّأَخُّرُ.