উত্তরমালা: পথ জিজ্ঞেস করা ও পথ বলে দেওয়া (আরবি A2)

উত্তরমালা: পথ জিজ্ঞেস করা ও পথ বলে দেওয়া (আরবি A2): মূল বিষয়গুলো
পথ জিজ্ঞেস করা ও পথ বলে দেওয়া অনুশীলনের উত্তর: “পথ জিজ্ঞেস করা ও পথ বলে দেওয়া” (আরবি A2)-এর ২০টি অনুশীলনের উত্তরমালা: প্রতিটি উত্তর ব্যাখ্যাসহ। আরও জানতে দেখো Muslim Alim.
← পাঠ : পথ জিজ্ঞেস করা ও বলে দেওয়া
সমস্যা 1
স্বরচিহ্নসহ আরবিতে অনুবাদ করো।
- ডানيَمِينٌ
- বাঁيَسَارٌ
- সোজা সামনেمُسْتَقِيمًا
- একটি মোড়زَاوِيَةٌ
- একটি ট্রাফিক বাতিإِشَارَةُ الْمُرُورِ
সমস্যা 2
বাংলায় অনুবাদ করো।
- اِنْعَطِفْঘোরো!
- قَبْلَআগে
- بَعْدَপরে
- عِنْدَএ, কাছে
- سَتَجِدُতুমি পাবে
সমস্যা 3
অনুপস্থিত স্বরচিহ্নগুলো লেখো (তাশকিল)।
- مستقيمامُسْتَقِيمًا
- إلى اليسارإِلَى الْيَسَارِ
- شكرا جزيلاشُكْرًا جَزِيلًا
- عفواعَفْوًا
সমস্যা 4
জায়গাবাচক শব্দের পরে বিশেষ্যটিকে কাসরায় বসাও।
- بَعْدَ (الْبَنْكُ)بَعْدَ الْبَنْكِ
- قَبْلَ (الْمَطْعَمُ)قَبْلَ الْمَطْعَمِ
- عِنْدَ (إِشَارَةُ الْمُرُورِ)عِنْدَ إِشَارَةِ الْمُرُورِ
- بَعْدَ (الْمَحَطَّةُ)بَعْدَ الْمَحَطَّةِ
- قَبْلَ (الزَّاوِيَةُ)قَبْلَ الزَّاوِيَةِ
সমস্যা 5
এটি একজন নারীকে বলো।
- اِذْهَبْ مُسْتَقِيمًا.اِذْهَبِي مُسْتَقِيمًا.
- اِنْعَطِفْ إِلَى الْيَمِينِ.اِنْعَطِفِي إِلَى الْيَمِينِ.
- سَتَجِدُ الْمَحَطَّةَ.سَتَجِدِينَ الْمَحَطَّةَ.
- اِسْمَعْ جَيِّدًا.اِسْمَعِي جَيِّدًا.
সমস্যা 6
এটি কয়েকজনকে বলো।
- اِذْهَبْ مُسْتَقِيمًا.اِذْهَبُوا مُسْتَقِيمًا.
- اِنْعَطِفْ إِلَى الْيَسَارِ.اِنْعَطِفُوا إِلَى الْيَسَارِ.
- سَتَجِدُ الْفُنْدُقَ.سَتَجِدُونَ الْفُنْدُقَ.
সমস্যা 7
স্বরচিহ্নসহ আরবিতে অনুবাদ করো।
- প্রথম রাস্তাالشَّارِعُ الْأَوَّلُ
- দ্বিতীয় রাস্তাالشَّارِعُ الثَّانِي
- তৃতীয় রাস্তাالشَّارِعُ الثَّالِثُ
- প্রথম স্টেশনالْمَحَطَّةُ الْأُولَى
- দ্বিতীয় স্টেশনالْمَحَطَّةُ الثَّانِيَةُ
সমস্যা 8
বিশেষ্যের জায়গায় مَحَطَّةٌ (স্ত্রীলিঙ্গ) বসাও আর ক্রমবাচক সংখ্যাকে মিলিয়ে দাও।
- الْفُنْدُقُ الْأَوَّلُالْمَحَطَّةُ الْأُولَى
- الْبَنْكُ الثَّانِيالْمَحَطَّةُ الثَّانِيَةُ
- الْمَطْعَمُ الثَّالِثُالْمَحَطَّةُ الثَّالِثَةُ
সমস্যা 9
স্বরচিহ্নসহ আরবিতে অনুবাদ করো।
- সোজা যাও আর তারপর ডানে ঘোরো।اِذْهَبْ مُسْتَقِيمًا ثُمَّ اِنْعَطِفْ إِلَى الْيَمِينِ.
- ট্রাফিক বাতিতে বাঁয়ে ঘোরো।اِنْعَطِفْ إِلَى الْيَسَارِ عِنْدَ إِشَارَةِ الْمُرُورِ.
- স্টেশনের পরে তুমি ব্যাংকটি পাবে।سَتَجِدُ الْبَنْكَ بَعْدَ الْمَحَطَّةِ.
- মাফ করবেন, হোটেলটি কোথায়?عَفْوًا، أَيْنَ الْفُنْدُقُ؟
- অনেক ধন্যবাদ।شُكْرًا جَزِيلًا.
সমস্যা 10
বাংলায় অনুবাদ করো।
- عَفْوًا، أَيْنَ الْمَحَطَّةُ مِنْ فَضْلِكَ؟মাফ করবেন, স্টেশনটি কোথায়, দয়া করে?
- سَتَجِدُ الْمَحَطَّةَ بَعْدَ الْبَنْكِ.ব্যাংকের পরেই তুমি স্টেশনটি পাবে।
- وَبَعْدَ ذَلِكَ؟আর তারপর?
- اِنْعَطِفْ إِلَى الْيَسَارِ عِنْدَ الزَّاوِيَةِ.মোড়ে বাঁয়ে ঘোরো।
সমস্যা 11
শব্দগুলো সাজিয়ে একটি বাক্য বানাও।
- مُسْتَقِيمًا / اِذْهَبْ / ثُمَّ / اِنْعَطِفْاِذْهَبْ مُسْتَقِيمًا ثُمَّ اِنْعَطِفْ.
- بَعْدَ / سَتَجِدُ / الْبَنْكَ / الْمَحَطَّةَسَتَجِدُ الْمَحَطَّةَ بَعْدَ الْبَنْكِ.
- أَيْنَ / مِنْ / الصَّيْدَلِيَّةُ / فَضْلِكَأَيْنَ الصَّيْدَلِيَّةُ مِنْ فَضْلِكَ؟
- عِنْدَ / الْيَسَارِ / إِلَى / اِنْعَطِفْ / الزَّاوِيَةِاِنْعَطِفْ إِلَى الْيَسَارِ عِنْدَ الزَّاوِيَةِ.
সমস্যা 12
সঠিক শব্দ দিয়ে সম্পূর্ণ করো।
- اِذْهَبْ … ثُمَّ اِنْعَطِفْ. (tout droit)مُسْتَقِيمًا
- اِنْعَطِفْ إِلَى … (la droite)الْيَمِينِ
- سَتَجِدُ الْمَطْعَمَ … الْبَنْكِ. (avant)قَبْلَ
- … جَزِيلًا. (merci)شُكْرًا
সমস্যা 13
বিপরীত শব্দটি লেখো।
- يَمِينٌيَسَارٌ
- قَبْلَبَعْدَ
- قَرِيبٌبَعِيدٌ
- الْأَوَّلُ (≠ الْأَخِيرُ)الْأَخِيرُ
সমস্যা 14
বাক্যের ভুলটি সংশোধন করো।
- اِنْعَطِفْ إِلَى الْيَمِينُ.اِنْعَطِفْ إِلَى الْيَمِينِ.
- اِذْهَبْ مُسْتَقِيمٌ.اِذْهَبْ مُسْتَقِيمًا.
- بَعْدَ الْبَنْكُ.بَعْدَ الْبَنْكِ.
- اِذْهَبِي يَا أَحْمَدُ.اِذْهَبْ يَا أَحْمَدُ.
সমস্যা 15
বেমানান শব্দটি খুঁজে বের করো।
- يَمِينٌ – يَسَارٌ – مُسْتَقِيمًا – شُكْرًاشُكْرًا (une formule de politesse ; les autres sont des mots d’orientation)
- قَبْلَ – بَعْدَ – عِنْدَ – اِنْعَطِفْاِنْعَطِفْ (un verbe ; les autres sont des mots de lieu)
সমস্যা 16
এই জায়গাটি খুঁজে পেতে প্রশ্নটি করো (عَفْوًا… مِنْ فَضْلِكَ দিয়ে)।
- الصَّيْدَلِيَّةُعَفْوًا، أَيْنَ الصَّيْدَلِيَّةُ مِنْ فَضْلِكَ؟
- الْمُسْتَشْفَىعَفْوًا، أَيْنَ الْمُسْتَشْفَى مِنْ فَضْلِكَ؟
- الْمَطَارُعَفْوًا، أَيْنَ الْمَطَارُ مِنْ فَضْلِكَ؟
সমস্যা 17
লেখাটি পড়ো, তারপর বলো সত্য না মিথ্যা: عَفْوًا، أَيْنَ الْمَحَطَّةُ؟ اِذْهَبْ مُسْتَقِيمًا ثُمَّ اِنْعَطِفْ إِلَى الْيَمِينِ عِنْدَ إِشَارَةِ الْمُرُورِ। سَتَجِدُ الْمَحَطَّةَ بَعْدَ الْبَنْكِ وَقَبْلَ الْفُنْدُقِ।
- স্টেশনটি ব্যাংকের পরে।সত্য
- তোমাকে বাঁয়ে ঘুরতে হবে।মিথ্যা
- স্টেশনটি হোটেলের আগে।সত্য
সমস্যা 18
লেখাটি নিয়ে প্রশ্নগুলোর উত্তর দাও: عَفْوًا، أَيْنَ الْمَحَطَّةُ؟ اِذْهَبْ مُسْتَقِيمًا ثُمَّ اِنْعَطِفْ إِلَى الْيَمِينِ عِنْدَ إِشَارَةِ الْمُرُورِ। سَتَجِدُ الْمَحَطَّةَ بَعْدَ الْبَنْكِ وَقَبْلَ الْفُنْدُقِ।
- مَاذَا يَسْأَلُ الرَّجُلُ؟يَسْأَلُ عَنِ الْمَحَطَّةِ.
- أَيْنَ يَنْعَطِفُ؟يَنْعَطِفُ إِلَى الْيَمِينِ عِنْدَ إِشَارَةِ الْمُرُورِ.
- أَيْنَ الْمَحَطَّةُ؟بَعْدَ الْبَنْكِ وَقَبْلَ الْفُنْدُقِ.
সমস্যা 19
অনুপস্থিত স্বরচিহ্নগুলো লেখো (তাশকিল)।
- اذهب مستقيما ثم انعطف.اِذْهَبْ مُسْتَقِيمًا ثُمَّ اِنْعَطِفْ.
- ستجد المحطة بعد البنك.سَتَجِدُ الْمَحَطَّةَ بَعْدَ الْبَنْكِ.
- شكرا جزيلا.شُكْرًا جَزِيلًا.
সমস্যা 20
৩ থেকে ৪টি বাক্যের একটি ছোট লেখা লেখো (সম্ভাব্য লেখা)।
- তোমার বাড়ি থেকে স্কুলে কীভাবে যেতে হয় তা বুঝিয়ে বলো (আদেশসূচক রূপ দিয়ে ৩টি বাক্য)।اِذْهَبْ مُسْتَقِيمًا ثُمَّ اِنْعَطِفْ إِلَى الْيَمِينِ. سَتَجِدُ الْمَدْرَسَةَ بَعْدَ الْبَنْكِ.