Arapça B1, ders 7: VII. ve VIII. babler (اِنْفَعَلَ ve اِفْتَعَلَ)

Arapça B1, ders 7: VII. ve VIII. babler (اِنْفَعَلَ ve اِفْتَعَلَ): temel bilgiler
Arapça B1, ders 7: VII. ve VIII. babler (انفعل ve افتعل) Daha fazlası için şuraya da göz at: Muslim Alim.
VII: alifin ardından bir ن, fiil kendiliğinden “olur”.
Ders hedefleri
- VII. ve VIII. bâbları tanı
- Geniş zamanı, masdarı ve ortaçları yap
- “-ilmek, -ilmiş olmak” ve kişinin kendi üzerine eylemi anlamını kavra
Kelime bilgisi
- اِنْطَلَقَyola çıktı
- اِجْتَمَعَtopladı
- اِنْتَظَرَbekledi
- اِخْتارَseçti
- اِنْفَتَحَaçıldı
- اِنْكَسَرَkırıldı
- اِبْتَسَمَgülümsedi
- قِطارtren
- رُكّابyolcular
- نافِذَةpencere
Okunacak metin
اِنْطَلَقَ القِطارُ في الصَّباحِ وَاجْتَمَعَ الرُّكّابُ في العَرَبَةِ.
اِنْتَظَرَتْ سَلْمى صَديقَتَها طَويلًا، ثُمَّ اِخْتارَتْ مَقْعَدًا قُرْبَ النّافِذَةِ.
اِنْفَتَحَ البابُ فَاِبْتَسَمَتْ سَلْمى، فَقَدْ وَصَلَتْ صَديقَتُها.
Çeviriyi göster
Tren sabah hareket etti ve yolcular vagonda toplandı.
Salma arkadaşını uzun süre bekledi, sonra pencere kenarında bir koltuk seçti.
Kapı açıldı ve Salma gülümsedi: arkadaşı gelmişti.
Açıklanan kural
VII. bâb: اِنْفَعَلَ = اِنْـ öneki + üç kök harf. Neredeyse her zaman basit bir fiilin edilgen-dönüşlü anlamıdır: كَسَرَ (kırmak) → اِنْكَسَرَ (kırılmak); فَتَحَ → اِنْفَتَحَ (kendiliğinden açılmak). Geniş zaman: يَنْفَعِلُ (يَنْكَسِرُ); masdar: اِنْفِعال (اِنْكِسار, اِنْطِلاق); ortaç: مُنْفَعِل.\nVIII. bâb: اِفْتَعَلَ = 1. kök harften sonra bir ت eklenir: جَمَعَ → اِجْتَمَعَ (toplanmak). Çoğu zaman dönüşlü veya “kendine seçmek”: اِخْتارَ, اِنْتَظَرَ, اِبْتَسَمَ. Geniş zaman: يَفْتَعِلُ (يَجْتَمِعُ); masdar: اِفْتِعال (اِجْتِماع, اِنْتِظار); ortaç: مُفْتَعِل.\nKüçük kural: 1. kök harf ز, د veya ذ ise ت, د olur (اِزْدَحَمَ, kalabalık olmak, ز ح م'den). Baştaki alif bir vasl hemzesidir: cümle ortasında okunmaz ve geniş zamanda kaybolur.
| Kök | geçmiş | muzâri | fiil isim (masdar) | ism-i fâil |
|---|---|---|---|---|
| ك س ر (VII) | اِنْكَسَرَ | يَنْكَسِرُ | اِنْكِسار | مُنْكَسِر |
| ف ت ح (VII) | اِنْفَتَحَ | يَنْفَتِحُ | اِنْفِتاح | مُنْفَتِح |
| ط ل ق (VII) | اِنْطَلَقَ | يَنْطَلِقُ | اِنْطِلاق | مُنْطَلِق |
| ج م ع (VIII) | اِجْتَمَعَ | يَجْتَمِعُ | اِجْتِماع | مُجْتَمِع |
| ن ظ ر (VIII) | اِنْتَظَرَ | يَنْتَظِرُ | اِنْتِظار | مُنْتَظِر |
| خ ي ر (VIII) | اِخْتارَ | يَخْتارُ | اِخْتِيار | مُخْتار |
Etkileşimli problem
Kelimeleri sıraya koy.
Yazma sırası sende
اِنْطَلَقَ, اِنْتَظَرَ ve اِخْتارَ ile bir tren yolculuğu hakkında üç cümlelik bir paragraf yaz.
10 düzeltmeli çalışma kâğıdı
Bir alıştırma seç. Her cevap hemen, açıklamasıyla birlikte düzeltilir.
Hangi fiil VII. bâbdandır?
- اِنْكَسَرَ
- كَسَّرَ
- تَكَسَّرَ
- كاسَرَ
Hangi fiil VIII. bâbdandır?
- جَمَّعَ
- أَجْمَعَ
- تَجَمَّعَ
- اِجْتَمَعَ
اِنْتَظَرَ fiilinin muzâri (şimdiki zaman) biçimi nedir?
- يَنْظُرُ
- يُنْتَظِرُ
- يَنْتَظِرُ
- يَتَنَظَّرُ
اِجْتَمَعَ fiilinin mastarı (masdar) nedir?
- جَمْع
- اِجْتِماع
- تَجْميع
- مُجْتَمَع
اِنْطَلَقَ fiilinin mastarı (masdar) nedir?
- اِنْطِلاق
- مُنْطَلَق
- طَلْق
- تَطْليق
اِنْفَتَحَ الباب ne anlama gelir?
- kapıyı açtı
- kapı kapandı
- kapıyı hep açar
- kapı (kendiliğinden) açıldı
VII. bâbı hangi ön ek belirler?
- اِسْتَـ
- تَـ
- اِنْـ
- أَـ
VIII. bâbda birinci kök harften sonra hangi harf eklenir?
- ن
- ت
- س
- ا
Tamamla: ___ الأَصْدِقاءُ في الحَديقَةِ (arkadaşlar toplandı).
- اِجْتَمَعَ
- جَمَعَ
- أَجْمَعَ
- اِجْتِماع
اِخْتارَ fiilinin ism-i fâili (etken ortaç) nedir?
- اِخْتِيار
- خَيْر
- خائِر
- مُخْتار
Bu kelimeye hangi Arapça tanım uyar? اِنْفَتَحَ
- صار مكسورًا
- من يركبون
- اتّحد مع غيره في مكان
- صار مفتوحًا
Cümleyi hangi kelime tamamlar? Anlamı: “Kapı açıldı ve Selma gülümsedi: arkadaşı gelmişti.” اِنْفَتَحَ البابُ _____ سَلْمى، فَقَدْ وَصَلَتْ صَديقَتُها.
- طَويلًا
- فَاِبْتَسَمَتْ
- اِنْتَظَرَتْ
- مَقْعَدًا
Bu kelime ne anlama gelir? اِنْكَسَرَ
- gülümsedi
- açıldı
- pencere
- kırıldı
“topladı” Arapçada nasıl söylenir?
- نافِذَة
- اِبْتَسَمَ
- اِجْتَمَعَ
- اِنْطَلَقَ
Bu kelime ne anlama gelir? رُكّاب
- bekledi
- yolcular
- pencere
- kırıldı
Bu kelime ne anlama gelir? اِنْطَلَقَ
- yola çıktı
- açıldı
- yolcular
- topladı
“pencere” Arapçada nasıl söylenir?
- قِطار
- اِنْفَتَحَ
- نافِذَة
- اِخْتارَ
Cümleyi hangi kelime tamamlar? Anlamı: “Selma arkadaşını uzun süre bekledi, sonra pencerenin yanında bir yer seçti.” اِنْتَظَرَتْ سَلْمى صَديقَتَها طَويلًا، ثُمَّ _____ مَقْعَدًا قُرْبَ النّافِذَةِ.
- وَاجْتَمَعَ
- فَاِبْتَسَمَتْ
- اِخْتارَتْ
- فَقَدْ
“VII. ve VIII. bâblar” tablosunda “خ ي ر (VIII)” için (“mastar” sütunu) hangi biçim doğrudur?
- اِنْطِلاق
- اِنْفِتاح
- اِجْتِماع
- اِخْتِيار
“VII. ve VIII. bâblar” tablosunda “ن ظ ر (VIII)” için (“mastar” sütunu) hangi biçim doğrudur?
- اِنْتِظار
- اِنْكِسار
- اِنْطِلاق
- اِنْفِتاح
Dersin tamamı; yazdırmaya, saklamaya ya da çevrimdışı tekrar etmeye hazır.