Sourate Az-Zalzala : texte arabe et audio

Sourate Az-Zalzala en arabe : l'essentiel
Lis la sourate Az-Zalzala (La Secousse) en arabe : 8 versets, écoute verset par verset avec cinq récitateurs, répétition et vitesse réglable. Pour aller plus loin, lis la traduction et le tafsir de cette sourate sur Muslim Alim.
Salam, moi c'est Ibrahim. Voici la sourate Az-Zalzala.
سورة الزلزلة
Az-Zalzala · La Secousse
Az-Zalzala, « la Secousse », décrit le tremblement de terre du dernier jour et rappelle que chaque acte, même minuscule, sera retrouvé.
En cours de relecture
Traduction : Kazimirski (1840, domaine public)
Touche un verset pour l'écouter à partir de là.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا ١(versets 1 à 5) Lorsque la terre tremblera, de ce TREMBLEMENT qui lui est réservé, Lorsqu’elle secouera sa charge, L’homme demandera : Qu’a-t-elle ? Alors elle contera sa chance, D’après ce que ton Seigneur lui révélera. وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ أَثْقَالَهَا ٢(traduit avec le verset 1) وَقَالَ ٱلْإِنسَٰنُ مَا لَهَا ٣(traduit avec le verset 1) يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا ٤(traduit avec le verset 1) بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا ٥(traduit avec le verset 1) يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ ٱلنَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا۟ أَعْمَٰلَهُمْ ٦Dans ce jour, les hommes s’avanceront par troupes pour voir leurs œuvres. فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُۥ ٧Celui qui aura fait le bien du poids d’un atome le verra, وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُۥ ٨Et celui qui aura commis le mal du poids d’un atome le verra aussi.
Texte arabe : projet Tanzil (rasm uthmani). Sources