Idafa: rabb al-ʿālamīn, yawm ad-dīn

Idafa: rabb al-ʿālamīn, yawm ad-dīn: poin penting
Susunan kepemilikan dalam bahasa Arab: pelajari idafa, susunan “X milik Y”: رب العالمين، يوم الدين، كتاب الله, dengan aturan yang jelas dan ayat Al-Qur'an. Untuk melangkah lebih jauh, kunjungi juga Muslim Alim.
Untuk mengatakan “Tuhan semesta alam”, bahasa Arab meletakkan dua kata benda berurutan: itulah idafa. Begitulah bahasa Arab mengatakan “milik/dari”.
Dua kata benda berdampingan, dan yang pertama dimiliki oleh yang kedua.
Untuk mengatakan “Tuhan semesta alam”, bahasa Arab meletakkan dua kata benda berurutan: itulah idafa. Begitulah bahasa Arab menyatakan “dari/milik”.
Poin penting
- Idafa = mudhaf (yang dimiliki) + mudhaf ilaih (pemiliknya): كِتابُ اللَّهِ = kitab Allah.
- Kata benda pertama tidak memakai ال dan tidak bertanwin: ucapkan كِتابُ اللَّهِ, jangan الْكِتابُ اللَّهِ.
- Kata benda kedua selalu berada dalam kasus jar (kasrah): رَبُّ الْعَالَمِينَ.
- Kepastian (ma'rifah) berasal dari kata benda kedua: كِتابُ اللَّهِ bersifat tentu karena اللَّهِ tentu.
- Kamu bisa menyambungnya berantai: مالِكِ يَوْمِ الدِّينِ = Penguasa hari pembalasan.
| Mudhaf | Mudhaf ilaih | Arti |
|---|---|---|
| رَبُّ | الْعَالَمِينَ | Tuhan semesta alam |
| يَوْمِ | الدِّينِ | hari pembalasan |
| كِتابُ | اللَّهِ | kitab Allah |
| بَيْتُ | اللَّهِ | rumah Allah |
Contoh dalam Al-Qur'an
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
رَبّ (tanpa ال) + العالمين dalam kasus jar.
مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ
يَوْم + الدين.
مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ
Dua idafa yang berantai.
إِنَّ ٱلَّذِينَ يَتْلُونَ كِتَٰبَ ٱللَّهِ وَأَقَامُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَأَنفَقُوا۟ مِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ سِرًّا وَعَلَانِيَةً يَرْجُونَ تِجَٰرَةً لَّن تَبُورَ
كِتاب + الله.
10 lembar latihan dengan pembahasan
Apa arti رَبُّ الْعَالَمِينَ? رَبُّ الْعَالَمِينَ
- dunia milik Tuhan
- para Tuhan
- Tuhan semesta alam
- Tuhanku
Pada كِتابُ اللَّهِ, mana yang menjadi mudhaf?
- اللَّهِ
- tidak ada
- كِتابُ
- keduanya
Dalam كِتابُ اللَّهِ, mana yang menjadi mudhaf ilaih?
- اللَّهِ
- tidak ada
- keduanya
- كِتابُ
Apakah kata benda pertama dalam idafa memakai ال?
- Ya
- Tidak
Harakat akhir apa yang dimiliki kata benda kedua?
- sukun
- dhammah
- kasrah
- fathah
Ungkapan manakah yang merupakan idafa yang benar?
- كِتابُ اللَّهِ
- كِتابُ اللَّهُ
- كِتابٌ اللَّهِ
- الْكِتابُ اللَّهِ
Apa arti يَوْمِ الدِّينِ? يَوْمِ الدِّينِ
- satu hari
- agama hari itu
- kemarin
- hari pembalasan
Apa arti بَيْتُ اللَّهِ? بَيْتُ اللَّهِ
- rumah Allah
- rumah-rumah
- Allah ada di rumah
- sebuah rumah
Dari mana datangnya kepastian (ma'rifah) sebuah idafa?
- dari tidak ada
- dari kata kerja
- dari kata benda kedua
- dari kata benda pertama
Minimal berapa kata benda dalam sebuah idafa?
- 2
- 1
- 3
- 4
Apa arti kata ini? كِتابُ اللَّهِ
- sebuah buku
- kitab Allah
- buku itu
- Allah menulis
Pada بَيْتُ اللَّهِ, kata manakah yang menjadi mudhaf? بَيْتُ اللَّهِ
- بَيْتُ
- اللَّهِ
- بَيْتُ اللَّهِ
- ال
Pada رَبُّ الْعَالَمِينَ, kata manakah yang menjadi mudhaf ilaih? رَبُّ الْعَالَمِينَ
- رَبُّ
- رَبُّ الْ
- ال
- الْعَالَمِينَ
Ungkapan manakah yang salah?
- كِتابُ اللَّهِ
- بَيْتُ اللَّهِ
- الْكِتابُ اللَّهِ
- رَبُّ الْعَالَمِينَ
Bolehkah kata benda pertama dalam idafa bertanwin?
- Ya, selalu
- Tidak
- Hanya pada muannats
- Hanya pada jamak
Apa arti kata ini? بَيْتُ الرَّجُلِ
- rumah laki-laki itu
- seorang laki-laki
- rumah itu
- laki-laki itu (jamak)
Apa arti kata ini? كِتابُ الرَّجُلِ
- rumah laki-laki itu
- sebuah buku
- buku-buku itu
- buku laki-laki itu
Mengapa كِتابُ اللَّهِ bersifat tentu? كِتابُ اللَّهِ
- karena memakai ال
- karena bertanwin
- karena kata benda kedua tentu
- karena jamak
Lengkapi: … الرَّجُلِ (buku laki-laki itu)
- الْكِتابُ
- كِتابُ
- كِتابٌ
- الْكِتابِ
Harakat akhir apa yang dimiliki رَبُّ pada رَبُّ الْعَالَمِينَ? رَبُّ
- dhammah
- kasrah
- fathah
- tanween
Seluruh pelajaran siap dicetak, disimpan, atau dipelajari ulang tanpa internet.