Corrigé du contrôle : Lire un texte d’histoire (Arabe B2)

Corrigé du contrôle sur lire un texte d'histoire
Voici le corrigé du contrôle sur lire un texte d'histoire (arabe B2), avec le barème point par point. Ainsi, tu calcules ta note sur 20. Ensuite, refais les exercices où tu as perdu des points. Pour aller plus loin, découvre aussi le site Muslim Alim.
← La leçon : Lire un texte d'histoire
Contrôle noté sur 20Durée : 45 minNom : ……………………Date : ……………
Note20/ 20
Exercice 1 Vocabulaire 4 points
Traduis en arabe.
- civilisationحَضارَة
- savantsعُلَماء
- médecineطِبّ
- vestigesآثار
Exercice 2 Le passif dans un texte d'histoire 4 points
Mets au passif.
- تَرْجَمَ العُلَماءُ كِتابًا.تُرْجِمَ كِتابٌ.
- بَنى النّاسُ مَكْتَبَةً.بُنِيَتْ مَكْتَبَةٌ.
- يَزورُ النّاسُ الآثارَ.تُزارُ الآثارُ.
- نَقَلَ الطُّلّابُ الكُتُبَ.نُقِلَتِ الكُتُبُ.
Exercice 3 Le but et le passé narratif 4 points
Complète avec لِـ + subjonctif ou كانَ + accusatif.
- قَصَدَها الطُّلّابُ ____ الطِّبَّ. (تَعَلَّمَ / هُمْ)لِيَتَعَلَّموا
- كانَتِ المَدينَةُ ____. (كَبيرَة)كَبيرَةً
- ذَهَبْتُ ____ كِتابًا. (قَرَأَ / أَنا)لِأَقْرَأَ
- كانَ العُلَماءُ ____. (مَشْهورونَ)مَشْهورينَ
Exercice 4 Traduction 4 points
Traduis en arabe.
- Cordoue était au Moyen Âge une grande ville.كانَتْ قُرْطُبَةُ في العُصورِ الوُسْطى مَدينَةً كَبيرَةً.
- Elle était célèbre pour ses bibliothèques.اِشْتُهِرَتْ بِمَكْتَباتِها.
Exercice 5 Production écrite 4 points
Écris trois phrases sur une ville ancienne (avec كانَ, un passif et un repère de temps).
- Réponse libre.مِثال: كانَتِ المَدينَةُ صَغيرَةً. بُنِيَتْ فيها مَكْتَبَةٌ. ما زالَتْ مَفْتوحَةً إِلى اليَوْمِ.
| Exercice 1 : Vocabulaire | 4 |
| Exercice 2 : Le passif dans un texte d'histoire | 4 |
| Exercice 3 : Le but et le passé narratif | 4 |
| Exercice 4 : Traduction | 4 |
| Exercice 5 : Production écrite | 4 |
| Total | 20 |
|---|