عربی A2، سبق 8: راستہ پوچھنا اور بتانا

عربی A2، سبق 8: راستہ پوچھنا اور بتانا: اہم باتیں
آپ راستہ پوچھتے ہیں، “سیدھا”، “دائیں”، “بائیں” سمجھتے ہیں اور خود بھی راستہ بتاتے ہیں۔ الفاظ، مکالمہ، گرامر اور 10 تصحیح شدہ مشقیں۔ مزید جاننے کے لیے یہ بھی دیکھیں: Muslim Alim.
کیا آپ راستہ بھول گئے؟ گھبرائیں نہیں! «سیدھے»، «دائیں» اور «بائیں» سے آپ ہمیشہ اپنا راستہ پا لیں گے۔
A2 سبق 8 از 18
آپ راستہ پوچھتے ہیں، «سیدھے»، «دائیں»، «بائیں» سمجھتے ہیں اور خود بھی راستہ بتاتے ہیں۔
ذخیرۂ الفاظ
تلفظ لاطینی حروف میں لکھا گیا ہے (ā, ī, ū = لمبی حرکات؛ ḥ, ṣ, ḍ, ṭ, ẓ = بھاری حروف؛ ʿ = حرف ع)۔ عربی ہمیشہ پوری حرکات کے ساتھ ہوتی ہے۔
| عربی | تلفظ | مطلب |
|---|---|---|
| يَمِينٌ | doğru | دایاں |
| يَسَارٌ | sol | بائیں |
| مُسْتَقِيمًا | dosdoğru | سیدھا |
| اِنْعَطِفْ | dön! | مڑو! |
| اِذْهَبْ | git! | جاؤ! |
| عِنْدَ | -de | پر، کے پاس |
| بَعْدَ | sonra | بعد |
| قَبْلَ | önce | پہلے |
| زَاوِيَةٌ | bir köşe | ایک موڑ |
| إِشَارَةُ الْمُرُورِ | bir trafik ışığı | ایک ٹریفک سگنل |
| سَتَجِدُ | bulacaksın | آپ پائیں گے |
| شُكْرًا جَزِيلًا | çok teşekkür ederim | بہت بہت شکریہ |
| الْأَوَّلُ | ilk | پہلا |
| الثَّانِي | ikinci | دوسرا |
مکالمہ
عَفْوًا، أَيْنَ الْمَحَطَّةُ مِنْ فَضْلِكِ؟
Affedersiniz, istasyon nerede, lütfen? (bir kadına)
معاف کیجیے، اسٹیشن کہاں ہے، براہِ مہربانی؟ (عورت سے)
اِذْهَبْ مُسْتَقِيمًا ثُمَّ اِنْعَطِفْ إِلَى الْيَمِينِ.
Dümdüz git, sonra sağa dön.
سیدھے جائیں، پھر دائیں مڑ جائیں۔
وَبَعْدَ ذَلِكَ؟
Peki ondan sonra?
اور اس کے بعد؟
سَتَجِدُ الْمَحَطَّةَ بَعْدَ الْبَنْكِ.
İstasyonu bankadan sonra bulacaksın.
آپ کو اسٹیشن بینک کے بعد ملے گا۔
شُكْرًا جَزِيلًا.
Çok teşekkür ederim.
آپ کا بہت شکریہ۔
عَفْوًا.
Rica ederim.
کوئی بات نہیں۔
گرامر
قَبْلَ، بَعْدَ، عِنْدَ اور ترتیبی اعداد
کسی کو راستہ بتانے کے لیے امر (اِذْهَبْ، اِنْعَطِفْ) اور مقام کے الفاظ استعمال کریں: قَبْلَ (پہلے)، بَعْدَ (بعد)، عِنْدَ (پر)۔ بعد میں آنے والا اسم زیر لیتا ہے: بَعْدَ الْبَنْكِ، عِنْدَ إِشَارَةِ الْمُرُورِ۔
«پہلا، دوسرا، تیسرا» کے لیے ترتیبی اعداد استعمال کریں، جو اسم کے بعد آتے ہیں اور ال لیتے ہیں: الشَّارِعُ الْأَوَّلُ (پہلی گلی)، الشَّارِعُ الثَّانِي، الشَّارِعُ الثَّالِثُ۔ مؤنث: الْمَحَطَّةُ الْأُولَى، الثَّانِيَةُ۔
مثالیں
| عربی | تلفظ | مطلب |
|---|---|---|
| اِذْهَبْ مُسْتَقِيمًا | düz git | سیدھے جائیں |
| اِنْعَطِفْ عِنْدَ إِشَارَةِ الْمُرُورِ | trafik ışığında dön | ٹریفک سگنل پر مڑو |
| الْمَحَطَّةُ بَعْدَ الْبَنْكِ | istasyon bankadan sonra | اسٹیشن بینک کے بعد ہے |
| الشَّارِعُ الثَّانِي | ikinci sokak | دوسری سڑک |
مشقیں (10 تصحیح شدہ سوالات)
ایک مشق چنیں۔ ہر جواب کی فوراً وضاحت کے ساتھ تصحیح ہوتی ہے۔
اس لفظ کا کیا مطلب ہے؟ عِنْدَ
- پر، کے پاس
- پہلے
- پہلا
- جاؤ!
یہ کون سی سمت ہے؟ يَمِينٌ
- دایاں
- پیچھے
- سیدھا
- بائیں
عربی میں «مڑو!» کیسے کہتے ہیں؟
- قَبْلَ
- إِشَارَةُ الْمُرُورِ
- مُسْتَقِيمًا
- اِنْعَطِفْ
«اسٹیشن بینک کے بعد ہے» کیسے کہتے ہیں؟
- الْمَحَطَّةُ بَعْدَ الْبَنْكِ
- بَعْدَ الْمَحَطَّةِ الْبَنْكُ
- الْمَحَطَّةُ قَبْلَ الْبَنْكِ
- الْمَحَطَّةُ بَعْدَ الْبَنْكُ
اس لفظ کا کیا مطلب ہے؟ بَعْدَ
- پہلا
- بعد
- پہلے
- ایک ٹریفک سگنل
عربی میں «دایاں» کیسے کہتے ہیں؟
- مُسْتَقِيمًا
- يَسَارٌ
- يَمِينٌ
- الْأَوَّلُ
اس اظہار کا کیا مطلب ہے؟ الشَّارِعُ الثَّانِي
- بڑی سڑک
- پہلی سڑک
- دو سڑکیں
- دوسری سڑک
اس لفظ کا کیا مطلب ہے؟ إِشَارَةُ الْمُرُورِ
- پہلا
- بعد
- پہلے
- ایک ٹریفک سگنل
اس حکم کا کیا مطلب ہے؟ اِنْعَطِفْ
- مڑو!
- اندر آؤ!
- پڑھو!
- رکو!
عربی میں «ایک موڑ» کیسے کہتے ہیں؟
- بَعْدَ
- شُكْرًا جَزِيلًا
- زَاوِيَةٌ
- قَبْلَ
عربی میں «بہت بہت شکریہ» کیسے کہتے ہیں؟
- شُكْرًا جَزِيلًا
- شَعْرٌ
- إِشَارَةُ الْمُرُورِ
- مُسْتَقِيمًا
اس لفظ کا کیا مطلب ہے؟ الثَّانِي
- دسمبر
- اندر آؤ!
- دوسرا
- صحت
یہ لفظ کیسے پڑھا جاتا ہے؟ الْأَوَّلُ
- sa-tajidu
- rasm
- al-kharīf
- al-awwal
جملہ مکمل کریں: «ٹریفک سگنل پر مڑو» _____ عِنْدَ إِشَارَةِ الْمُرُورِ
- سَتَجِدُ
- اِنْعَطِفْ
- قَبْلَ
- عِنْدَ
اس لفظ کا کیا مطلب ہے؟ اِذْهَبْ
- پہلے
- تین
- جاؤ!
- آسان
اس لفظ کا کیا مطلب ہے؟ مُسْتَقِيمًا
- کیا
- ایک سبق
- دوسرا
- سیدھا
یہ لفظ کیسے پڑھا جاتا ہے؟ سَتَجِدُ
- qiṭār
- ʿawda
- sa-tajidu
- maṭār
عربی میں «پہلے» کیسے کہتے ہیں؟
- فَرَنْسَا
- قَبْلَ
- عِنْدَ
- اِنْعَطِفْ
عربی میں «سیدھے جائیں، پھر دائیں مڑ جائیں۔» کیسے کہتے ہیں؟
- عِنْدِي كِتَابٌ وَدَفْتَرٌ وَقَلَمٌ.
- الْمِسْطَرَةُ هُنَا. شُكْرًا!
- أُرِيدُ خُبْزًا وَمَاءً، مِنْ فَضْلِكِ.
- اِذْهَبْ مُسْتَقِيمًا ثُمَّ اِنْعَطِفْ إِلَى الْيَمِينِ.
اس جملے کا کیا مطلب ہے؟ سَتَجِدُ الْمَحَطَّةَ بَعْدَ الْبَنْكِ.
- آپ کو اسٹیشن بینک کے بعد ملے گا۔
- سیدھے جائیں، پھر دائیں مڑ جائیں۔
- اسکیل یہاں ہے۔ شکریہ!
- اسٹیشن بینک کے بعد ہے
انٹرایکٹو مشقیں
انٹرایکٹو مشقوں کے لیے JavaScript آن کریں۔
پورا سبق پرنٹ کرنے، رکھنے یا آف لائن دہرانے کے لیے تیار۔