Corrigé des exercices : Le complément d’état et la spécification (Arabe B2)

Corrigé des exercices sur le complément d'état et la spécification
Voici le corrigé des exercices sur le complément d'état et la spécification (arabe B2). Ainsi, tu vérifies chaque réponse et tu lis l'explication. Si une réponse est fausse, refais l'exercice, puis relis la leçon. Pour aller plus loin, découvre aussi le site Muslim Alim.
← La leçon : Le complément d'état et la spécification
Exercice 1
Que signifient ces mots ? Réponds en français.
- ضاحِكqui rit
- جالِسassis
- اِمْتَلَأَil s'est rempli
- أَزْهارfleurs
- حالétat, circonstance
- تَمْييزspécification
Exercice 2
Traduis en arabe.
- verreكَأْس
- eauماء
- cœurقَلْب
- âgeسِنّ
- fleursأَزْهار
Exercice 3
Donne le participe actif à l'accusatif (pour le حال).
- ضَحِكَضاحِكًا
- جَلَسَجالِسًا
- بَكىباكِيًا
- وَقَفَواقِفًا
- نامَنائِمًا
Exercice 4
Complète avec le حال entre parenthèses, bien accordé.
- رَأَيْتُ أَخي ____ في الحَديقَةِ. (جالِس)جالِسًا
- جاءَ الطّالِبُ ____. (مُسْرِع)مُسْرِعًا
- رَجَعَتِ البِنْتُ ____. (فَرِحَة)فَرِحَةً
- وَصَلَ الضُّيوفُ ____. (مُتْعَب)مُتْعَبينَ
Exercice 5
Choisis la forme correcte du حال.
- رَأَيْتُ أُمّي (جالِسًا / جالِسَةً)جالِسَةً
- جاءَ الأَوْلادُ (ضاحِكًا / ضاحِكينَ)ضاحِكينَ
- عادَتِ البِنْتانِ (فَرِحَتَيْنِ / فَرِحَةً)فَرِحَتَيْنِ
- دَخَلَ المُعَلِّمُ (مُبْتَسِمًا / مُبْتَسِمَةً)مُبْتَسِمًا
Le حال s'accorde en genre et en nombre avec le mot décrit, à l'accusatif.
Exercice 6
Transforme le حال simple en proposition (و + pronom + verbe).
- جاءَ باكِيًا.جاءَ وَهُوَ يَبْكي.
- دَخَلَتْ ضاحِكَةً.دَخَلَتْ وَهِيَ تَضْحَكُ.
- خَرَجَ الأَوْلادُ لاعِبينَ.خَرَجَ الأَوْلادُ وَهُمْ يَلْعَبونَ.
- رَجَعْتُ مُتْعَبًا.رَجَعْتُ وَأَنا مُتْعَبٌ.
Exercice 7
Complète avec le تَمْييز (nom entre parenthèses) à l'accusatif.
- اِمْتَلَأَتِ الحَديقَةُ ____. (أَزْهار)أَزْهارًا
- اِمْتَلَأَ الكَأْسُ ____. (ماء)ماءً
- أَخي أَكْبَرُ مِنّي ____. (سِنّ)سِنًّا
- هُوَ أَطْيَبُ النّاسِ ____. (قَلْب)قَلْبًا
Exercice 8
Pour le dernier mot de chaque phrase, écris حال ou تَمْييز.
- دَخَلَ الطِّفْلُ ضاحِكًا.حال
- اِمْتَلَأَتِ الحَديقَةُ أَزْهارًا.تَمْييز
- رَأَيْتُ أُمّي جالِسَةً.حال
- أَخي أَكْبَرُ مِنّي سِنًّا.تَمْييز
- اِشْتَرَيْتُ عِشْرينَ كِتابًا.تَمْييز
Le حال décrit un état (souvent un participe) ; le تَمْييز précise une notion (souvent un nom).
Exercice 9
Que signifient ces phrases ? Réponds en français.
- جاءَ وَهُوَ يَبْكي.Il est venu en pleurant.
- دَخَلْتُ وَهُمْ يَأْكُلونَ.Je suis entré pendant qu'ils mangeaient.
- خَرَجَتْ وَهِيَ تَبْتَسِمُ.Elle est sortie en souriant.
Exercice 10
Écris le nombre avec son تَمْييز (singulier accusatif).
- عِشْرونَ ____ (كِتاب)عِشْرونَ كِتابًا
- خَمْسَةَ عَشَرَ ____ (قَلَم)خَمْسَةَ عَشَرَ قَلَمًا
- تِسْعٌ وَتِسْعونَ ____ (صَفْحَة)تِسْعٌ وَتِسْعونَ صَفْحَةً
Exercice 11
Vocalise complètement.
- دخل الطفل البيت ضاحكادَخَلَ الطِّفْلُ البَيْتَ ضاحِكًا
- رايت امي جالسة تقرارَأَيْتُ أُمّي جالِسَةً تَقْرَأُ
- امتلات الحديقة ازهارااِمْتَلَأَتِ الحَديقَةُ أَزْهارًا
- واخي اكبر مني سناوَأَخي أَكْبَرُ مِنّي سِنًّا
Exercice 12
Traduis en arabe.
- Le garçon est entré en courant.دَخَلَ الوَلَدُ جارِيًا.
- J'ai vu mon père assis.رَأَيْتُ أَبي جالِسًا.
- Le verre s'est rempli d'eau.اِمْتَلَأَ الكَأْسُ ماءً.
- Ma sœur est plus âgée que moi.أُخْتي أَكْبَرُ مِنّي سِنًّا.
Exercice 13
Traduis en français.
- دَخَلَ الطِّفْلُ البَيْتَ ضاحِكًا.L'enfant est entré dans la maison en riant.
- اِمْتَلَأَتِ الحَديقَةُ أَزْهارًا.Le jardin s'est rempli de fleurs.
- رَأَيْتُ أُمّي جالِسَةً تَقْرَأُ.J'ai vu ma mère assise en train de lire.
- أَخي أَكْبَرُ مِنّي سِنًّا.Mon frère est plus âgé que moi.
Exercice 14
Remets les mots dans l'ordre.
- ضاحِكًا / البَيْتَ / الطِّفْلُ / دَخَلَدَخَلَ الطِّفْلُ البَيْتَ ضاحِكًا.
- أَزْهارًا / الحَديقَةُ / اِمْتَلَأَتِاِمْتَلَأَتِ الحَديقَةُ أَزْهارًا.
- جالِسَةً / أُمّي / رَأَيْتُ / تَقْرَأُرَأَيْتُ أُمّي جالِسَةً تَقْرَأُ.
Exercice 15
Réponds en arabe (texte de la leçon).
- كَيْفَ دَخَلَ الطِّفْلُ البَيْتَ؟ضاحِكًا.
- كَيْفَ رَأَيْتُ أُمّي؟جالِسَةً تَقْرَأُ.
- بِماذا اِمْتَلَأَتِ الحَديقَةُ؟أَزْهارًا.
- أَخي أَكْبَرُ مِنّي في ماذا؟سِنًّا.
Exercice 16
Corrige la faute.
- دَخَلَ الطِّفْلُ ضاحِكٌ.دَخَلَ الطِّفْلُ ضاحِكًا.
- رَأَيْتُ أُمّي جالِسًا.رَأَيْتُ أُمّي جالِسَةً.
- اِمْتَلَأَتِ الحَديقَةُ أَزْهارٌ.اِمْتَلَأَتِ الحَديقَةُ أَزْهارًا.
- أَخي أَكْبَرُ مِنّي سِنٌّ.أَخي أَكْبَرُ مِنّي سِنًّا.
Exercice 17
Enrichis la phrase avec le حال entre parenthèses.
- وَصَلَ الضَّيْفُ. (مُتْعَب)وَصَلَ الضَّيْفُ مُتْعَبًا.
- نَزَلَتِ البِنْتُ. (مُسْرِعَة)نَزَلَتِ البِنْتُ مُسْرِعَةً.
- خَرَجَ الأَوْلادُ. (فَرِحين)خَرَجَ الأَوْلادُ فَرِحينَ.
- عادَ أَبي. (سالِم)عادَ أَبي سالِمًا.
Exercice 18
Précise la phrase avec le تَمْييز entre parenthèses.
- هُوَ أَطْوَلُ مِنّي ____. (قامَة)قامَةً
- هِيَ أَحْسَنُ مِنّي ____. (خَطّ)خَطًّا
- هُوَ أَوْسَعُ مِنّي ____. (عِلْم)عِلْمًا
Exercice 19
Vrai ou faux ?
- Le حال est indéfini et à l'accusatif.Vrai
- Le تَمْييز est défini.Faux
- Le حال peut être une proposition introduite par و + pronom.Vrai
- Le تَمْييز répond à « comment ? ».Faux
Exercice 20
Production écrite : écris trois phrases (deux avec un حال, une avec un تَمْييز) sur une scène de ton choix.
- Réponse libre.مِثال: دَخَلْتُ الصَّفَّ مُبْتَسِمًا. رَأَيْتُ المُعَلِّمَ واقِفًا. اِمْتَلَأَ الصَّفُّ طُلّابًا.