Bahasa Arab A2, pelajaran 5: penyangkalan: لا، لم، لن، ليس

Bahasa Arab A2, pelajaran 5: penyangkalan: لا، لم، لن، ليس: poin penting
Penyangkalan bahasa arab: Kamu mengatakan “tidak” dengan benar: di masa kini, lampau, mendatang, dan sebelum kata sifat. Untuk melangkah lebih jauh, kunjungi juga Muslim Alim.
Mengatakan tidak sangat berguna! Setiap kala memiliki penafiannya sendiri: lā, lam, lan.
A2 Pelajaran 5 dari 18
Kamu mengucapkan "tidak" dengan benar: di masa kini, lampau, depan, dan sebelum kata sifat.
Kosakata
Pengucapan ditulis dengan huruf Latin (ā, ī, ū = vokal panjang; ḥ, ṣ, ḍ, ṭ, ẓ = konsonan emfatik; ʿ = huruf ع). Teks Arab selalu berharakat lengkap.
| Arab | Pengucapan | Arti |
|---|---|---|
| لَا | değil (şimdiki) | tidak (masa kini) |
| لَمْ | değil (geçmiş) | tidak (masa lampau) |
| لَنْ | değil (gelecek) | tidak (masa depan) |
| لَيْسَ | değildir | bukan |
| أَبَدًا | asla | tidak pernah |
| شَيْءٌ | bir şey | sesuatu |
| أَحَدٌ | biri | seseorang |
| مَشْغُولٌ | meşgul | sibuk |
| مُتْعَبٌ | yorgun | lelah |
| مَرِيضٌ | hasta | sakit |
| جَاهِزٌ | hazır | siap |
| سَهْلٌ | kolay | mudah |
| صَعْبٌ | zor | sulit |
| لَكِنْ | ama | tetapi |
| لِأَنَّ | çünkü | karena |
Dialog
هَلْ أَنْتِ مُتْعَبَةٌ؟
Yorgun musun?
Apakah kamu lelah?
لَا، لَسْتُ مُتْعَبَةً، وَلَكِنِّي مَشْغُولَةٌ.
Hayır, yorgun değilim ama meşgulüm.
Tidak, aku tidak lelah, tetapi aku sibuk.
هَلْ ذَهَبْتِ إِلَى الْمَدْرَسَةِ أَمْسِ؟
Dün okula gittin mi?
Apakah kamu pergi ke sekolah kemarin?
لَا، لَمْ أَذْهَبْ لِأَنِّي مَرِيضَةٌ.
Hayır, gitmedim çünkü hastayım.
Tidak, aku tidak pergi karena aku sakit.
وَهَلْ سَتَذْهَبِينَ غَدًا؟
Peki yarın gidecek misin?
Dan apakah kamu akan pergi besok?
لَنْ أَذْهَبَ، سَأَنَامُ فِي الْبَيْتِ.
Gitmeyeceğim, evde uyuyacağım.
Aku tidak akan pergi, aku akan tidur di rumah.
Tata bahasa
Empat penafian sesuai kala
Pada masa kini: لَا + fi'il mudhari': لَا أَذْهَبُ (aku tidak pergi).
Pada masa lampau: لَمْ + fi'il mudhari' dengan sukun di akhir: لَمْ أَذْهَبْ (aku tidak pergi).
Pada masa depan: لَنْ + fi'il mudhari' dengan "a" di akhir: لَنْ أَذْهَبَ (aku tidak akan pergi).
Sebelum kata benda atau kata sifat: لَيْسَ dan bentuk-bentuknya لَسْتُ (aku bukan), لَسْتَ, لَسْتِ, لَيْسَ (dia laki-laki bukan), لَيْسَتْ (dia perempuan bukan). Yang mengikutinya berakhiran "an": لَسْتُ مُتْعَبًا.
Contoh
| Arab | Pengucapan | Arti |
|---|---|---|
| لَا أَذْهَبُ | gitmem | aku tidak pergi |
| لَمْ أَذْهَبْ | gitmedim | aku tidak pergi (lampau) |
| لَنْ أَذْهَبَ | gitmeyeceğim | aku tidak akan pergi |
| لَسْتُ مُتْعَبًا | yorgun değilim | aku tidak capek |
Latihan (10 soal dengan pembahasan)
Pilih satu latihan. Setiap jawaban langsung dikoreksi, lengkap dengan penjelasan.
Apa arti kata ini? لَمْ
- siap
- tidak (masa depan)
- tidak (masa lampau)
- tidak (masa kini)
Penyangkalan manakah yang dipakai untuk masa depan (“aku tidak akan pergi”)?
- لَا
- لَمْ
- لَنْ
- لَيْسَ
Bagaimana mengatakan “tidak (masa depan)” dalam bahasa Arab?
- جَاهِزٌ
- لَنْ
- لِأَنَّ
- مَرِيضٌ
Bagaimana mengatakan “aku tidak pergi”?
- لَسْتُ أَذْهَبْ
- لَنْ أَذْهَبَ
- لَمْ أَذْهَبْ
- لَا أَذْهَبُ
Apa arti kata ini? مُتْعَبٌ
- tetapi
- tidak pernah
- lelah
- sibuk
Bagaimana mengatakan “sibuk” dalam bahasa Arab?
- أَبَدًا
- مَشْغُولٌ
- مَرِيضٌ
- شَيْءٌ
Apa arti kalimat ini? لَسْتُ مُتْعَبًا
- Dia (lk.) tidak lelah.
- Kamu tidak lelah.
- Aku tidak pergi.
- Aku tidak lelah.
Apa arti kata ini? لَا
- tidak (masa kini)
- sibuk
- lelah
- siap
Apa arti kata ini? لِأَنَّ
- tetapi
- tidak pernah
- karena
- atau
Bagaimana mengatakan “siap” dalam bahasa Arab?
- أَحَدٌ
- جَاهِزٌ
- شَيْءٌ
- لِأَنَّ
Bagaimana mengatakan “Apakah kamu pergi ke sekolah kemarin?” dalam bahasa Arab?
- كَانَتْ رَائِعَةً! أَوَّلًا سَافَرْنَا إِلَى الْمَغْرِبِ.
- لَا، لَمْ أَذْهَبْ لِأَنِّي مَرِيضَةٌ.
- أُحِبُّ فَصْلَ الشِّتَاءِ.
- هَلْ ذَهَبْتِ إِلَى الْمَدْرَسَةِ أَمْسِ؟
Bagaimana mengatakan “tidak pernah” dalam bahasa Arab?
- عِنْدِي
- سَأَشْتَرِي
- أَبَدًا
- ثَمَانُونَ
Bagaimana mengatakan “Aku tidak akan pergi, aku akan tidur di rumah.” dalam bahasa Arab?
- لَنْ أَذْهَبَ، سَأَنَامُ فِي الْبَيْتِ.
- كَانَتْ رَائِعَةً! أَوَّلًا سَافَرْنَا إِلَى الْمَغْرِبِ.
- أَسْتَيْقِظُ، ثُمَّ أَذْهَبُ إِلَى الْمَدْرَسَةِ.
- وَهَلْ سَتَذْهَبِينَ غَدًا؟
Apa arti kata ini? لَيْسَ
- bukan
- sesuatu
- aku menulis
- sakit
Bagaimana mengatakan “seseorang” dalam bahasa Arab?
- أَحْجِزُ
- أَحَدٌ
- سَبْعُونَ
- لِأَنَّ
Apa arti kata ini? شَيْءٌ
- dia minum
- tidak (masa lampau)
- kamu punya (kepada laki-laki)
- sesuatu
Bagaimana kata ini dibaca? صَعْبٌ
- lākin
- bi-surʿa
- ghurfa
- ṣaʿb
Apa arti kalimat ini? لَا، لَسْتُ مُتْعَبَةً، وَلَكِنِّي مَشْغُولَةٌ.
- Apakah kamu lelah?
- Tidak, aku tidak lelah, tetapi aku sibuk.
- Tidak, aku tidak pergi karena aku sakit.
- Ya, tetapi Paris lebih indah.
Lengkapi kalimat: “Tidak, aku tidak pergi karena aku sakit.” _____، لَمْ أَذْهَبْ لِأَنِّي مَرِيضَةٌ.
- شَيْءٌ
- جَاهِزٌ
- لَا
- صَعْبٌ
Bagaimana kata ini dibaca? سَهْلٌ
- sahl
- anta
- ṣaʿb
- samāʾ
Latihan interaktif
Aktifkan JavaScript untuk latihan interaktif.
Seluruh pelajaran siap dicetak, disimpan, atau dipelajari ulang tanpa internet.