Aller au contenu
Français | Coran Alim العربية | Coran Alim English | Coran Alim Bahasa Indonesia | Coran Alim اردو | Coran Alim বাংলা | Coran Alim Türkçe | Coran Alim

Arabe B1, leçon 6 : les formes V et VI (تَفَعَّلَ وتَفاعَلَ)

Arabe B1, leçon 6 : les formes V et VI (تَفَعَّلَ وتَفاعَلَ) : cours de langue arabe avec Ibrahim | Coran Alim
Ibrahim, ton guide : Formes vi arabe : Arabe B1, leçon 6 : l'essentiel | Coran Alim

Formes vi arabe : Arabe B1, leçon 6 : l'essentiel

Arabe B1, leçon 6 : les formes V et VI (تفعل وتفاعل). Vocabulaire, texte vocalisé, règle expliquée par Ibrahim et 10 exercices corrigés. Pour aller plus loin, découvre aussi le site Muslim Alim.

La lettre تـ au début : pense à V (chadda) ou VI (alif long).

Objectifs de la leçon

  • Reconnaître les formes V et VI
  • Former masdar et participes (تَفَعُّل, تَفاعُل)
  • Distinguer l'effet réfléchi et la réciprocité

Vocabulaire

  • تَعَلَّمَil a appris
  • تَكَلَّمَil a parlé
  • تَقَدَّمَil a avancé
  • تَعاوَنَils ont coopéré
  • تَبادَلَils ont échangé
  • تَسابَقَils ont fait la course
  • ثِقَةconfiance
  • نادٍclub
  • أَحْيانًاparfois
  • لُغَةlangue

Texte à lire

تَعَلَّمَ أَحْمَدُ اللُّغَةَ العَرَبِيَّةَ في سَنَتَيْنِ.

يَتَكَلَّمُ الآنَ بِثِقَةٍ وَقَدْ تَقَدَّمَ كَثيرًا.

وَفي النّادي يَتَعاوَنُ مَعَ أَصْدِقائِهِ وَيَتَبادَلونَ الكُتُبَ.

وَأَحْيانًا يَتَسابَقونَ في القِراءَةِ.

Voir la traduction

Ahmed a appris l'arabe en deux ans.

Il parle maintenant avec confiance et il a beaucoup progressé.

Au club, il coopère avec ses amis et ils s'échangent des livres.

Parfois, ils font la course à la lecture.

La règle expliquée

Forme V : تَفَعَّلَ = préfixe تَـ + forme II (2e radicale doublée). Elle exprime souvent le résultat ou le réfléchi de la forme II : عَلَّمَ (enseigner) → تَعَلَّمَ (apprendre, « se faire enseigner »). Présent : يَتَفَعَّلُ ; masdar : تَفَعُّل (تَعَلُّم, تَكَلُّم, تَقَدُّم) ; participe actif : مُتَفَعِّل.

Forme VI : تَفاعَلَ = préfixe تَـ + forme III (alif long). Elle exprime la réciprocité : plusieurs personnes font l'action les unes avec les autres (تَعاوَنَ coopérer, تَبادَلَ échanger, تَسابَقَ faire la course). Présent : يَتَفاعَلُ ; masdar : تَفاعُل ; participe actif : مُتَفاعِل.

Point commun : au passé, ces deux formes commencent par تَـ. Au présent, le préfixe garde sa fatha (يَتَـ), contrairement aux formes II, III et IV (يُـ).

Formes V et VI
Racinepasséprésentmasdarpart. actif
ع ل م (V)تَعَلَّمَيَتَعَلَّمُتَعَلُّممُتَعَلِّم
ك ل م (V)تَكَلَّمَيَتَكَلَّمُتَكَلُّممُتَكَلِّم
ق د م (V)تَقَدَّمَيَتَقَدَّمُتَقَدُّممُتَقَدِّم
ع و ن (VI)تَعاوَنَيَتَعاوَنُتَعاوُنمُتَعاوِن
ب د ل (VI)تَبادَلَيَتَبادَلُتَبادُلمُتَبادِل
س ب ق (VI)تَسابَقَيَتَسابَقُتَسابُقمُتَسابِق

Exercice interactif

Relie chaque verbe à son sens.

À toi d'écrire

Écris deux phrases avec un verbe de la forme V et deux avec un verbe de la forme VI.

10 exercices corrigés

Choisis un exercice. Chaque réponse est corrigée tout de suite, avec une explication.

  1. Quel verbe est de la forme V ?

    • عَلَّمَ
    • أَعْلَمَ
    • عَلِمَ
    • تَعَلَّمَ
  2. Quel est le présent de تَكَلَّمَ ?

    • يُكَلِّمُ
    • يَكْلُمُ
    • يَتَكَلَّمُ
    • يَتَكالَمُ
  3. Quel est le masdar de تَقَدَّمَ ?

    • تَقْديم
    • تَقَدُّم
    • قُدوم
    • مُتَقَدِّم
  4. Quel verbe est de la forme VI ?

    • تَعاوَنَ
    • تَعَلَّمَ
    • عاوَنَ
    • أَعانَ
  5. Que veut dire تَبادَلَ الطُّلّابُ الكُتُبَ ?

    • Les étudiants ont acheté des livres.
    • Un étudiant a prêté un livre.
    • Les livres ont changé.
    • Les étudiants se sont échangé les livres.
  6. Quel est le masdar de تَعاوَنَ ?

    • مُعاوَنَة
    • عَوْن
    • تَعاوُن
    • تَعْوين
  7. Quel est le participe actif de تَعَلَّمَ ?

    • مُعَلِّم
    • مُتَعَلِّم
    • مُتَعَلَّم
    • مُتَعالِم
  8. Que exprime souvent la forme V ?

    • le résultat ou le réfléchi de la forme II
    • la réciprocité
    • la demande
    • la négation
  9. Complète : نَحْنُ ___ في المَشْروعِ (nous coopérons).

    • نُعاوِنُ
    • نَتَعَلَّمُ
    • تَعاوَنَّا
    • نَتَعاوَنُ
  10. Quel est le point commun des formes V et VI au passé ?

    • elles commencent par أَـ
    • elles commencent par اِسْتَـ
    • elles commencent par تَـ
    • elles doublent la 3e radicale
  11. Que signifie ce mot ? أَحْيانًا

    • ils ont fait la course
    • ils ont échangé
    • parfois
    • il a avancé
  12. Dans le tableau « Formes V et VI », quelle forme correspond à « ك ل م (V) » (colonne « passé ») ?

    • تَسابَقَ
    • تَكَلَّمَ
    • تَقَدَّمَ
    • تَعاوَنَ
  13. Que signifie ce mot ? تَسابَقَ

    • ils ont coopéré
    • parfois
    • il a avancé
    • ils ont fait la course
  14. Comment dit-on « il a avancé » en arabe ?

    • ثِقَة
    • تَعاوَنَ
    • لُغَة
    • تَقَدَّمَ
  15. Quelle définition arabe correspond à ce mot ? تَعَلَّمَ

    • أعطى كلٌّ الآخر
    • جَرَوا ليسبق بعضهم بعضًا
    • اكتسب العلم
    • مكان اجتماع
  16. Quel mot complète la phrase ? Sens : « Au club, il coopère avec ses amis et ils s'échangent des livres. » وَفي النّادي يَتَعاوَنُ مَعَ أَصْدِقائِهِ _____ الكُتُبَ.

    • كَثيرًا
    • تَعَلَّمَ
    • وَيَتَبادَلونَ
    • يَتَسابَقونَ
  17. Que signifie ce mot ? تَكَلَّمَ

    • langue
    • ils ont échangé
    • ils ont fait la course
    • il a parlé
  18. Comment dit-on « langue » en arabe ?

    • لُغَة
    • أَحْيانًا
    • تَسابَقَ
    • تَكَلَّمَ
  19. Dans le tableau « Formes V et VI », quelle forme correspond à « ع ل م (V) » (colonne « présent ») ?

    • يَتَعَلَّمُ
    • يَتَسابَقُ
    • يَتَقَدَّمُ
    • يَتَعاوَنُ
  20. Quel mot complète la phrase ? Sens : « Parfois, ils font la course à la lecture. » وَأَحْيانًا _____ في القِراءَةِ.

    • يَتَسابَقونَ
    • يَتَكَلَّمُ
    • تَعَلَّمَ
    • وَيَتَبادَلونَ
PDF
Télécharger le cours en PDF

Toute la leçon prête à imprimer, à garder ou à réviser hors ligne.

Télécharger le PDF

Exercices et contrôle de ce chapitre

Nos sites, applis et logiciels partenaires