Arabic A2, lesson 10: at the hotel: أَنْ and the verb that follows

Hotel verb arabic – Arabic A2, lesson 10: the essentials
Hotel verb arabic: you book a room and express a wish: “I want to book”, “I like to sleep”. Vocabulary, dialogue, grammar and 10 corrected worksheets. To go further, also visit Muslim Alim.
At the hotel you need to say what you want. “I want to book”: here is the magic formula!
A2 Lesson 10 of 18
You book a room and express a wish: “I want to book”, “I like to sleep”.
Vocabulary
Pronunciation is written in Latin letters (ā, ī, ū = long vowels; ḥ, ṣ, ḍ, ṭ, ẓ = emphatic consonants; ʿ = the letter ع). The Arabic is always fully vowelled.
| Arabic | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| فُنْدُقٌ | bir otel | a hotel |
| حَجْزٌ | bir rezervasyon | a reservation |
| أَحْجِزُ | ayırtırım | I book |
| لَيْلَةٌ | bir gece | a night |
| لَيَالٍ | geceler | nights |
| غُرْفَةٌ فَرْدِيَّةٌ | tek kişilik bir oda | a single room |
| غُرْفَةٌ مُزْدَوِجَةٌ | iki kişilik bir oda | a double room |
| فُطُورٌ | kahvaltı | breakfast |
| مِصْعَدٌ | bir asansör | a lift |
| اِسْتِقْبَالٌ | resepsiyon | reception |
| أَنْ | -e (fiilden önce) | to (before a verb) |
| لِـ | için, -e | for, to |
| أَسْكُنُ | kalırım, otururum | I stay, I live |
| أَرْجِعُ | dönerim | I return |
Dialogue
مَرْحَبًا، أُرِيدُ أَنْ أَحْجِزَ غُرْفَةً.
Merhaba, bir oda ayırtmak istiyorum.
Hello, I want to book a room.
لِكَمْ لَيْلَةٍ؟
Kaç gece için?
For how many nights?
لِثَلَاثِ لَيَالٍ.
Üç gece için.
For three nights.
هَلْ تُرِيدُ غُرْفَةً فَرْدِيَّةً أَمْ مُزْدَوِجَةً؟
Tek kişilik mi çift kişilik mi oda istiyorsunuz?
Do you want a single or a double room?
فَرْدِيَّةً، وَهَلِ الْفُطُورُ مَعَ الْغُرْفَةِ؟
Tek kişilik. Peki kahvaltı dahil mi?
Single. And is breakfast included?
نَعَمْ، تَفَضَّلْ، هَذَا مِفْتَاحُكَ.
Evet. Buyur, bu senin anahtarın.
Yes. Here you are, this is your key.
Grammar
أَنْ + verb: “I want to book”
After verbs such as أُرِيدُ (I want) or أُحِبُّ (I like), put أَنْ followed by a second verb in the present: أُرِيدُ أَنْ أَحْجِزَ (I want to book). After أَنْ the last letter of the verb takes an “a” (fatha): أَحْجِزُ → أَنْ أَحْجِزَ.
The verb agrees with the person: تُرِيدُ أَنْ تَحْجِزَ (you want to book), نُرِيدُ أَنْ نَسْكُنَ (we want to stay). In forms ending in ـُونَ and ـِينَ the final ن drops: أُرِيدُ أَنْ تَذْهَبِي.
For “for (how many nights)” use لِـ: لِثَلَاثِ لَيَالٍ.
Examples
| Arabic | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| أُرِيدُ أَنْ أَحْجِزَ غُرْفَةً | bir oda ayırtmak istiyorum | I want to book a room |
| أُحِبُّ أَنْ أَنَامَ مُبَكِّرًا | Erken uyumayı severim | I like to sleep early |
| هَلْ تُرِيدُ أَنْ تَذْهَبَ؟ | gitmek ister misin? | do you want to go? |
| لِثَلَاثِ لَيَالٍ | üç gece için | for three nights |
Worksheets (10 corrected questions)
Pick a worksheet. Every answer is corrected right away, with an explanation.
What does this word mean? اِسْتِقْبَالٌ
- reception
- I book
- a double room
- to (before a verb)
How do you say “I want to book a room”?
- أُرِيدُ أَنْ أَحْجِزُ غُرْفَةً
- أُرِيدُ أَنْ أَحْجِزَ غُرْفَةً
- أُرِيدُ لَنْ أَحْجِزَ
- أُرِيدُ أَحْجِزَ غُرْفَةٌ
How do you say “a night” in Arabic?
- لَيَالٍ
- أَنْ
- غُرْفَةٌ مُزْدَوِجَةٌ
- لَيْلَةٌ
Which room is this? غُرْفَةٌ فَرْدِيَّةٌ
- A kitchen
- A single room
- A double room
- A big hall
What does this word mean? غُرْفَةٌ مُزْدَوِجَةٌ
- a double room
- nights
- I stay, I live
- a reservation
How do you say “a hotel” in Arabic?
- فُنْدُقٌ
- مِصْعَدٌ
- حَجْزٌ
- فُطُورٌ
For how many nights? لِثَلَاثِ لَيَالٍ
- 5
- 7
- 3
- 2
What does this word mean? لَيَالٍ
- to (before a verb)
- nights
- a reservation
- I book
What does this question mean? هَلْ تُرِيدُ أَنْ تَذْهَبَ؟
- Will you go tomorrow?
- Do you want to go?
- Did you go?
- Where are you going?
How do you say “a reservation” in Arabic?
- أَسْكُنُ
- لَيَالٍ
- لَيْلَةٌ
- حَجْزٌ
How is this word read? فُطُورٌ
- futūr
- li-
- anti
- arjiʿu
What does this sentence mean? نَعَمْ، تَفَضَّلْ، هَذَا مِفْتَاحُكَ.
- I like to sleep early
- Yes. Here you are, this is your key.
- And you are a new friend (f).
- Hello, I want to book a room.
How do you say “to (before a verb)” in Arabic?
- لَيْلَةٌ
- قَمِيصٌ
- أَنْ
- حَجْزٌ
How do you say “for, to” in Arabic?
- كَلْبٌ
- لِـ
- فُنْدُقٌ
- لَيْلَةٌ
How do you say “Do you want a single or a double room?” in Arabic?
- نَعَمْ، تَفَضَّلْ، هَذَا مِفْتَاحُكَ.
- هَلْ تُرِيدُ أَنْ تَذْهَبَ؟
- لَا، لَا تُوجَدُ صَيْدَلِيَّةٌ هُنَا.
- هَلْ تُرِيدُ غُرْفَةً فَرْدِيَّةً أَمْ مُزْدَوِجَةً؟
What does this word mean? أَحْجِزُ
- I book
- a single room
- nights
- a reservation
How is this word read? مِصْعَدٌ
- munāsib
- aḥjizu
- ḥajz
- miṣʿad
How do you say “Hello, I want to book a room.” in Arabic?
- مَرْحَبًا، أُرِيدُ أَنْ أَحْجِزَ غُرْفَةً.
- هَذَا الْقَمِيصُ بِعِشْرِينَ دِرْهَمًا.
- أَكَلْتُ سَمَكًا وَشَرِبْتُ عَصِيرًا.
- أُحِبُّ أَنْ أَنَامَ مُبَكِّرًا
Complete the sentence: “I like to sleep early” أُحِبُّ _____ أَنَامَ مُبَكِّرًا
- لَيْلَةٌ
- اِسْتِقْبَالٌ
- أَنْ
- حَجْزٌ
What does this word mean? أَرْجِعُ
- because
- thirteen
- a lift
- I return
Interactive worksheets
Turn on JavaScript for the interactive worksheets.
The whole lesson ready to print, keep or revise offline.