جوابات: بالواسطہ کلام (عربی B2)

جوابات: بالواسطہ کلام (عربی B2): اہم باتیں
مشقوں کے جوابات بالواسطہ کلام: “بالواسطہ کلام” (عربی B2) کی 20 مشقوں کے جوابات: ہر جواب کی وضاحت کے ساتھ۔ مزید جاننے کے لیے یہ بھی دیکھیں: Muslim Alim.
مسئلہ 1
ان افعال کا کیا مطلب ہے؟ اردو میں جواب دیں۔
- سَأَلَاس نے پوچھا
- أَجابَاس نے جواب دیا
- طَلَبَ مِنْاس نے (کسی سے) کہا کہ
- أَخْبَرَاس نے اطلاع دی
- أَكَّدَاس نے تصدیق کی
- قَرَّرَاس نے فیصلہ کیا
مسئلہ 2
عربی میں ترجمہ کریں۔
- سفرسَفَر
- جبحينَ
- کہذَلِكَ
- ابھی نہیںبَعْدُ
- اس نے فیصلہ کیاقَرَّرَ
مسئلہ 3
بیان کو قالَ + إِنَّ کے ساتھ نقل کریں۔
- قالَ أَحْمَدُ: «أَنا مُتْعَبٌ».قالَ أَحْمَدُ إِنَّهُ مُتْعَبٌ.
- قالَتْ سَلْمى: «أَنا أُحِبُّ القِراءَةَ».قالَتْ سَلْمى إِنَّها تُحِبُّ القِراءَةَ.
- قالَ المُعَلِّمُ: «الاِمْتِحانُ غَدًا».قالَ المُعَلِّمُ إِنَّ الاِمْتِحانَ غَدًا.
- قالَ الطُّلّابُ: «نَحْنُ جاهِزونَ».قالَ الطُّلّابُ إِنَّهُمْ جاهِزونَ.
نقل کیے گئے جملے کا فاعل منصوب ہو جاتا ہے، اکثر متصل ضمیر کی صورت میں۔
مسئلہ 4
إِنَّ کے بعد صحیح متصل ضمیر چنیں۔
- قالَ سامي إِنَّ(هُ / نِي) مَريضٌ.إِنَّهُ
- قالَتْ مَرْيَمُ إِنَّ(هُمْ / نِي) يَدْرُسونَ.إِنَّهُمْ
- قُلْتُ إِنَّ(نِي / هُ) أَعْرِفُ الجَوابَ.إِنَّنِي
مسئلہ 5
أَنَّ سے مکمل کریں (ضرورت ہو تو ضمیر کے ساتھ)۔
- أَكَّدَ المُعَلِّمُ ____ الاِمْتِحانَ سَهْلٌ.أَنَّ
- أَخْبَرَني أَحْمَدُ ____ سَيُسافِرُ غَدًا.أَنَّهُ
- أَجابَتْ سَلْمى ____ لا تَعْرِفُ بَعْدُ.أَنَّها
- أَخْبَرَنا المُديرُ ____ المَكْتَبَةَ جَديدَةٌ.أَنَّ
مسئلہ 6
إِنَّ یا أَنَّ چنیں۔
- قالَ (إِنَّ / أَنَّ) الجَوَّ جَميلٌ.إِنَّ
- أَكَّدَ (إِنَّ / أَنَّ) الجَوَّ جَميلٌ.أَنَّ
- أَجابَ (إِنَّهُ / أَنَّهُ) لا يَعْرِفُ.أَنَّهُ
- قالَتْ (إِنَّها / أَنَّها) تَعْبانَةٌ.إِنَّها
قالَ کے بعد إِنَّ استعمال کریں؛ دوسرے کلام کے افعال کے بعد أَنَّ۔
مسئلہ 7
حکم کو طَلَبَ مِنْ + أَنْ + منصوب فعل کے ساتھ نقل کریں۔
- قالَ الأَبُ لِابْنِهِ: «اُدْرُسْ».طَلَبَ الأَبُ مِنِ ابْنِهِ أَنْ يَدْرُسَ.
- قالَتِ المُعَلِّمَةُ: «اُكْتُبْ يا أَحْمَدُ».طَلَبَتِ المُعَلِّمَةُ مِنْ أَحْمَدَ أَنْ يَكْتُبَ.
- قالَ سامي لِأُخْتِهِ: «أَخْبِريني حينَ تَصِلينَ».طَلَبَ سامي مِنْ أُخْتِهِ أَنْ تُخْبِرَهُ حينَ تَصِلَ.
- قالَتِ الأُمُّ: «اِفْتَحْ يا وَلَدي النّافِذَةَ».طَلَبَتِ الأُمُّ مِنْ وَلَدِها أَنْ يَفْتَحَ النّافِذَةَ.
مسئلہ 8
منفی حکم کو أَلّا (= أَنْ + لا) کے ساتھ نقل کریں۔
- قالَ لَهُ: «لا تَتَأَخَّرْ».طَلَبَ مِنْهُ أَلّا يَتَأَخَّرَ.
- قالَ لَهُ: «لا تَكْذِبْ».طَلَبَ مِنْهُ أَلّا يَكْذِبَ.
- قالَ لَها: «لا تَنْسَيْ».طَلَبَ مِنْها أَلّا تَنْسى.
- قالَ لَهُمْ: «لا تَلْعَبوا هُنا».طَلَبَ مِنْهُمْ أَلّا يَلْعَبوا هُنا.
مسئلہ 9
سوال کو نقل کریں (فعل مضارع مرفوع رہتا ہے)۔
- سَأَلَها: «مَتى تُسافِرينَ؟»سَأَلَها مَتى تُسافِرُ.
- سَأَلَ المُعَلِّمُ: «أَيْنَ الكِتابُ؟»سَأَلَ المُعَلِّمُ أَيْنَ الكِتابُ.
- سَأَلَتْهُ: «لِماذا تَأَخَّرْتَ؟»سَأَلَتْهُ لِماذا تَأَخَّرَ.
- سَأَلَني: «هَلْ دَرَسْتَ؟»سَأَلَني هَلْ دَرَسْتُ.
مسئلہ 10
قوسین کے فعل کو أَنْ کے بعد منصوب بنائیں۔
- طَلَبَ مِنْهُمْ أَنْ (يَكْتُبونَ) ____يَكْتُبوا
- طَلَبَتْ مِنّي أَنْ (أُساعِدُ) ____أُساعِدَ
- طَلَبْتُ مِنْكِ أَنْ (تَأْتينَ) ____تَأْتِيَ
- طَلَبَ مِنّا أَنْ (نَحْضُرُ) ____نَحْضُرَ
أَنْ کے بعد: آخر میں زبر، اور پانچ افعال کا ن گر جاتا ہے۔
مسئلہ 11
تمام حرکات لگائیں۔
- قالت سلمى انها تريد السفرقالَتْ سَلْمى إِنَّها تُريدُ السَّفَرَ
- سالها اخوها متى تسافرسَأَلَها أَخوها مَتى تُسافِرُ
- فاجابت انها لا تعرف بعدفَأَجابَتْ أَنَّها لا تَعْرِفُ بَعْدُ
- واكدت انها ستفعل ذلكوَأَكَّدَتْ أَنَّها سَتَفْعَلُ ذَلِكَ
مسئلہ 12
عربی میں ترجمہ کریں۔
- اس نے کہا کہ وہ تھکا ہوا ہے۔قالَ إِنَّهُ مُتْعَبٌ.
- اس نے مجھ سے پوچھا کہ میں کب سفر کر رہا ہوں۔سَأَلَتْني مَتى أُسافِرُ.
- اس نے مجھ سے آنے کو کہا۔طَلَبَ مِنّي أَنْ آتِيَ.
- اس نے یقین دلایا کہ وہ یہ کر دے گا۔أَكَّدَ أَنَّهُ سَيَفْعَلُ ذَلِكَ.
مسئلہ 13
اردو میں ترجمہ کریں۔
- طَلَبَ مِنْها أَنْ تُخْبِرَهُ حينَ تُقَرِّرُ.اس نے اس سے کہا کہ جب وہ فیصلہ کرے تو اسے بتا دے۔
- أَخْبَرَنا المُعَلِّمُ أَنَّ الدَّرْسَ غَدًا.استاد نے ہمیں بتایا کہ سبق کل ہے۔
- سَأَلَني أَخي أَيْنَ ذَهَبْتُ.میرے بھائی نے مجھ سے پوچھا کہ میں کہاں گیا تھا۔
- طَلَبَتْ مِنْهُ أَلّا يَتَأَخَّرَ.اس نے اس سے کہا کہ دیر نہ کرے۔
مسئلہ 14
الفاظ کو ترتیب دیں۔
- تُريدُ / إِنَّها / سَلْمى / قالَتْ / السَّفَرَقالَتْ سَلْمى إِنَّها تُريدُ السَّفَرَ.
- تُسافِرُ / مَتى / أَخوها / سَأَلَهاسَأَلَها أَخوها مَتى تُسافِرُ.
- تُخْبِرَهُ / أَنْ / مِنْها / طَلَبَطَلَبَ مِنْها أَنْ تُخْبِرَهُ.
مسئلہ 15
عربی میں جواب دیں (سبق کا متن)۔
- ماذا قالَتْ سَلْمى؟قالَتْ إِنَّها تُريدُ السَّفَرَ.
- ماذا سَأَلَها أَخوها؟سَأَلَها مَتى تُسافِرُ.
- بِماذا أَجابَتْ؟أَجابَتْ أَنَّها لا تَعْرِفُ بَعْدُ.
- ماذا طَلَبَ مِنْها؟طَلَبَ مِنْها أَنْ تُخْبِرَهُ حينَ تُقَرِّرُ.
مسئلہ 16
غلطی درست کریں۔
- قالَ أَنَّهُ مَريضٌ.قالَ إِنَّهُ مَريضٌ.
- طَلَبَ مِنْهُ أَنْ يَكْتُبُ.طَلَبَ مِنْهُ أَنْ يَكْتُبَ.
- سَأَلَها مَتى تُسافِرَ.سَأَلَها مَتى تُسافِرُ.
- طَلَبَ مِنْهُ لا يَتَأَخَّرَ.طَلَبَ مِنْهُ أَلّا يَتَأَخَّرَ.
مسئلہ 17
کلام کا صحیح فعل چنیں۔
- ____ المُعَلِّمُ: هَلْ فَهِمْتُمْ؟ (سَأَلَ / أَكَّدَ)سَأَلَ
- ____ الطّالِبُ أَنَّهُ فَهِمَ. (أَكَّدَ / سَأَلَ)أَكَّدَ
- ____ مِنْهُ أَنْ يَهْدَأَ. (طَلَبَ / أَجابَ)طَلَبَ
- ____ : لا أَعْرِفُ. (أَجابَ / قَرَّرَ)أَجابَ
مسئلہ 18
بالواسطہ کلام میں بدلیں (لمبے جملے)۔
- قالَ أَحْمَدُ لِسَلْمى: «أَنا أُريدُ أَنْ أَزورَكِ».قالَ أَحْمَدُ لِسَلْمى إِنَّهُ يُريدُ أَنْ يَزورَها.
- سَأَلَتْ سَلْمى: «هَلْ سَتَأْتي غَدًا؟»سَأَلَتْ سَلْمى هَلْ سَيَأْتي غَدًا.
- قالَ المُعَلِّمُ لِلطُّلّابِ: «اِجْتَهِدوا وَلا تَتَأَخَّروا».طَلَبَ المُعَلِّمُ مِنَ الطُّلّابِ أَنْ يَجْتَهِدوا وَأَلّا يَتَأَخَّروا.
مسئلہ 19
صحیح یا غلط؟
- عربی میں بالواسطہ کلام میں مضارع مضارع ہی رہتا ہے۔صحیح
- إِنَّ کے بعد نقل کیے گئے جملے کا فاعل مرفوع ہوتا ہے۔غلط
- أَنْ کے بعد فعل منصوب ہوتا ہے۔صحیح
- أَلّا دراصل أَنْ + لا کا اختصار ہے۔صحیح
مسئلہ 20
تحریر: ایک گفتگو نقل کرنے والے تین جملے لکھیں (ایک بیان، ایک سوال، ایک حکم)۔
- آزاد جواب۔مِثال: قالَ أَبي إِنَّهُ مَشْغولٌ. سَأَلَتْني أُمّي مَتى أَعودُ. طَلَبَ مِنّي أَخي أَنْ أُساعِدَهُ.