Arabe B2, leçon 6 : le comparatif et le superlatif

Comparatif superlatif arabe : Arabe B2, leçon 6 : l'essentiel
Arabe B2, leçon 6 : le comparatif et le superlatif. Vocabulaire, texte vocalisé, règle expliquée par Ibrahim et 10 exercices corrigés. Pour aller plus loin, découvre aussi le site Muslim Alim.
Un seul moule pour comparer : أَفْعَل. Il ne change ni au féminin ni au pluriel.
Objectifs de la leçon
- Former le comparatif en أَفْعَل
- Comparer avec مِنْ
- Former le superlatif défini et indéfini
Vocabulaire
- أَجْمَلplus beau
- أَطْوَلplus long, plus grand
- أَكْبَرplus grand, plus âgé
- أَصْغَرplus petit
- أَذْكىplus intelligent
- أَسْهَلplus facile
- أَصْعَبplus difficile
- خَيْرmeilleur
- شَرّpire
- بَلَدpays
Texte à lire
المَدينَةُ القَديمَةُ أَجْمَلُ مِنَ المَدينَةِ الجَديدَةِ.
وَهَذا الشّارِعُ أَطْوَلُ شارِعٍ في البَلَدِ.
أَخي أَكْبَرُ مِنّي، وَأُخْتِيَ الصُّغْرى أَذْكى مِنّا.
الدَّرْسُ الأَوَّلُ أَسْهَلُ مِنَ الثّاني.
Voir la traduction
La vieille ville est plus belle que la nouvelle.
Et cette rue est la plus longue rue du pays.
Mon frère est plus âgé que moi, et ma petite sœur est plus intelligente que nous.
La première leçon est plus facile que la deuxième.
La règle expliquée
Le comparatif et le superlatif ont la même forme : أَفْعَل, tirée d'un adjectif (كَبير → أَكْبَر, جَميل → أَجْمَل).
- Comparatif : أَفْعَل + مِنْ + le terme de comparaison : أَخي أَكْبَرُ مِنّي. La forme ne s'accorde ni en genre ni en nombre.
- Superlatif indéfini : أَفْعَل + nom singulier indéfini au génitif : أَطْوَلُ شارِعٍ (la plus longue rue).
- Superlatif défini : الأَفْعَل, qui s'accorde : الأَكْبَرُ (m.), الكُبْرى (f. : فُعْلى), الأَكْبَرانِ, الكُبْرَيانِ.
- أَفْعَل est un diptote : pas de tanwin, pas de kasra sans article.
Quelques formes irrégulières : خَيْر (meilleur), شَرّ (pire), أَكْثَر (plus nombreux), أَقَلّ (moins), أَحَبّ (plus cher, préféré).
Pour comparer des adjectifs de couleur ou de défaut, on emploie أَشَدُّ ou أَكْثَرُ + masdar : أَشَدُّ بَياضًا (plus blanc).
| Adjectif | Comparatif | Fém. défini |
|---|---|---|
| كَبير | أَكْبَر | الكُبْرى |
| صَغير | أَصْغَر | الصُّغْرى |
| طَويل | أَطْوَل | الطُّولى |
| جَميل | أَجْمَل | الجُمْلى |
| سَهْل | أَسْهَل | — |
| جَيِّد | أَفْضَل / خَيْر | الفُضْلى |
Exercice interactif
Écris le comparatif أَفْعَل de chaque adjectif.
À toi d'écrire
Compare trois choses de ta vie (deux villes, deux personnes, deux livres) avec أَفْعَل + مِنْ.
10 exercices corrigés
Choisis un exercice. Chaque réponse est corrigée tout de suite, avec une explication.
Quel est le comparatif de كَبير ?
- أَكْبَر
- كُبْرى
- كَبيرَة
- كِبار
Complète : أَخي ___ مِنّي (plus grand).
- كَبيرٌ
- الأَكْبَرَ
- كُبْرى
- أَكْبَرُ
Quelle préposition introduit le terme de comparaison ?
- عَنْ
- في
- مِنْ
- إِلى
Comment dit-on « la plus longue rue » ?
- طَويلُ شارِعٍ
- أَطْوَلُ شارِعٍ
- أَطْوَلٌ شارِعًا
- أَطْوَلَةُ شارِعٍ
Quel est le féminin défini de الأَكْبَر ?
- الكُبْرى
- الكَبيرَة
- الأَكْبَرَة
- الكِبْرى
أَفْعَل est un diptote : il n'a pas de :
- article
- voyelle
- racine
- tanwin
Quel est le comparatif de كَثير (beaucoup) ?
- كَثيرَة
- كُثْرى
- أَكْثَر
- كاثِر
Que signifie الصُّغْرى ?
- le plus petit (m.)
- la plus petite (f.)
- la plus grande (f.)
- petite seulement
Complète : هَذا الدَّرْسُ ___ مِنَ الثّاني.
- أَسْهَلُ
- سَهْلَةٌ
- الأَسْهَلُ
- سُهولَة
Comment dit-on « le plus grand » (m. défini) ?
- أَكْبَرُ
- الكُبْرى
- كَبيرٌ
- الأَكْبَرُ
Que signifie ce mot ? أَصْغَر
- plus intelligent
- meilleur
- pays
- plus petit
Que signifie ce mot ? شَرّ
- plus facile
- plus long, plus grand
- meilleur
- pire
Que signifie ce mot ? بَلَد
- pays
- plus facile
- plus difficile
- plus beau
Comment dit-on « plus long, plus grand » en arabe ?
- شَرّ
- أَصْغَر
- أَطْوَل
- أَسْهَل
Quel mot complète la phrase ? Sens : « Et cette rue est la plus longue rue du pays. » وَهَذا الشّارِعُ _____ شارِعٍ في البَلَدِ.
- مِنّا
- أَذْكى
- وَأُخْتِيَ
- أَطْوَلُ
Comment dit-on « plus beau » en arabe ?
- أَصْعَب
- أَجْمَل
- شَرّ
- أَذْكى
Dans le tableau « Du positif au comparatif », quelle forme correspond à « صَغير » (colonne « Comparatif ») ?
- أَسْهَل
- أَكْبَر
- أَطْوَل
- أَصْغَر
Quel mot complète la phrase ? Sens : « La première leçon est plus facile que la deuxième. » الدَّرْسُ الأَوَّلُ _____ مِنَ الثّاني.
- أَسْهَلُ
- وَأُخْتِيَ
- وَهَذا
- أَذْكى
Quelle définition arabe correspond à ce mot ? أَكْبَر
- أسوأ
- أكثر طولًا
- أكثر كِبَرًا
- أفضل
Dans le tableau « Du positif au comparatif », quelle forme correspond à « جَميل » (colonne « Fém. défini ») ?
- الكُبْرى
- الطُّولى
- الجُمْلى
- الفُضْلى
Toute la leçon prête à imprimer, à garder ou à réviser hors ligne.