Sourate Ash-Sharh : texte arabe et audio

Sourate Ash-Sharh en arabe : l'essentiel
Lis la sourate Ash-Sharh (L'Ouverture de la poitrine) en arabe : 8 versets, écoute verset par verset avec cinq récitateurs, répétition et vitesse réglable. Pour aller plus loin, lis la traduction et le tafsir de cette sourate sur Muslim Alim.
Salam, moi c'est Ibrahim. Voici la sourate Ash-Sharh.
سورة الشرح
Ash-Sharh · L'Ouverture de la poitrine
Ash-Sharh, « l'Ouverture de la poitrine », est une courte sourate mecquoise sur le soulagement : après la difficulté vient la facilité, et il faut se tourner vers son Seigneur.
En cours de relecture
Traduction : Kazimirski (1840, domaine public)
Touche un verset pour l'écouter à partir de là.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ١(versets 1 à 8) N’AVONS-NOUS PAS OUVERT ton cœur, Et ôté le fardeau Qui accablait tes épaules ? N’avons-nous pas élevé haut ton nom ? Mais à côté de l’adversité est le bonheur ; Certes, à côté de l’adversité est le bonheur. Quand tu auras achevé l’œuvre, prends de la peine, Et recherche-le avec ferveur. وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ ٢(traduit avec le verset 1) ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ ٣(traduit avec le verset 1) وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ٤(traduit avec le verset 1) فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا ٥(traduit avec le verset 1) إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا ٦(traduit avec le verset 1) فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ ٧(traduit avec le verset 1) وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب ٨(traduit avec le verset 1)
Texte arabe : projet Tanzil (rasm uthmani). Sources