Aller au contenu
Français | Coran Alim العربية | Coran Alim English | Coran Alim Bahasa Indonesia | Coran Alim اردو | Coran Alim বাংলা | Coran Alim Türkçe | Coran Alim

Le verbe au présent : il écrit, ils savent

Le verbe au présent : il écrit, ils savent : arabe du Coran expliqué avec Ibrahim | Coran Alim
Ibrahim, ton guide : Verbe au présent en arabe : l'essentiel | Coran Alim

Verbe au présent en arabe : l'essentiel

Conjugue le verbe arabe au présent avec les préfixes أ ن ي ت, exemples du Coran (يعلمون، تعلمون، نعلم) et 10 exercices corrigés. Pour aller plus loin, retrouve le Coran et son explication sur Muslim Alim.

Le présent (al-muḍāriʿ) commence par une lettre qui indique la personne : أ ن ي ت. Il dit l’habitude, l’action en cours ou le futur.

Le présent commence par un préfixe : regarde la première lettre.

Le présent (al-muḍāriʿ) commence par une lettre qui indique la personne : أ ن ي ت. Il dit l'habitude, l'action en cours ou le futur.

À retenir

  • Préfixes : أ = je, ن = nous, ي = il / ils, ت = tu / elle / vous.
  • Exemple avec la racine ع ل م : أَعْلَمُ (je sais), نَعْلَمُ (nous savons), يَعْلَمُ (il sait), تَعْلَمُ (tu sais / elle sait).
  • Pluriel : on ajoute ـونَ à la fin : يَعْلَمُونَ (ils savent), تَعْلَمُونَ (vous savez).
  • Avec سَ ou سَوْفَ devant, le sens est futur : سَيَعْلَمُونَ (ils sauront).
  • La fin change après certaines particules (لَمْ, لَنْ, أَنْ), voir la leçon sur la négation.
PersonneFormeSens
أَناأَعْلَمُje sais
نَحْنُنَعْلَمُnous savons
هُوَيَعْلَمُil sait
أَنْتَتَعْلَمُtu sais
هُمْيَعْلَمُونَils savent
أَنْتُمْتَعْلَمُونَvous savez

Exemples dans le Coran

يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ

Coran 82 : 12

Présent, ils : préfixe ي + suffixe ون.

كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

Coran 102 : 3

Présent, vous : préfixe ت + suffixe ون.

وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ

Coran 84 : 23

Présent, je : préfixe أ.

وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدْرُكَ بِمَا يَقُولُونَ

Coran 15 : 97

Présent, nous : préfixe ن.

10 exercices corrigés

  1. Quel préfixe marque « je » au présent ?

    • ي
    • ن
    • ت
    • أ
  2. Quel préfixe marque « nous » ?

    • ي
    • ن
    • ت
    • أ
  3. Que veut dire ce verbe ? يَعْلَمُ

    • nous savons
    • tu sais
    • il sait
    • je sais
  4. Que veut dire ce verbe ? يَعْلَمُونَ

    • nous savons
    • vous savez
    • il sait
    • ils savent
  5. Que veut dire ce verbe ? تَعْلَمُونَ

    • vous savez
    • ils savent
    • je sais
    • elle sait
  6. Que veut dire سَيَعْلَمُونَ ? سَيَعْلَمُونَ

    • ils ont su
    • ils sauront
    • ils savent
    • sachez !
  7. Quel est le préfixe de « il » ?

    • ي
    • ن
    • ب
    • أ
  8. Quelles lettres forment « ANYT » ?

    • ا ل م ن
    • ب ت ث ي
    • أ ن ي ت
    • ك ل م ن
  9. Que veut dire أَعْلَمُ ? أَعْلَمُ

    • ils savent
    • il sait
    • je sais
    • nous savons
  10. Pour exprimer le futur, on ajoute devant le présent…

    • ال
    • لا
    • قَدْ
    • سَ
  11. Que veut dire ce mot ? نَعْلَمُ

    • je sais
    • nous savons
    • il sait
    • ils savent
  12. Que veut dire ce mot ? تَعْلَمُ

    • tu sais / elle sait
    • nous savons
    • je sais
    • ils savent
  13. Quel préfixe marque « tu / elle / vous » ?

    • أ
    • ن
    • ي
    • ت
  14. Quelle terminaison forme le pluriel au présent ?

    • ـاتٌ
    • ـانِ
    • ـونَ
    • ـةٌ
  15. Que veut dire ce mot ? يَكْتُبُ

    • il a écrit
    • il écrit
    • tu écris
    • nous écrivons
  16. Que marque سَوْفَ devant un présent ?

    • le futur
    • le passé
    • la négation
    • l'ordre
  17. Que veut dire ce mot ? أَكْتُبُ

    • nous écrivons
    • il écrit
    • j'ai écrit
    • j'écris
  18. Que veut dire ce mot ? تَكْتُبُونَ

    • ils écrivent
    • tu écris
    • vous écrivez
    • nous écrivons
  19. Dans يَكْتُبُونَ, que marque la terminaison ـونَ ? يَكْتُبُونَ

    • le passé
    • le pluriel (ils)
    • le féminin
    • la négation
  20. Le présent décrit une action…

    • non terminée, en cours ou habituelle
    • toujours terminée
    • interdite
    • impossible
PDF
Télécharger le cours en PDF

Toute la leçon prête à imprimer, à garder ou à réviser hors ligne.

Télécharger le PDF

Exercices et contrôle de ce chapitre

Nos sites, applis et logiciels partenaires