Aller au contenu
Français | Coran Alim العربية | Coran Alim English | Coran Alim Bahasa Indonesia | Coran Alim اردو | Coran Alim বাংলা | Coran Alim Türkçe | Coran Alim

Corrigé des exercices : Vocabulaire du Coran 15 : Verbes 4

Corrigé des exercices : Vocabulaire du Coran 15 : Verbes 4 : apprendre l'arabe puis le Coran | Coran Alim
Ibrahim, ton guide : Corrigé des exercices sur vocabulaire du Coran 15 : Verbes 4 | Coran Alim

Corrigé des exercices sur vocabulaire du Coran 15 : Verbes 4

Voici le corrigé des exercices sur vocabulaire du Coran 15 : Verbes 4 (vocabulaire du Coran). Ainsi, tu vérifies chaque réponse et tu lis l'explication. Si une réponse est fausse, refais l'exercice, puis relis la leçon. Pour aller plus loin, retrouve le Coran et son explication sur Muslim Alim.

Contenu en cours de relecture par une personne qualifiée.

← La leçon : Vocabulaire du Coran 15 : Verbes 4

Exercice 1

Traduis chaque mot en français.

  1. بَعَثَenvoyer, ressusciter
  2. ظَنَّpenser, supposer
  3. مَسَّtoucher
  4. تَذَكَّرَréfléchir, se rappeler
  5. قاتَلَcombattre
  6. نَبَّأَinformer

Les sens sont ceux donnés dans la leçon.

Exercice 2

Écris en arabe, avec les voyelles, le mot qui correspond au sens donné.

  1. augmenterزادَ
  2. coulerجَرَى
  3. être patientصَبَرَ
  4. s'égarerضَلَّ
  5. comprendre, raisonnerعَقَلَ
  6. détruire, anéantirأَهْلَكَ

Exercice 3

Écris la prononciation (transcription en lettres latines) de chaque mot.

  1. تَذَكَّرَtadhakkara
  2. قاتَلَqātala
  3. نَبَّأَnabbaʾa
  4. زادَzāda
  5. جَرَىjarā

Exercice 4

Écris en arabe vocalisé chaque mot à partir de sa prononciation.

  1. ḍallaضَلَّ
  2. ʿaqalaعَقَلَ
  3. ahlakaأَهْلَكَ
  4. shakaraشَكَرَ
  5. kharajaخَرَجَ

Exercice 5

Voici des mots écrits sans voyelles. Recopie-les avec toutes leurs voyelles, comme dans la leçon.

  1. بعثبَعَثَ
  2. تذكرتَذَكَّرَ
  3. قاتلقاتَلَ
  4. نبأنَبَّأَ
  5. زادزادَ

La vocalisation attendue est celle du vocabulaire de la leçon.

Exercice 6

Choisis le bon sens dans la liste : combattre ; toucher ; informer ; augmenter ; réfléchir, se rappeler ; couler.

  1. مَسَّtoucher
  2. تَذَكَّرَréfléchir, se rappeler
  3. قاتَلَcombattre
  4. نَبَّأَinformer
  5. زادَaugmenter
  6. جَرَىcouler

Exercice 7

Chaque indice est une explication en arabe (donnée dans la leçon). Écris le mot de la leçon qui correspond.

  1. أرسلبَعَثَ
  2. حسبظَنَّ
  3. لمسمَسَّ
  4. حاربقاتَلَ
  5. أخبرنَبَّأَ

Exercice 8

Chaque ligne donne un court extrait de la liste de vocabulaire, puis un mot de la leçon qui s'y trouve. Donne le sens de ce mot (sens linguistique seulement).

  1. وَلَا تُخْزِنِى يَوْمَ يُبْعَثُونَ ← بَعَثَenvoyer, ressusciter
  2. إِنِّى ظَنَنتُ أَنِّى مُلَٰقٍ حِسَابِيَهْ ← ظَنَّpenser, supposer
  3. لَّا يَمَسُّهُۥٓ إِلَّا ٱلْمُطَهَّرُونَ ← مَسَّtoucher
  4. أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ ٱلذِّكْرَىٰٓ ← تَذَكَّرَréfléchir, se rappeler

Exercice 9

Dans chaque extrait, recopie le mot qui correspond au sens donné (copie-le tel qu'il est écrit).

  1. ٱلَّذِينَ صَبَرُوا۟ وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ ← « être patient »صَبَرُوا۟
  2. وَأَنَّهُۥٓ أَهْلَكَ عَادًا ٱلْأُولَىٰ ← « détruire, anéantir »أَهْلَكَ
  3. فَضَرَبْنَا عَلَىٰٓ ءَاذَانِهِمْ فِى ٱلْكَهْفِ سِنِينَ عَدَدًا ← « frapper, donner (un exemple) »فَضَرَبْنَا

Le mot peut porter un préfixe ou un suffixe (par exemple « et », « le », « leur »).

Exercice 10

Compte les mots de chaque extrait (les mots sont séparés par des espaces).

  1. وَقَٰتِلُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ9
  2. وَنَبِّئْهُمْ عَن ضَيْفِ إِبْرَٰهِيمَ4
  3. ثُمَّ يَطْمَعُ أَنْ أَزِيدَ4
  4. تَجْرِى بِأَعْيُنِنَا جَزَآءً لِّمَن كَانَ كُفِرَ6

Exercice 11

Recopie le mot demandé.

  1. Premier mot de : ٱلَّذِينَ صَبَرُوا۟ وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَٱلَّذِينَ
  2. Dernier mot de : وَلَقَدْ ضَلَّ قَبْلَهُمْ أَكْثَرُ ٱلْأَوَّلِينَٱلْأَوَّلِينَ
  3. Premier mot de : إِنَّآ أَنزَلْنَٰهُ قُرْءَٰنًا عَرَبِيًّا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَإِنَّآ
  4. Dernier mot de : وَأَنَّهُۥٓ أَهْلَكَ عَادًا ٱلْأُولَىٰٱلْأُولَىٰ

Exercice 12

Dans chaque paire, quel mot est le plus fréquent dans le Coran ? Utilise les nombres de la leçon.

  1. بَعَثَ / ظَنَّبَعَثَ
  2. مَسَّ / نَبَّأَمَسَّ
  3. تَذَكَّرَ / قاتَلَقاتَلَ
  4. زادَ / صَبَرَصَبَرَ
  5. جَرَى / ضَلَّجَرَى

Le nombre indiqué dans la leçon est le nombre d'occurrences.

Exercice 13

Range ces mots du plus fréquent au moins fréquent (écris les mots sur une ligne, séparés par « ، »).

  1. صَبَرَ ، ضَرَبَ ، مَسَّ ، جَرَىصَبَرَ ، جَرَى ، مَسَّ ، ضَرَبَ

Exercice 14

Vrai ou faux ? Corrige si c'est faux.

  1. « ظَنَّ » signifie « penser, supposer ».Vrai.
  2. « مَسَّ » signifie « frapper, donner (un exemple) ».Faux : « مَسَّ » signifie « toucher ».
  3. « تَذَكَّرَ » signifie « réfléchir, se rappeler ».Vrai.
  4. « قاتَلَ » signifie « écrire, prescrire ».Faux : « قاتَلَ » signifie « combattre ».
  5. « نَبَّأَ » signifie « informer ».Vrai.
  6. « زادَ » signifie « frapper, donner (un exemple) ».Faux : « زادَ » signifie « augmenter ».
  7. « جَرَى » signifie « couler ».Vrai.
  8. « صَبَرَ » signifie « penser, supposer ».Faux : « صَبَرَ » signifie « être patient ».

Exercice 15

Combien de lettres compte chaque mot (sans compter les voyelles) ?

  1. بَعَثَ3
  2. قاتَلَ4
  3. زادَ3
  4. جَرَى3
  5. صَبَرَ3

Exercice 16

Remets les lettres dans l'ordre pour retrouver un mot de la leçon, puis écris-le avec ses voyelles.

  1. ل - ع - قعَقَلَ
  2. ه - ك - أ - لأَهْلَكَ
  3. ش - ر - كشَكَرَ
  4. ر - ج - خخَرَجَ

Exercice 17

Écris le mot de sens contraire (tous les mots sont dans les leçons de vocabulaire).

  1. خَرَجَدَخَلَ
  2. أَحْياماتَ
  3. ضَلَّهَدَى

On peut aussi écrire le sens : دَخَلَ = entrer; ماتَ = mourir; هَدَى = guider

Exercice 18

Retrouve la racine de chaque mot (les lettres de base, séparées par des espaces).

  1. تَذَكَّرَذ ك ر
  2. خَرَجَخ ر ج
  3. أَقامَق و م
  4. كَتَبَك ت ب
  5. أَحْياح ي ي

Les racines sont données avec les lettres de base, sans les ajouts.

Exercice 19

Parmi les quatre choix, trouve le mot de la même famille (même racine) que le mot donné.

  1. تَذَكَّرَ — choix : مُسْتَقِيم ، اهْتَدَى ، رَزَقَ ، ذِكْرذِكْر
  2. خَرَجَ — choix : شَرِيك ، أَخْرَجَ ، بَصَر ، رَحْمَةأَخْرَجَ
  3. أَقامَ — choix : شَهِدَ ، قِيامَة ، رَحِيم ، بَيَّنَقِيامَة
  4. كَتَبَ — choix : رَحِمَ ، حَسَنَة ، كِتاب ، ذَكَرَكِتاب

Exercice 20

Dans chaque série, un mot n'a pas la même racine que les autres. Recopie l'intrus.

  1. ذِكْر ، حَرَّمَ ، ذَكَرَ ، تَذَكَّرَحَرَّمَ
  2. أَقامَ ، ذِكْر ، قِيامَة ، قامَذِكْر

Exercice 21

Mets chaque verbe au passé, à la 3e personne du pluriel masculin (« ils ») : remplace la dernière voyelle par « ُوا ».

  1. صَبَرَصَبَرُوا
  2. ضَرَبَضَرَبُوا
  3. أَقامَأَقامُوا
  4. قاتَلَقاتَلُوا
  5. خَرَجَخَرَجُوا

Exercice 22

Mets chaque verbe au passé, à la 3e personne du féminin singulier (« elle ») : ajoute « تْ ».

  1. خَرَجَخَرَجَتْ
  2. ضَلَّضَلَّتْ
  3. بَعَثَبَعَثَتْ
  4. أَهْلَكَأَهْلَكَتْ
  5. تَذَكَّرَتَذَكَّرَتْ

Exercice 23

Pour chaque verbe, écris la première lettre (sans voyelle) et dis si le verbe commence par une hamza (أ ou آ) ou non.

  1. نَبَّأَن — sans hamza
  2. زادَز — sans hamza
  3. جَرَىج — sans hamza
  4. صَبَرَص — sans hamza
  5. ضَلَّض — sans hamza

Les trois premiers caractères sont distingués ici pour s'entraîner à repérer la hamza.

Exercice 24

Combien de fois ce mot apparaît-il dans le Coran ? Relève le nombre dans la leçon.

  1. جَرَى57
  2. صَبَرَ58
  3. ضَلَّ53
  4. عَقَلَ49

Exercice 25

Écris en arabe vocalisé les mots suivants.

  1. inventer (un mensonge)افْتَرَى
  2. écrire, prescrireكَتَبَ
  3. faire vivreأَحْيا
  4. frapper, donner (un exemple)ضَرَبَ
  5. envoyer, ressusciterبَعَثَ
  6. penser, supposerظَنَّ

Exercice 26

Classe chaque mot : « plus de 51 fois » ou « 51 fois ou moins » dans le Coran (nombres de la leçon).

  1. صَبَرَplus de 51 fois
  2. ضَلَّplus de 51 fois
  3. عَقَلَ51 fois ou moins
  4. أَهْلَكَ51 fois ou moins
  5. شَكَرَ51 fois ou moins
  6. خَرَجَplus de 51 fois

Exercice 27

Écris le sens de chaque mot en français, puis écris-le dans une phrase de ton choix (au moins deux mots).

  1. شَكَرَremercier (+ phrase libre)
  2. خَرَجَsortir (+ phrase libre)
  3. أَقامَétablir, accomplir (+ phrase libre)
  4. افْتَرَىinventer (un mensonge) (+ phrase libre)

Exercice 28

Écris trois mots de la leçon que tu retiens le mieux, avec leur sens (réponse libre).

  1. Mot 1, mot 2, mot 3Réponse libre, par exemple : بَعَثَ = envoyer, ressusciter ; ظَنَّ = penser, supposer ; مَسَّ = toucher

Exercice 29

Dans chaque extrait, un mot de la leçon est donné. Écris sa prononciation et son sens.

  1. ٱلَّذِينَ صَبَرُوا۟ وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ ← صَبَرَṣabara — être patient
  2. وَلَقَدْ ضَلَّ قَبْلَهُمْ أَكْثَرُ ٱلْأَوَّلِينَ ← ضَلَّḍalla — s'égarer
  3. إِنَّآ أَنزَلْنَٰهُ قُرْءَٰنًا عَرَبِيًّا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ← عَقَلَʿaqala — comprendre, raisonner
  4. وَأَنَّهُۥٓ أَهْلَكَ عَادًا ٱلْأُولَىٰ ← أَهْلَكَahlaka — détruire, anéantir
Revenir à l'énoncé

Nos sites, applis et logiciels partenaires