Sourate At-Tin : texte arabe et audio

Sourate At-Tin en arabe : l'essentiel
Lis la sourate At-Tin (Le Figuier) en arabe : 8 versets, écoute verset par verset avec cinq récitateurs, répétition et vitesse réglable. Pour aller plus loin, lis la traduction et le tafsir de cette sourate sur Muslim Alim.
Salam, moi c'est Ibrahim. Voici la sourate At-Tin.
سورة التين
At-Tin · Le Figuier
At-Tin, « le Figuier », est une courte sourate mecquoise. Elle jure par le figuier, l'olivier, le mont Sinaï et la cité sûre, et rappelle que l'être humain est créé de la plus belle manière.
En cours de relecture
Traduction : Kazimirski (1840, domaine public)
Touche un verset pour l'écouter à partir de là.
بِّسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ ١J’en jure par le FIGUIER et par l’olivier, وَطُورِ سِينِينَ ٢(versets 2 à 4) Par le mont Sinaï, Par ce territoire sacré de la Mecque, Nous avons créé l’homme de la plus belle façon ; وَهَٰذَا ٱلْبَلَدِ ٱلْأَمِينِ ٣(traduit avec le verset 2) لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ فِىٓ أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ ٤(traduit avec le verset 2) ثُمَّ رَدَدْنَٰهُ أَسْفَلَ سَٰفِلِينَ ٥Puis nous le précipiterons vers le plus bas degré de l’échelle, إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ ٦Excepté ceux qui auront cru et fait le bien ; car ceux-là auront une récompense parfaite. فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِٱلدِّينِ ٧Qu’est-ce qui peut te faire dorénavant traiter la vraie religion de mensonge ? أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَحْكَمِ ٱلْحَٰكِمِينَ ٨Dieu n’est-il pas le meilleur des juges ?
Texte arabe : projet Tanzil (rasm uthmani). Sources