Sourate Ad-Duha : texte arabe et audio

Sourate Ad-Duha en arabe : l'essentiel
Lis la sourate Ad-Duha (Le Jour montant) en arabe : 11 versets, écoute verset par verset avec cinq récitateurs, répétition et vitesse réglable. Pour aller plus loin, lis la traduction et le tafsir de cette sourate sur Muslim Alim.
Salam, moi c'est Ibrahim. Voici la sourate Ad-Duha.
سورة الضحى
Ad-Duha · Le Jour montant
Ad-Duha, « le Jour montant », est une courte sourate mecquoise adressée au Prophète ﷺ. Elle le rassure, rappelle les bienfaits reçus et invite à ne pas rudoyer l'orphelin ni repousser celui qui demande.
En cours de relecture
Traduction : Kazimirski (1840, domaine public)
Touche un verset pour l'écouter à partir de là.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَٱلضُّحَىٰ ١(versets 1 à 2) J’en jure par la MATINÉE, Par la nuit, quand ses ténèbres s’épaississent, وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ ٢(traduit avec le verset 1) مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ ٣Ton Seigneur ne t’a point oublié, il ne t’a pas pris en haine. وَلَلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ ٤La vie future vaut mieux pour toi que la vie présente. وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ ٥Dieu t’accordera des biens et tu seras satisfait. أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَـَٔاوَىٰ ٦(versets 6 à 11) N’étais-tu pas orphelin, et ne t’a-t-il pas accueilli ? Il t’a trouvé égaré, et il t’a guidé. Il t’a trouvé pauvre, et il t’a enrichi. N’use point de violence envers l’orphelin. Garde-toi de repousser le mendiant. Raconte plutôt les bienfaits de ton Seigneur. وَوَجَدَكَ ضَآلًّا فَهَدَىٰ ٧(traduit avec le verset 6) وَوَجَدَكَ عَآئِلًا فَأَغْنَىٰ ٨(traduit avec le verset 6) فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ ٩(traduit avec le verset 6) وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ ١٠(traduit avec le verset 6) وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ ١١(traduit avec le verset 6)
Texte arabe : projet Tanzil (rasm uthmani). Sources