Aller au contenu
Français | Coran Alim العربية | Coran Alim English | Coran Alim Bahasa Indonesia | Coran Alim اردو | Coran Alim বাংলা | Coran Alim Türkçe | Coran Alim

Arabe A1, leçon 6 : la famille et les possessifs

Arabe A1, leçon 6 : la famille et les possessifs : cours de langue arabe avec Ibrahim | Coran Alim
Ibrahim, ton guide : Famille possessifs arabe : Arabe A1, leçon 6 : l'essentiel | Coran Alim

Famille possessifs arabe : Arabe A1, leçon 6 : l'essentiel

Famille possessifs arabe : tu présentes ta famille et tu dis « mon », « ton », « son » avec de petites terminaisons. Vocabulaire, dialogue, grammaire et 10 exercices corrigés. Pour aller plus loin, découvre aussi le site Muslim Alim.

Voici ma famille ! Et la tienne ? Aujourd'hui, tu apprends à dire « mon père », « ma mère », « ton frère ».

A1 Leçon 6 sur 18

Tu présentes ta famille et tu dis « mon », « ton », « son » avec de petites terminaisons.

Vocabulaire

La prononciation est écrite en lettres latines (ā, ī, ū = voyelles longues ; ḥ, ṣ, ḍ, ṭ, ẓ = consonnes emphatiques ; ʿ = la lettre ع). L'arabe est toujours voyellé.

ArabePrononciationSens
أَبٌbir babaun père
أُمٌّbir anneune mère
أَخٌbir erkek kardeşun frère
أُخْتٌbir kız kardeşune sœur
جَدٌّbir dedeun grand-père
جَدَّةٌbir büyükanneune grand-mère
اِبْنٌbir oğulun fils
اِبْنَةٌbir kız çocukune fille (enfant de)
عَمٌّbir amcaun oncle paternel
خَالٌbir dayıun oncle maternel
عَمَّةٌbir halaune tante paternelle
خَالَةٌbir teyzeune tante maternelle
عَائِلَةٌbir aileune famille
مَنْkimqui

Dialogue

Karim

هَذِهِ عَائِلَتِي.

Bu benim ailem.

Voici ma famille.

Salma

مَنْ هَذَا؟

Bu kim?

Qui est-ce ?

Karim

هَذَا أَبِي، وَهَذِهِ أُمِّي.

Bu benim babam, bu da benim annem.

C'est mon père, et voici ma mère.

Salma

وَمَنْ هَذِهِ؟

Peki bu kim? (müen.)

Et qui est-ce ? (féminin)

Karim

هَذِهِ أُخْتِي، وَهَذَا أَخِي.

Bu benim kız kardeşim, bu da benim erkek kardeşim.

Voici ma sœur, et voici mon frère.

Salma

عَائِلَةٌ كَبِيرَةٌ!

Ne kadar büyük bir aile!

Quelle grande famille !

Grammaire

Les terminaisons possessives (mon, ton, son)

Pour dire « mon, ton, son », on ne met pas de mot devant : on ajoute une terminaison au nom. ـي = mon / ma, ـكَ = ton (à un homme), ـكِ = ton (à une femme), ـهُ = son (à lui), ـهَا = son (à elle).

Exemple avec كِتَابٌ : كِتَابِي, كِتَابُكَ, كِتَابُكِ, كِتَابُهُ, كِتَابُهَا. Le tanwin et le ال disparaissent.

Le ة devient un ت : أُخْتٌ → أُخْتِي ; عَائِلَةٌ → عَائِلَتِي.

Exemples

ArabePrononciationSens
كِتَابِيkitabımmon livre
أُخْتُكِsenin kız kardeşin (bir kadına)ta sœur (à une femme)
بَيْتُهُonun evisa maison (à lui)
عَائِلَتُهَا كَبِيرَةٌonun ailesi büyüksa famille (à elle) est grande

Exercices (10 questions corrigées)

Choisis un exercice. Chaque réponse est corrigée tout de suite, avec une explication.

  1. Que signifie ce mot ? أُخْتٌ

    • un père
    • un oncle paternel
    • une tante paternelle
    • une sœur
  2. Comment dit-on « ma mère » ? أُمٌّ

    • أُمُّهَا
    • أُمُّكَ
    • أُمِّي
    • أُمُّهُ
  3. Comment dit-on « un grand-père » en arabe ?

    • عَائِلَةٌ
    • أَخٌ
    • عَمَّةٌ
    • جَدٌّ
  4. Comment dit-on « ta sœur » à une femme ? أُخْتٌ

    • أُخْتُهَا
    • أُخْتُكَ
    • أُخْتُكِ
    • أُخْتِي
  5. Que signifie ce mot ? أُمٌّ

    • qui
    • une sœur
    • un oncle paternel
    • une mère
  6. Comment dit-on « un oncle maternel » en arabe ?

    • جَدٌّ
    • خَالٌ
    • جَدَّةٌ
    • خَالَةٌ
  7. Comment dit-on « sa maison » (celle de lui) ? بَيْتٌ

    • بَيْتُهَا
    • بَيْتِي
    • بَيْتُهُ
    • بَيْتُكِ
  8. Que signifie ce mot ? عَمَّةٌ

    • une mère
    • une sœur
    • une tante paternelle
    • une tante maternelle
  9. Que veut dire ce mot ? كِتَابُهَا

    • mon livre
    • son livre (à lui)
    • son livre (à elle)
    • ton livre
  10. Comment dit-on « un frère » en arabe ?

    • عَائِلَةٌ
    • عَمَّةٌ
    • أَخٌ
    • أَبٌ
  11. Comment dit-on « Voici ma sœur, et voici mon frère. » en arabe ?

    • هَذِهِ أُخْتِي، وَهَذَا أَخِي.
    • أَيُّ فَصْلٍ هُوَ الْأَجْمَلُ؟
    • الْكُرَةُ تَحْتَ السَّرِيرِ.
    • أَنَا طَالِبَةٌ. وَهُوَ مُعَلِّمٌ.
  12. Comment se lit ce mot ? اِبْنَةٌ

    • khāl
    • ab
    • kalb
    • ibna
  13. Que veut dire ce mot ? عَائِلَةٌ

    • une tante maternelle
    • vendredi
    • la température
    • une famille
  14. Que veut dire cette phrase ? هَذَا أَبِي، وَهَذِهِ أُمِّي.

    • Je suis étudiante. Et lui est enseignant.
    • C'est mon père, et voici ma mère.
    • Voici ma sœur, et voici mon frère.
    • Merci, Salma.
  15. Comment se lit ce mot ? جَدَّةٌ

    • jadda
    • khāl
    • rakiba
    • ana
  16. Que veut dire ce mot ? عَمٌّ

    • une mère
    • qui
    • un oncle paternel
    • une chambre simple
  17. Que veut dire ce mot ? مَنْ

    • qui
    • une tante maternelle
    • un oncle maternel
    • un fils
  18. Que veut dire ce mot ? اِبْنٌ

    • une grand-mère
    • un frère
    • un pantalon
    • un fils
  19. Comment dit-on « un père » en arabe ?

    • أَخٌ
    • أَبٌ
    • عَمَّةٌ
    • أَمَامَ
  20. Comment dit-on « une tante maternelle » en arabe ?

    • دَرْسٌ
    • خَالٌ
    • خَالَةٌ
    • أَخٌ

Exercices interactifs

Active JavaScript pour les exercices interactifs.

PDF
Télécharger le cours en PDF

Toute la leçon prête à imprimer, à garder ou à réviser hors ligne.

Télécharger le PDF

Exercices et contrôle de ce chapitre

Nos sites, applis et logiciels partenaires