عربی B2، سبق 1: مجہول (المبني للمجهول)

عربی B2، سبق 1: مجہول (المبني للمجهول): اہم باتیں
عربی B2، سبق 1: مجہول (المبني للمجهول)۔ الفاظ، حرکات والا متن، ابراہیم کا سمجھایا ہوا قاعدہ اور 10 تصحیح شدہ مشقیں۔ مزید جاننے کے لیے یہ بھی دیکھیں: Muslim Alim.
مجہول میں ہم کرنے والے کو چھپاتے ہیں: كُتِبَ = «لکھا گیا»۔
سبق کے مقاصد
- ماضی اور مضارع میں مجہول بنائیں
- فاعل کی جگہ نائبِ فاعل لگائیں (نائب الفاعل)
- اجوف افعال (قيلَ، بيعَ) سنبھالیں
ذخیرۂ الفاظ
- فُتِحَوہ کھولا گیا
- كُتِبَوہ لکھا گیا
- يُقْرَأُوہ پڑھا جاتا ہے
- اُسْتُقْبِلَاس کا استقبال کیا گیا
- قيلَکہا گیا
- نائِب الفاعِلنائبِ فاعل
- مَجْهولنامعلوم
- قاعَةہال
- خاصّخاص، مخصوص
- زُيِّنَاسے سجایا گیا
پڑھنے کا متن
فُتِحَتِ المَكْتَبَةُ الجَديدَةُ أَمْسِ.
كُتِبَ عَلى بابِها: أَهْلًا بِالزُّوّارِ.
تُقْرَأُ فيها الكُتُبُ بِهُدوءٍ، وَيُسْتَقْبَلُ الأَطْفالُ في قاعَةٍ خاصَّةٍ.
وَقيلَ إِنَّ المَكْتَبَةَ سَتُزَيَّنُ بِالصُّوَرِ.
ترجمہ دکھائیں
نیا کتب خانہ کل کھولا گیا۔
اس کے دروازے پر لکھا گیا تھا: خوش آمدید، مہمانو۔
وہاں کتابیں خاموشی سے پڑھی جاتی ہیں اور بچوں کا ایک خاص ہال میں استقبال کیا جاتا ہے۔
اور کہا گیا کہ کتب خانے کو تصویروں سے سجایا جائے گا۔
قاعدے کی وضاحت
مجہول (المَبْنِيّ لِلْمَجْهول) اس وقت استعمال ہوتا ہے جب کرنے والے کا نام نہ لیا جائے۔ مفعول فاعل بن جاتا ہے (نائِب الفاعِل)، مرفوع ہوتا ہے، اور فعل اس کے مطابق آتا ہے: كُتِبَتِ الرِّسالَةُ۔
- ماضی: پہلے حرف پر پیش، آخر سے پہلے والے پر زیر: كَتَبَ ← كُتِبَ؛ فَتَحَ ← فُتِحَ؛ عَلَّمَ ← عُلِّمَ؛ اِسْتَقْبَلَ ← اُسْتُقْبِلَ۔
- مضارع: سابقے پر پیش، آخر سے پہلے والے پر زبر: يَكْتُبُ ← يُكْتَبُ؛ يَفْتَحُ ← يُفْتَحُ؛ يَسْتَقْبِلُ ← يُسْتَقْبَلُ۔
- اجوف افعال: قالَ ← قيلَ، باعَ ← بيعَ؛ مضارع يُقالُ، يُباعُ۔
صرف مفعول والے افعال مجہول بنتے ہیں۔ اگر آپ کرنے والے کا نام لینا چاہتے ہیں تو معروف فعل کو ترجیح دیں۔
| فعل | ماضی معروف | مجہول ماضی | مضارع معروف | مجہول مضارع |
|---|---|---|---|---|
| كَتَبَ | كَتَبَ | كُتِبَ | يَكْتُبُ | يُكْتَبُ |
| فَتَحَ | فَتَحَ | فُتِحَ | يَفْتَحُ | يُفْتَحُ |
| عَلَّمَ | عَلَّمَ | عُلِّمَ | يُعَلِّمُ | يُعَلَّمُ |
| قالَ | قالَ | قيلَ | يَقولُ | يُقالُ |
| باعَ | باعَ | بيعَ | يَبيعُ | يُباعُ |
انٹرایکٹو مسئلہ
ہر فعل کا مجہول ماضی لکھیں۔
اب آپ کی باری، لکھیں
اپنے شہر میں اس ہفتے جو ہوا اس کے بارے میں پانچ مجہول جملے لکھیں (فُتِحَ، بُنِيَ، كُتِبَ...)۔
10 تصحیح شدہ ورک شیٹس
ایک مشق چنیں۔ ہر جواب کی فوراً وضاحت کے ساتھ تصحیح ہوتی ہے۔
كَتَبَ کا ماضی مجہول کیا ہے؟
- كَتِبَ
- كُتَبَ
- كُتِبُ
- كُتِبَ
يَفْتَحُ کا مضارع مجہول کیا ہے؟
- يَفْتُحُ
- يُفْتِحُ
- يُفْتَحُ
- يُفَتِّحُ
مکمل کریں: ___ البابُ (دروازہ کھولا گیا)۔
- فَتَحَ
- فُتِحَ
- يُفْتَحُ
- اِنْفَتَحَ
مکمل کریں: ___ الرِّسالَةُ (خط لکھا گیا)۔
- كُتِبَتِ
- كُتِبَ
- كَتَبَتِ
- تُكْتَبُ
قالَ کا مجہول کیا ہے؟
- قُلِبَ
- قُولَ
- قالَ
- قيلَ
باعَ کا مضارع مجہول کیا ہے؟
- يَبيعُ
- يُبيعُ
- يُباعُ
- يُبْاعُ
مجہول میں مفعول بہ کا کیا ہوتا ہے؟
- سبب کا تکملہ
- نائبِ فاعل (نائب الفاعل)، مرفوع
- جر
- وہ غائب ہو جاتا ہے
کیا جس فعل کا مفعول بہ نہ ہو اسے مجہول بنایا جا سکتا ہے؟
- اصولاً نہیں
- ہاں، ہمیشہ
- صرف مضارع میں
- صرف تثنیہ میں
اِسْتَقْبَلَ کا مجہول کیا ہے؟
- اِسْتَقْبَلَ
- اُسْتَقْبَلَ
- يُسْتَقْبَلُ
- اُسْتُقْبِلَ
يُقْرَأُ سے کون سا معروف فعل مطابقت رکھتا ہے؟
- يُقْرِئُ
- يَقْرُؤُ
- يَقْرَأُ
- قَرَأَ
اس لفظ کا کیا مطلب ہے؟ كُتِبَ
- نائبِ فاعل
- وہ کھولا گیا
- وہ لکھا گیا
- اس کا استقبال کیا گیا
اس لفظ سے کون سی عربی تعریف مطابقت رکھتی ہے؟ خاصّ
- ما يقوم مقام الفاعل
- غير معروف
- غير عامّ
- جُعل جميلًا
عربی میں «نامعلوم» کیسے کہتے ہیں؟
- زُيِّنَ
- خاصّ
- يُقْرَأُ
- مَجْهول
جدول «معروف اور مجہول» میں «باعَ» (کالم «ماضی معروف») سے کون سی صورت مطابقت رکھتی ہے؟
- باعَ
- قالَ
- عَلَّمَ
- كَتَبَ
اس لفظ کا کیا مطلب ہے؟ قيلَ
- نامعلوم
- کہا گیا
- وہ کھولا گیا
- وہ پڑھا جاتا ہے
کون سا لفظ جملہ مکمل کرتا ہے؟ مفہوم: «اور کہا گیا کہ لائبریری کو تصویروں سے سجایا جائے گا۔» _____ إِنَّ المَكْتَبَةَ سَتُزَيَّنُ بِالصُّوَرِ.
- أَهْلًا
- بِهُدوءٍ
- وَقيلَ
- تُقْرَأُ
جدول «معروف اور مجہول» میں «فَتَحَ» (کالم «مضارع معروف») سے کون سی صورت مطابقت رکھتی ہے؟
- يَفْتَحُ
- يَقولُ
- يُعَلِّمُ
- يَبيعُ
کون سا لفظ جملہ مکمل کرتا ہے؟ مفہوم: «وہاں کتابیں خاموشی سے پڑھی جاتی ہیں اور بچوں کا ایک خاص ہال میں استقبال کیا جاتا ہے۔» تُقْرَأُ فيها الكُتُبُ بِهُدوءٍ، وَيُسْتَقْبَلُ الأَطْفالُ في _____ خاصَّةٍ.
- وَقيلَ
- بِالزُّوّارِ
- سَتُزَيَّنُ
- قاعَةٍ
اس لفظ کا کیا مطلب ہے؟ قاعَة
- کہا گیا
- ہال
- نائبِ فاعل
- اسے سجایا گیا
عربی میں «نائبِ فاعل» کیسے کہتے ہیں؟
- اُسْتُقْبِلَ
- نائِب الفاعِل
- خاصّ
- قاعَة
پورا سبق پرنٹ کرنے، رکھنے یا آف لائن دہرانے کے لیے تیار۔