Singulier, duel et pluriel

Singulier, duel et pluriel en arabe (pluriel brisé) : l'essentiel
Apprends le singulier, le duel et le pluriel en arabe : pluriel masculin et féminin sain, pluriel brisé, avec des exemples du Coran. Pour aller plus loin, retrouve le Coran et son explication sur Muslim Alim.
L’arabe a trois nombres : un seul (singulier), deux (duel), plus de deux (pluriel). Le duel existe vraiment, et on le voit dans le Coran.
Un, deux, plusieurs : l'arabe a une forme pour chacun.
L'arabe a trois nombres : un seul (singulier), deux (duel), plus de deux (pluriel). Le duel existe vraiment, et on le voit dans le Coran.
À retenir
- Duel (deux) : on ajoute ـانِ (sujet) ou ـَيْنِ (autres cas) : كِتابانِ / كِتابَيْنِ.
- Pluriel masculin sain : ـونَ (sujet) ou ـينَ (autres cas) : مُؤْمِنونَ / مُؤْمِنينَ. Pour des personnes.
- Pluriel féminin sain : on remplace ة par ـات : مُؤْمِنَة → مُؤْمِناتٌ.
- Pluriel brisé (irrégulier) : la forme change de l'intérieur : رَجُل → رِجال, كِتاب → كُتُب, بَيْت → بُيُوت. À apprendre avec le mot.
| Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|
| مُسْلِم | مُسْلِمانِ | مُسْلِمونَ |
| مُسْلِمَة | مُسْلِمَتانِ | مُسْلِماتٌ |
| رَجُل | رَجُلانِ | رِجال |
| كِتاب | كِتابانِ | كُتُب |
Exemples dans le Coran
قَالَ رَجُلَانِ مِنَ ٱلَّذِينَ يَخَافُونَ أَنْعَمَ ٱللَّهُ عَلَيْهِمَا ٱدْخُلُوا۟ عَلَيْهِمُ ٱلْبَابَ فَإِذَا دَخَلْتُمُوهُ فَإِنَّكُمْ غَٰلِبُونَ وَعَلَى ٱللَّهِ فَتَوَكَّلُوٓا۟ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
Duel : deux hommes.
قَالُوا۟ بَل لَّمْ تَكُونُوا۟ مُؤْمِنِينَ
Pluriel masculin sain (cas indirect).
عَسَىٰ رَبُّهُۥٓ إِن طَلَّقَكُنَّ أَن يُبْدِلَهُۥٓ أَزْوَٰجًا خَيْرًا مِّنكُنَّ مُسْلِمَٰتٍ مُّؤْمِنَٰتٍ قَٰنِتَٰتٍ تَٰٓئِبَٰتٍ عَٰبِدَٰتٍ سَٰٓئِحَٰتٍ ثَيِّبَٰتٍ وَأَبْكَارًا
Pluriel féminin sain.
وَأَنَّهُۥ كَانَ رِجَالٌ مِّنَ ٱلْإِنسِ يَعُوذُونَ بِرِجَالٍ مِّنَ ٱلْجِنِّ فَزَادُوهُمْ رَهَقًا
Pluriel brisé de رَجُل.
10 exercices corrigés
Quel est le nombre de ce mot ? رَجُلانِ
- duel
- singulier
- pluriel
Quel est le pluriel sain de مُسْلِم ?
- مُسْلِمونَ
- مُسالِم
- مُسْلِماتٌ
- مُسْلِمانِ
رِجال est le pluriel de…
- رَجُل
- مَرْجَل
- رِجْل
- رَجَل
Quel est le nombre de ce mot ? مُؤْمِناتٌ
- singulier
- pluriel
- duel
Que veut dire كِتابَيْنِ ?
- des livres
- un livre
- mes livres
- deux livres
Quel est le pluriel brisé de كِتاب ?
- كِتابون
- كُتُب
- كاتِبون
- كِتابات
Quelle terminaison marque le pluriel masculin sain au sujet ?
- ـاتٌ
- ـانِ
- ـةٌ
- ـونَ
Quel est le pluriel de بَيْت (maison) ?
- بَيْتون
- بَيْتات
- بُيُوت
- بَيْتان
Quel est le nombre de ce mot ? مُؤْمِنِينَ
- singulier
- pluriel
- duel
Quel est le duel de مُسْلِم (sujet) ?
- مُسْلِمانِ
- مُسْلِمَيْنِ
- مُسْلِماتٌ
- مُسْلِمونَ
Quel est le duel de كِتاب (sujet) ?
- كِتابانِ
- كِتابَيْنِ
- كُتُب
- كِتابونَ
Quel est le nombre de ce mot ? مُسْلِمَتانِ
- singulier
- pluriel
- aucun
- duel
Quel est le pluriel sain de مُسْلِمَة ?
- مُسْلِمونَ
- مُسْلِمانِ
- مُسْلِماتٌ
- مُسْلِمَتانِ
Quel est le nombre de ce mot ? كُتُب
- duel
- pluriel (brisé)
- singulier
- pluriel sain
Quelle terminaison marque le duel hors du sujet ?
- ـَيْنِ
- ـانِ
- ـونَ
- ـاتٌ
Quelle terminaison marque le pluriel masculin sain hors du sujet ?
- ـونَ
- ـاتٌ
- ـانِ
- ـينَ
Que veut dire ce mot ? مُسْلِمَتانِ
- des musulmanes
- une musulmane
- deux musulmanes
- deux musulmans
Que veut dire ce mot ? رِجال
- un homme
- des hommes
- deux hommes
- des livres
Comment forme-t-on le pluriel féminin sain ?
- on remplace ة par ـات
- on ajoute ـونَ
- on ajoute ـانِ
- on change les voyelles intérieures
Comment apprend-on un pluriel brisé ?
- en ajoutant ـونَ
- en enlevant ة
- il suit une seule règle
- avec le mot, par cœur
Toute la leçon prête à imprimer, à garder ou à réviser hors ligne.