Exercices corrigés : Raconter ses vacances : les mots de liaison (Arabe A2)

Exercices sur raconter ses vacances : les mots de liaison : mode d'emploi
Ces exercices corrigés portent sur raconter ses vacances : les mots de liaison (arabe A2). D'abord, relis la leçon. Ensuite, fais les exercices dans l'ordre, sur une feuille. Enfin, compare avec le corrigé, qui se trouve sur une page à part. Pour aller plus loin, découvre aussi le site Muslim Alim.
← La leçon : Raconter ses vacances : les mots de liaison
Fais les exercices sur une feuille ou dans ton cahier, du premier au dernier : ils vont du plus simple au plus difficile.
Exercice 1
Traduis en arabe, avec les voyelles.
- d’abord
- puis
- après cela
- enfin
- quand
Exercice 2
Traduis en français.
- لَكِنْ
- لِأَنَّ
- أَيْضًا
- قَدِيمٌ
- ذِكْرَى
Exercice 3
Écris les voyelles (tashkīl) manquantes.
- سافرنا
- المدن القديمة
- انتهت
- المغرب
Exercice 4
Remets les morceaux du récit dans l’ordre.
- أَخِيرًا رَجَعْنَا / أَوَّلًا سَافَرْنَا / ثُمَّ زُرْنَا الْمُدُنَ
- ثُمَّ ذَهَبْنَا إِلَى الشَّاطِئِ / أَوَّلًا وَصَلْنَا / أَخِيرًا نِمْنَا
- بَعْدَ ذَلِكَ أَكَلْنَا / أَوَّلًا خَرَجْنَا / أَخِيرًا رَجَعْنَا
Exercice 5
Complète avec le mot qui convient.
- … سَافَرْنَا إِلَى الْمَغْرِبِ. (d’abord)
- … زُرْنَا الْمُدُنَ. (puis)
- … ذَهَبْنَا إِلَى الشَّاطِئِ. (après cela)
- … رَجَعْنَا. (enfin)
Exercice 6
Relie les deux phrases avec عِنْدَمَا.
- وَصَلْتُ / كَانَ الطَّقْسُ حَارًّا
- اِنْتَهَتِ الْعُطْلَةُ / رَجَعْنَا
- خَرَجْتُ مِنَ الْبَيْتِ / كَانَ الطَّقْسُ مُمْطِرًا
Exercice 7
Complète avec لَكِنَّ… (mais) ou لِأَنَّ… (parce que) + pronom.
- أُرِيدُ أَنْ أَذْهَبَ … مَشْغُولٌ. (mais je suis)
- لَمْ أَذْهَبْ … مَرِيضٌ. (parce que je suis)
- الْفُنْدُقُ جَمِيلٌ … غَالٍ. (mais il est)
- نِمْتُ مُبَكِّرًا … مُتْعَبٌ. (parce que je suis)
Exercice 8
Mets au passé avec « nous » (récit).
- نُسَافِرُ إِلَى الْمَغْرِبِ.
- نَزُورُ الْمُدُنَ الْقَدِيمَةَ.
- نَذْهَبُ إِلَى الشَّاطِئِ.
- نَرْجِعُ مَسَاءً.
Exercice 9
Traduis en arabe, avec les voyelles.
- Comment étaient tes vacances (femme) ?
- Elles étaient magnifiques.
- Comment était le voyage ?
- Le voyage était long.
Exercice 10
Traduis en arabe, avec les voyelles.
- D’abord, nous avons voyagé au Maroc.
- Puis nous avons visité les vieilles villes.
- Enfin, nous sommes rentrés.
- Les vacances étaient magnifiques.
Exercice 11
Traduis en français.
- وَمَاذَا فَعَلْتُمْ هُنَاكَ؟
- زُرْنَا الْمُدُنَ الْقَدِيمَةَ، ثُمَّ ذَهَبْنَا إِلَى الشَّاطِئِ.
- وَمَتَى رَجَعْتُمْ؟
- رَجَعْنَا عِنْدَمَا اِنْتَهَتِ الْعُطْلَةُ.
Exercice 12
Remets les mots dans l’ordre pour faire une phrase.
- الْمَغْرِبِ / أَوَّلًا / سَافَرْنَا / إِلَى
- الشَّاطِئِ / ثُمَّ / إِلَى / ذَهَبْنَا
- اِنْتَهَتِ / عِنْدَمَا / رَجَعْنَا / الْعُطْلَةُ
- رَائِعَةً / كَانَتْ / عُطْلَتِي
Exercice 13
Mets au pluriel (pluriel de choses : adjectif au féminin singulier).
- مَدِينَةٌ قَدِيمَةٌ
- ذِكْرَى جَمِيلَةٌ
- رِحْلَةٌ طَوِيلَةٌ
Exercice 14
Corrige l’erreur dans la phrase.
- كَانَ الْعُطْلَةُ رَائِعَةً.
- سَافَرْنَا إِلَى الْمَغْرِبُ.
- كَانَتِ الْعُطْلَةُ رَائِعٌ.
Exercice 15
Trouve l’intrus.
- أَوَّلًا – ثُمَّ – أَخِيرًا – شَاطِئٌ
- لَكِنْ – لِأَنَّ – وَ – سَافَرْنَا
Exercice 16
Traduis en arabe, avec les voyelles.
- J’ai visité Rabat aussi.
- C’est un beau souvenir.
- Les villes anciennes sont magnifiques.
Exercice 17
Lis le texte puis dis si c’est vrai ou faux : كَيْفَ كَانَتْ عُطْلَتُكِ؟ كَانَتْ رَائِعَةً! أَوَّلًا سَافَرْنَا إِلَى الْمَغْرِبِ، ثُمَّ زُرْنَا الْمُدُنَ الْقَدِيمَةَ، وَبَعْدَ ذَلِكَ ذَهَبْنَا إِلَى الشَّاطِئِ. أَخِيرًا رَجَعْنَا عِنْدَمَا اِنْتَهَتِ الْعُطْلَةُ.
- Les vacances étaient magnifiques.
- Ils ont d’abord visité les vieilles villes.
- Ils sont rentrés quand les vacances ont fini.
Exercice 18
Réponds aux questions sur le texte : كَيْفَ كَانَتْ عُطْلَتُكِ؟ كَانَتْ رَائِعَةً! أَوَّلًا سَافَرْنَا إِلَى الْمَغْرِبِ، ثُمَّ زُرْنَا الْمُدُنَ الْقَدِيمَةَ، وَبَعْدَ ذَلِكَ ذَهَبْنَا إِلَى الشَّاطِئِ. أَخِيرًا رَجَعْنَا عِنْدَمَا اِنْتَهَتِ الْعُطْلَةُ.
- كَيْفَ كَانَتِ الْعُطْلَةُ؟
- إِلَى أَيْنَ سَافَرُوا أَوَّلًا؟
- مَتَى رَجَعُوا؟
Exercice 19
Écris les voyelles (tashkīl) manquantes.
- كيف كانت عطلتك؟
- أولا سافرنا إلى المغرب.
- رجعنا عندما انتهت العطلة.
Exercice 20
Écris un petit texte de 3 à 4 phrases (texte possible).
- Raconte tes vacances en 4 phrases avec أَوَّلًا، ثُمَّ، بَعْدَ ذَلِكَ، أَخِيرًا.