İçeriğe geç
Français | Coran Alim العربية | Coran Alim English | Coran Alim Bahasa Indonesia | Coran Alim اردو | Coran Alim বাংলা | Coran Alim Türkçe | Coran Alim

Rahman Suresi: Arapça metin ve ses

Rahman Suresi: Arapça metin ve ses : gerçek kârilerin sesiyle ve rehberin İbrahim ile Arapça Kur'an okuma | Coran Alim
Ibrahim, rehberin: Rahman Suresi: Arapça metin ve ses: temel bilgiler | Coran Alim

Rahman Suresi: Arapça metin ve ses: temel bilgiler

Rahman Suresi’ni Arapça oku: 78 ayet; beş kâri ile ayet ayet dinle, tekrar et ve hızı ayarla. Daha fazlası için şuraya da göz at: Muslim Alim.

Salam, I'm Ibrahim. Here is Surah Rahman.

سورة الرحمن

Rahman · Çok Merhametli

  • 78 ayet
  • Medeni
  • Cüz 27

Meal: Elmalılı Hamdi Yazır (via Tanzil)

Oradan dinlemek için herhangi bir ayete dokun.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

ٱلرَّحْمَٰنُ ۝١Rahmân (çok merhametli olan Allah) عَلَّمَ ٱلْقُرْءَانَ ۝٢Kurân'ı öğretti. خَلَقَ ٱلْإِنسَٰنَ ۝٣İnsanı yarattı. عَلَّمَهُ ٱلْبَيَانَ ۝٤Ona beyanı öğretti. ٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ ۝٥Güneş de ay da bir hesab iledir. وَٱلنَّجْمُ وَٱلشَّجَرُ يَسْجُدَانِ ۝٦Bitkiler ve ağaçlar secde etmektedirler. وَٱلسَّمَآءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ ٱلْمِيزَانَ ۝٧Göğü yükseltti ve mizanı koydu. أَلَّا تَطْغَوْا۟ فِى ٱلْمِيزَانِ ۝٨Sakın tartıda taşkınlık etmeyin. وَأَقِيمُوا۟ ٱلْوَزْنَ بِٱلْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا۟ ٱلْمِيزَانَ ۝٩Tartıyı adaletle yapın, terazide eksiklik yapmayın. وَٱلْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ ۝١٠(Allah) yeri mahlukat için (aşağıya) koydu. فِيهَا فَٰكِهَةٌ وَٱلنَّخْلُ ذَاتُ ٱلْأَكْمَامِ ۝١١Orada meyvalar ve salkımlı hurma ağaçları vardır. وَٱلْحَبُّ ذُو ٱلْعَصْفِ وَٱلرَّيْحَانُ ۝١٢Yapraklı taneler ve hoş kokulu bitkiler vardır. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝١٣Şimdi Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlıyorsunuz? خَلَقَ ٱلْإِنسَٰنَ مِن صَلْصَٰلٍ كَٱلْفَخَّارِ ۝١٤Allah insanı, pişmiş bir çamura benzeyen bir balçıktan yarattı. وَخَلَقَ ٱلْجَآنَّ مِن مَّارِجٍ مِّن نَّارٍ ۝١٥Cinleri de hâlis ateşten yarattı. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝١٦Şimdi Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlıyorsunuz? رَبُّ ٱلْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ ٱلْمَغْرِبَيْنِ ۝١٧(O) iki doğunun ve iki batının Rabbidir. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝١٨Şimdi Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlıyorsunuz? مَرَجَ ٱلْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ ۝١٩(Acı ve tatlı) iki denizi salıverdi birbirine kavuşuyorlar. بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَّا يَبْغِيَانِ ۝٢٠Fakat aralarında bir engel vardır, birbirlerine geçip karışmıyorlar. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٢١Şimdi Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlıyorsunuz? يَخْرُجُ مِنْهُمَا ٱللُّؤْلُؤُ وَٱلْمَرْجَانُ ۝٢٢İkisinden de inci ve mercan çıkar. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٢٣Şimdi Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlıyorsunuz? وَلَهُ ٱلْجَوَارِ ٱلْمُنشَـَٔاتُ فِى ٱلْبَحْرِ كَٱلْأَعْلَٰمِ ۝٢٤Denizde koca dağlar gibi yükselen gemiler de onundur. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٢٥Şimdi Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlıyorsunuz? كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ ۝٢٦Yer üzerinde bulunan her şey fânidir. وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو ٱلْجَلَٰلِ وَٱلْإِكْرَامِ ۝٢٧Yalnız celâl ve ikram sahibi Rabbinin yüzü (zâtı) baki kalacaktır. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٢٨Şimdi Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlıyorsunuz? يَسْـَٔلُهُۥ مَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِى شَأْنٍ ۝٢٩Göklerde ve yerde bulunanlar, O'ndan isterler. O, her gün yeni bir iştedir. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٣٠Şimdi Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlıyorsunuz? سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ ٱلثَّقَلَانِ ۝٣١Ey insan ve cin! sizin de hesabınızı ele alacağız. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٣٢Şimdi Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlıyorsunuz? يَٰمَعْشَرَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ إِنِ ٱسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا۟ مِنْ أَقْطَارِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ فَٱنفُذُوا۟ ۚ لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَٰنٍ ۝٣٣Ey cin ve insan toplulukları! Göklerin ve yerin çevresinden geçmeye gücünüz yeterse geçin gidin. Allah'ın verdiği bir güç olmadan geçemezsiniz. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٣٤Şimdi Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlıyorsunuz? يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِّن نَّارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنتَصِرَانِ ۝٣٥Üzerinize ateşten alev ve duman gönderilir, kendinizi savunamazsınız. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٣٦Şimdi Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlıyorsunuz فَإِذَا ٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتْ وَرْدَةً كَٱلدِّهَانِ ۝٣٧Gök yarılıp da, erimiş yağ gibi kıpkırmızı bir gül olduğu zaman... فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٣٨Şimdi Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlıyorsunuz? فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُسْـَٔلُ عَن ذَنۢبِهِۦٓ إِنسٌ وَلَا جَآنٌّ ۝٣٩İşte o gün, ne insana ne de cinne günahından sorulmaz. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٤٠Şimdi Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlıyorsunuz? يُعْرَفُ ٱلْمُجْرِمُونَ بِسِيمَٰهُمْ فَيُؤْخَذُ بِٱلنَّوَٰصِى وَٱلْأَقْدَامِ ۝٤١Suçlular simalarından tanınır, alınlarından ve ayaklarından tutulur. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٤٢Şimdi Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlıyorsunuz? هَٰذِهِۦ جَهَنَّمُ ٱلَّتِى يُكَذِّبُ بِهَا ٱلْمُجْرِمُونَ ۝٤٣İşte bu, suçluların yalanladığı cehennemdir. يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ ءَانٍ ۝٤٤Onunla kaynar su arasında dolaşırlar. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٤٥Şimdi Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlıyorsunuz? وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ جَنَّتَانِ ۝٤٦Rabbinin makamından korkan kimselere iki cennet vardır. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٤٧Şimdi Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlıyorsunuz? ذَوَاتَآ أَفْنَانٍ ۝٤٨İkisinin de çeşitli ağaçları, meyvaları vardır. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٤٩Şimdi Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlıyorsunuz? فِيهِمَا عَيْنَانِ تَجْرِيَانِ ۝٥٠İkisinde de akıp giden iki kaynak vardır. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٥١Şimdi Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlıyorsunuz? فِيهِمَا مِن كُلِّ فَٰكِهَةٍ زَوْجَانِ ۝٥٢İkisinde de her türlü meyvadan çift çift vardır. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٥٣Şimdi Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlıyorsunuz? مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ فُرُشٍۭ بَطَآئِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ ۚ وَجَنَى ٱلْجَنَّتَيْنِ دَانٍ ۝٥٤Astarları atlastan yataklara yaslanırlar. İki cennetin de devşirmesi yakındır. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٥٥Şimdi Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlıyorsunuz? فِيهِنَّ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَآنٌّ ۝٥٦Oralarda gözlerini yalnız eşlerine çevirmiş dilberler var ki, bunlardan önce onlara ne insan ne de cin dokunmuştur. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٥٧Şimdi Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlıyorsunuz? كَأَنَّهُنَّ ٱلْيَاقُوتُ وَٱلْمَرْجَانُ ۝٥٨Sanki onlar yâkut ve mercandırlar. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٥٩Şimdi Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlıyorsunuz? هَلْ جَزَآءُ ٱلْإِحْسَٰنِ إِلَّا ٱلْإِحْسَٰنُ ۝٦٠İyiliğin karşılığı, yalnız iyilik değil midir? فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٦١Şimdi Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlıyorsunuz? وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ ۝٦٢Bu ikisinden başka iki cennet daha vardır. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٦٣Şimdi Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlıyorsunuz? مُدْهَآمَّتَانِ ۝٦٤(Bu cennetler) yemyeşildirler. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٦٥Şimdi Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlıyorsunuz? فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ ۝٦٦İkisinde de fışkıran iki kaynak vardır. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٦٧Şimdi Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlıyorsunuz? فِيهِمَا فَٰكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ ۝٦٨İkisinde de her türlü meyva, hurma ve nar vardır. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٦٩Şimdi Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlıyorsunuz? فِيهِنَّ خَيْرَٰتٌ حِسَانٌ ۝٧٠İçlerinde güzel huylu, güzel yüzlü kadınlar vardır. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٧١Şimdi Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlıyorsunuz? حُورٌ مَّقْصُورَٰتٌ فِى ٱلْخِيَامِ ۝٧٢Çadırlar içerisinde gözlerini yalnız kocalarına çevirmiş hûriler vardır. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٧٣Şimdi Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlıyorsunuz? لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَآنٌّ ۝٧٤Bunlardan önce onlara ne insan ne de cin dokunmuştur. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٧٥Şimdi Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlıyorsunuz? مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِىٍّ حِسَانٍ ۝٧٦Yeşil yastıklara ve hârikulâde güzel işlemeli döşeklere yaslanırlar. فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٧٧Şimdi Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlıyorsunuz? تَبَٰرَكَ ٱسْمُ رَبِّكَ ذِى ٱلْجَلَٰلِ وَٱلْإِكْرَامِ ۝٧٨Büyüklük ve ikram sahibi Rabbinin adı ne yücedir!

Arapça metin: Tanzil projesi (Osmanlı imlası). Kaynaklar

Ortak sitelerimiz, uygulamalarımız ve yazılımlarımız