Aller au contenu
Français | Coran Alim العربية | Coran Alim English | Coran Alim Bahasa Indonesia | Coran Alim اردو | Coran Alim বাংলা | Coran Alim Türkçe | Coran Alim

Arabe A1, leçon 10 : la maison et les prépositions de lieu

Arabe A1, leçon 10 : la maison et les prépositions de lieu : cours de langue arabe avec Ibrahim | Coran Alim
Ibrahim, ton guide : Maison prépositions arabe : Arabe A1, leçon 10 : l'essentiel | Coran Alim

Maison prépositions arabe : Arabe A1, leçon 10 : l'essentiel

Maison prépositions arabe : tu décris où se trouvent les choses dans la maison avec « dans », « sur », « sous », « devant ». Vocabulaire, dialogue, grammaire et 10 exercices corrigés. Pour aller plus loin, découvre aussi le site Muslim Alim.

Où est mon stylo ? Sur la table, sous le lit, derrière la porte ? Aujourd'hui, tu apprends à le dire.

A1 Leçon 10 sur 18

Tu décris où se trouvent les choses dans la maison avec « dans », « sur », « sous », « devant ».

Vocabulaire

La prononciation est écrite en lettres latines (ā, ī, ū = voyelles longues ; ḥ, ṣ, ḍ, ṭ, ẓ = consonnes emphatiques ; ʿ = la lettre ع). L'arabe est toujours voyellé.

ArabePrononciationSens
غُرْفَةٌbir odaune pièce, une chambre
مَطْبَخٌbir mutfakune cuisine
حَمَّامٌbir banyoune salle de bains
حَدِيقَةٌbir bahçeun jardin
سَرِيرٌbir yatakun lit
تِلْفَازٌbir televizyonune télévision
ثَلَّاجَةٌbir buzdolabıun réfrigérateur
فِيiçindedans, en
عَلَىüzerindesur
تَحْتَaltındasous
أَمَامَönündedevant
خَلْفَarkasındaderrière
بِجَانِبِyanındaà côté de
طَاوِلَةٌbir masaune table

Dialogue

Karim

أَيْنَ الْقِطَّةُ؟

Kedi nerede?

Où est la chatte ?

Salma

الْقِطَّةُ فِي الْحَدِيقَةِ.

Kedi bahçede.

La chatte est dans le jardin.

Karim

وَأَيْنَ الْكُرَةُ؟

Peki top nerede?

Et où est le ballon ?

Salma

الْكُرَةُ تَحْتَ السَّرِيرِ.

Top yatağın altında.

Le ballon est sous le lit.

Karim

وَأَيْنَ الْمِفْتَاحُ؟

Peki anahtar nerede?

Et où est la clé ?

Salma

الْمِفْتَاحُ عَلَى الطَّاوِلَةِ، بِجَانِبِ الْهَاتِفِ.

Anahtar masanın üzerinde, telefonun yanında.

La clé est sur la table, à côté du téléphone.

Grammaire

Les prépositions de lieu et la fin en « i »

Pour dire où se trouve quelque chose : الْكِتَابُ + préposition + nom. Les prépositions utiles : فِي (dans), عَلَى (sur), تَحْتَ (sous), أَمَامَ (devant), خَلْفَ (derrière), بِجَانِبِ (à côté de).

Après une préposition, le nom prend la terminaison « i » (une kasra) : الطَّاوِلَةُ devient عَلَى الطَّاوِلَةِ. Le sujet, lui, garde le « ou » : الْكِتَابُ.

Exemples

ArabePrononciationSens
الْقِطَّةُ فِي الْغُرْفَةِkedi odadadırla chatte est dans la pièce
الْكِتَابُ عَلَى الطَّاوِلَةِkitap masanın üzerindedirle livre est sur la table
الْكُرَةُ تَحْتَ السَّرِيرِtop yatağın altındale ballon est sous le lit
السَّيَّارَةُ أَمَامَ الْبَيْتِaraba evin önündedirla voiture est devant la maison

Exercices (10 questions corrigées)

Choisis un exercice. Chaque réponse est corrigée tout de suite, avec une explication.

  1. Que signifie ce mot ? حَمَّامٌ

    • devant
    • une pièce, une chambre
    • sous
    • une salle de bains
  2. Comment dit-on « le livre est sur la table » ?

    • عَلَى الْكِتَابُ الطَّاوِلَةِ
    • الْكِتَابُ عَلَى الطَّاوِلَةُ
    • الْكِتَابُ عَلَى الطَّاوِلَةِ
    • الْكِتَابُ تَحْتَ الطَّاوِلَةِ
  3. Comment dit-on « une télévision » en arabe ?

    • فِي
    • تِلْفَازٌ
    • سَرِيرٌ
    • حَمَّامٌ
  4. Que veut dire cette préposition ? تَحْتَ

    • dans
    • sur
    • devant
    • sous
  5. Que signifie ce mot ? ثَلَّاجَةٌ

    • sur
    • une pièce, une chambre
    • un réfrigérateur
    • une cuisine
  6. Comment dit-on « à côté de » en arabe ?

    • ثَلَّاجَةٌ
    • بِجَانِبِ
    • حَمَّامٌ
    • حَدِيقَةٌ
  7. Comment se termine un nom après une préposition ?

    • Il ne change pas
    • Par un son « a » (fatha)
    • Par un son « ou » (damma)
    • Par un son « i » (kasra)
  8. Que signifie ce mot ? خَلْفَ

    • une pièce, une chambre
    • devant
    • sous
    • derrière
  9. Où est la chatte ? الْقِطَّةُ فِي الْحَدِيقَةِ

    • Dans le jardin
    • Sous le lit
    • Sur la table
    • Devant la maison
  10. Comment dit-on « une pièce, une chambre » en arabe ?

    • تَحْتَ
    • غُرْفَةٌ
    • ثَلَّاجَةٌ
    • تِلْفَازٌ
  11. Comment dit-on « un jardin » en arabe ?

    • عَلَى
    • حَدِيقَةٌ
    • تَحْتَ
    • أَنْتَ
  12. Que veut dire cette phrase ? الْقِطَّةُ فِي الْحَدِيقَةِ.

    • La chatte est dans le jardin.
    • Deux cent cinquante dirhams.
    • Le ballon est sous le lit.
    • le ballon est sous le lit
  13. Complète la phrase : « La clé est sur la table, à côté du téléphone. » الْمِفْتَاحُ _____ الطَّاوِلَةِ، بِجَانِبِ الْهَاتِفِ.

    • طَاوِلَةٌ
    • عَلَى
    • غُرْفَةٌ
    • مَطْبَخٌ
  14. Que veut dire ce mot ? عَلَى

    • un âge
    • un médicament
    • une table
    • sur
  15. Comment se lit ce mot ? مَطْبَخٌ

    • thallāja
    • thalāthata ʿashar
    • maṭbakh
    • ḥadīqa
  16. Comment dit-on « la chatte est dans la pièce » en arabe ?

    • مَا لَوْنُ السَّمَاءِ؟
    • الْكُرَةُ تَحْتَ السَّرِيرِ
    • الْقِطَّةُ فِي الْغُرْفَةِ
    • وَكَيْفَ كَانَ الطَّقْسُ أَمْسِ؟
  17. Comment se lit ce mot ? فِي

    • tilfāz
    • ṭāwila
    • sa-nadhhabu
    • fī
  18. Comment dit-on « un lit » en arabe ?

    • سَرِيرٌ
    • أَنْفٌ
    • مَطْبَخٌ
    • عَلَى
  19. Que veut dire ce mot ? أَمَامَ

    • une gomme
    • à côté de
    • devant
    • viens !
  20. Comment dit-on « Le ballon est sous le lit. » en arabe ?

    • الْكِتَابُ عَلَى الطَّاوِلَةِ
    • مَا لَوْنُ السَّمَاءِ؟
    • وَكَيْفَ كَانَ الطَّقْسُ أَمْسِ؟
    • الْكُرَةُ تَحْتَ السَّرِيرِ.

Exercices interactifs

Active JavaScript pour les exercices interactifs.

PDF
Télécharger le cours en PDF

Toute la leçon prête à imprimer, à garder ou à réviser hors ligne.

Télécharger le PDF

Exercices et contrôle de ce chapitre

Nos sites, applis et logiciels partenaires