Aller au contenu
Français | Coran Alim العربية | Coran Alim English | Coran Alim Bahasa Indonesia | Coran Alim اردو | Coran Alim বাংলা | Coran Alim Türkçe | Coran Alim

Corrigé des exercices : Les verbes à deux compléments (Arabe B2)

Corrigé des exercices : Les verbes à deux compléments (Arabe B2) : apprendre l'arabe puis le Coran | Coran Alim
Ibrahim, ton guide : Corrigé des exercices sur les verbes à deux compléments | Coran Alim

Corrigé des exercices sur les verbes à deux compléments

Voici le corrigé des exercices sur les verbes à deux compléments (arabe B2). Ainsi, tu vérifies chaque réponse et tu lis l'explication. Si une réponse est fausse, refais l'exercice, puis relis la leçon. Pour aller plus loin, découvre aussi le site Muslim Alim.

← La leçon : Les verbes à deux compléments

Exercice 1

Que signifient ces mots ? Réponds en français.

  1. أَعْطىil a donné
  2. ظَنَّil a pensé, cru
  3. وَجَدَil a trouvé, jugé
  4. عَلِمَil a su
  5. جَعَلَil a rendu, fait devenir
  6. مُجْتَهِدappliqué

Exercice 2

Traduis en arabe.

  1. difficileصَعْب
  2. utileمُفيد
  3. procheقَريب
  4. peurخَوْف
  5. il a donnéأَعْطى

Exercice 3

À quelle famille appartient chaque verbe ? Écris أَفْعال العَطاء, أَفْعال القُلوب ou أَفْعال التَّحْويل.

  1. أَعْطىأَفْعال العَطاء
  2. ظَنَّأَفْعال القُلوب
  3. جَعَلَأَفْعال التَّحْويل
  4. حَسِبَأَفْعال القُلوب
  5. مَنَحَأَفْعال العَطاء
  6. صَيَّرَأَفْعال التَّحْويل

Exercice 4

Complète avec le deuxième complément (la chose donnée) à l'accusatif.

  1. أَعْطَتِ المُعَلِّمَةُ التِّلْميذَ ____. (كِتاب)كِتابًا
  2. أَعْطَيْتُ الفَقيرَ ____. (خُبْز)خُبْزًا
  3. مَنَحَ المُدِيرُ الطّالِبَ ____. (جائِزَة)جائِزَةً
  4. أَعْطى الأَبُ اِبْنَهُ ____. (قَلَم)قَلَمًا

Exercice 5

Remplace le premier complément par un pronom suffixe.

  1. أَعْطَتِ المُعَلِّمَةُ التِّلْميذَ كِتابًا.أَعْطَتْهُ كِتابًا.
  2. أَعْطَيْتُ أَخي هَدِيَّةً.أَعْطَيْتُهُ هَدِيَّةً.
  3. أَعْطى الأَبُ الأَوْلادَ حَلْوى.أَعْطاهُمْ حَلْوى.
  4. أَعْطَيْتُ البِنْتَ قَلَمًا.أَعْطَيْتُها قَلَمًا.

Exercice 6

Fais une phrase avec le verbe de cœur : les deux termes de la phrase nominale passent à l'accusatif.

  1. الدَّرْسُ صَعْبٌ. (ظَنَّ التِّلْميذُ)ظَنَّ التِّلْميذُ الدَّرْسَ صَعْبًا.
  2. الاِمْتِحانُ قَريبٌ. (عَلِمَ الجَميعُ)عَلِمَ الجَميعُ الاِمْتِحانَ قَريبًا.
  3. الكِتابُ مُفيدٌ. (وَجَدْتُ)وَجَدْتُ الكِتابَ مُفيدًا.
  4. الطَّقْسُ جَميلٌ. (ظَنَنْتُ)ظَنَنْتُ الطَّقْسَ جَميلًا.

Exercice 7

Remplace le premier objet par un pronom suffixe attaché au verbe.

  1. ظَنَّ التِّلْميذُ الدَّرْسَ صَعْبًا.ظَنَّهُ التِّلْميذُ صَعْبًا.
  2. وَجَدْتُ الكِتابَ مُفيدًا.وَجَدْتُهُ مُفيدًا.
  3. عَلِمَ الجَميعُ الاِمْتِحانَ قَريبًا.عَلِمَهُ الجَميعُ قَريبًا.
  4. ظَنَنْتُ الطَّقْسَ جَميلًا.ظَنَنْتُهُ جَميلًا.

Exercice 8

Complète avec le deuxième complément d'un verbe de transformation.

  1. جَعَلَ الخَوْفُ التَّلاميذَ ____. (مُجْتَهِدون)مُجْتَهِدينَ
  2. جَعَلَ المُعَلِّمُ الدَّرْسَ ____. (سَهْل)سَهْلًا
  3. صَيَّرَ النَّجّارُ الخَشَبَ ____. (كُرْسِيّ)كُرْسِيًّا
  4. اِتَّخَذَ الطِّفْلُ القِطَّةَ ____. (صَديقَة)صَديقَةً

Exercice 9

Choisis la forme correcte du deuxième terme.

  1. ظَنَّ التِّلْميذُ الدَّرْسَ (صَعْبٌ / صَعْبًا)صَعْبًا
  2. وَجَدْتُ الكِتابَ (مُفيدٌ / مُفيدًا)مُفيدًا
  3. جَعَلَهُمُ الخَوْفُ (مُجْتَهِدونَ / مُجْتَهِدينَ)مُجْتَهِدينَ
  4. عَلِمْتُ الغَدَ (قَريبٌ / قَريبًا)قَريبًا

Exercice 10

Retrouve la phrase nominale d'origine.

  1. ظَنَّ التِّلْميذُ الدَّرْسَ صَعْبًا.الدَّرْسُ صَعْبٌ.
  2. وَجَدْتُ الكِتابَ مُفيدًا.الكِتابُ مُفيدٌ.
  3. عَلِمَ الجَميعُ الاِمْتِحانَ قَريبًا.الاِمْتِحانُ قَريبٌ.
  4. ظَنَنْتُ الطَّقْسَ جَميلًا.الطَّقْسُ جَميلٌ.

Exercice 11

Fais une phrase avec ظَنَنْتُ et les deux mots donnés.

  1. أَخي ، مَريضظَنَنْتُ أَخي مَريضًا.
  2. الطَّريقُ ، طَويلظَنَنْتُ الطَّريقَ طَويلًا.
  3. المَطَرُ ، قَريبظَنَنْتُ المَطَرَ قَريبًا.

Exercice 12

Choisis le verbe qui convient.

  1. ____ المُعَلِّمُ التِّلْميذَ جائِزَةً. (أَعْطى / ظَنَّ)أَعْطى
  2. ____ الطّالِبُ الدَّرْسَ سَهْلًا. (ظَنَّ / أَعْطى)ظَنَّ
  3. ____ البَرْدُ الماءَ ثَلْجًا. (جَعَلَ / عَلِمَ)جَعَلَ
  4. ____ التِّلْميذُ الكِتابَ مُفيدًا. (وَجَدَ / أَعْطى)وَجَدَ

Exercice 13

Vocalise complètement.

  1. اعطت المعلمة التلميذ كتاباأَعْطَتِ المُعَلِّمَةُ التِّلْميذَ كِتابًا
  2. ظن التلميذ الدرس صعباظَنَّ التِّلْميذُ الدَّرْسَ صَعْبًا
  3. لكنه وجده مفيدالَكِنَّهُ وَجَدَهُ مُفيدًا
  4. وقد جعلهم الخوف مجتهدينوَقَدْ جَعَلَهُمُ الخَوْفُ مُجْتَهِدينَ

Exercice 14

Traduis en arabe.

  1. J'ai donné un livre à l'élève.أَعْطَيْتُ التِّلْميذَ كِتابًا.
  2. Je crois l'examen difficile.أَظُنُّ الاِمْتِحانَ صَعْبًا.
  3. Il a trouvé le livre utile.وَجَدَ الكِتابَ مُفيدًا.
  4. La peur l'a rendu appliqué.جَعَلَهُ الخَوْفُ مُجْتَهِدًا.

Exercice 15

Traduis en français.

  1. أَعْطَتِ المُعَلِّمَةُ التِّلْميذَ كِتابًا.La maîtresse a donné un livre à l'élève.
  2. عَلِمَ الجَميعُ الاِمْتِحانَ قَريبًا.Tout le monde savait l'examen proche.
  3. وَجَدَهُ مُفيدًا.Il l'a trouvé utile.
  4. أَعْطاني هَدِيَّةً.Il m'a donné un cadeau.

Exercice 16

Remets les mots dans l'ordre.

  1. كِتابًا / التِّلْميذَ / المُعَلِّمَةُ / أَعْطَتِأَعْطَتِ المُعَلِّمَةُ التِّلْميذَ كِتابًا.
  2. صَعْبًا / الدَّرْسَ / ظَنَّ / التِّلْميذُظَنَّ التِّلْميذُ الدَّرْسَ صَعْبًا.
  3. مُجْتَهِدينَ / الخَوْفُ / جَعَلَهُمُجَعَلَهُمُ الخَوْفُ مُجْتَهِدينَ.

Exercice 17

Réponds en arabe (texte de la leçon).

  1. ماذا أَعْطَتِ المُعَلِّمَةُ التِّلْميذَ؟كِتابًا.
  2. كَيْفَ ظَنَّ التِّلْميذُ الدَّرْسَ؟صَعْبًا.
  3. كَيْفَ وَجَدَهُ بَعْدَ ذَلِكَ؟مُفيدًا.
  4. ماذا جَعَلَ الخَوْفُ التَّلاميذَ؟مُجْتَهِدينَ.

Exercice 18

Corrige la faute.

  1. ظَنَّ التِّلْميذُ الدَّرْسُ صَعْبٌ.ظَنَّ التِّلْميذُ الدَّرْسَ صَعْبًا.
  2. أَعْطَتِ المُعَلِّمَةُ التِّلْميذُ كِتابٌ.أَعْطَتِ المُعَلِّمَةُ التِّلْميذَ كِتابًا.
  3. وَجَدْتُهُ مُفيدٌ.وَجَدْتُهُ مُفيدًا.
  4. جَعَلَهُمُ الخَوْفُ مُجْتَهِدونَ.جَعَلَهُمُ الخَوْفُ مُجْتَهِدينَ.

Exercice 19

Vrai ou faux ?

  1. Avec ظَنَّ, les deux termes de la phrase nominale passent à l'accusatif.Vrai
  2. أَعْطى prend un seul complément.Faux
  3. جَعَلَ peut signifier « rendre, faire devenir ».Vrai
  4. Avec un pronom suffixe, le 1er complément s'attache au verbe.Vrai

Exercice 20

Production écrite : écris trois phrases, une avec أَعْطى, une avec ظَنَّ ou وَجَدَ, une avec جَعَلَ.

  1. Réponse libre.مِثال: أَعْطَيْتُ صَديقي قَلَمًا. وَجَدْتُ الدَّرْسَ سَهْلًا. جَعَلَنِي النَّجاحُ سَعيدًا.
Revenir à l'énoncé

Nos sites, applis et logiciels partenaires