Asking questions: هل، من، ما، كيف، أين

Arabic Question Words: the essentials
Arabic question: learn to ask questions in Arabic: هل، أ، من، ما، ماذا، كيف، أين، متى، كم, with Quran verses and 10 corrected worksheets. To go further, explore the Quran and its explanation on Muslim Alim.
For a yes/no question, put هَلْ or أَ in front of the sentence. For an open question, choose a question word.
A question often starts with a small word: هَلْ?
For a yes/no question, put هَلْ or أَ in front of the sentence. For an open question, choose a question word.
Key points
- هَلْ and أَ: yes/no question: هَلْ أَتَاكَ (has it reached you?). أَفَلا تَعْقِلُونَ (do you not reason, then?).
- مَنْ = who? ما / ماذا = what? أَيّ = which?
- كَيْفَ = how? أَيْنَ = where? مَتَى = when? كَمْ = how many?
- لِمَ or لِماذا = why? The question word comes first in the sentence.
- In writing we add “؟”. In the Quran, a question can express a reproach or a reminder: context shows it.
| Word | Meaning | Expected answer |
|---|---|---|
| هَلْ | is it that? | yes / no |
| مَنْ | who? | a person |
| ماذا | what? | a thing |
| كَيْفَ | how? | a manner |
| أَيْنَ | where? | a place |
| مَتَى | when? | a time |
| كَمْ | how many? | a number |
Examples in the Quran
وَهَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ
هَلْ: yes/no question.
كَيْفَ تَكْفُرُونَ بِٱللَّهِ وَكُنتُمْ أَمْوَٰتًا فَأَحْيَٰكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيكُمْ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
كَيْفَ: “how?”.
فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ
أَيْنَ: “where?”.
وَبِٱلَّيْلِ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
أَ + فَ + لا: question with negation.
10 corrected worksheets
What does this word mean? كَيْفَ
- who?
- when?
- how?
- where?
What does this word mean? أَيْنَ
- why?
- where?
- how?
- how many?
What does مَنْ mean? مَنْ
- who?
- what?
- where?
- when?
Which word opens a yes/no question?
- هَلْ
- أَيْنَ
- كَيْفَ
- مَتَى
What does مَتَى mean? مَتَى
- when?
- how?
- where?
- how many?
What does كَمْ mean? كَمْ
- who?
- what?
- where?
- how many?
Which word means “what?”
- أَيْنَ
- هَلْ
- ماذا
- مَنْ
Where does the question word go?
- anywhere
- at the start of the sentence
- in the middle
- at the end
What does هَلْ أَتاكَ mean? هَلْ أَتاكَ
- it reached you
- has it reached you?
- come!
- has it not reached you?
Which word asks for a place?
- كَمْ
- مَتَى
- أَيْنَ
- مَنْ
What does this word mean? لِمَ
- how?
- where?
- why?
- when?
What does this word mean? أَيّ
- who?
- which?
- how many?
- why?
Which word asks about a time?
- مَتَى
- أَيْنَ
- كَمْ
- مَنْ
Which word asks about a number?
- كَيْفَ
- مَتَى
- هَلْ
- كَمْ
Which word asks about a person?
- ماذا
- أَيْنَ
- مَنْ
- مَتَى
Which word asks about a manner?
- كَمْ
- كَيْفَ
- هَلْ
- مَتَى
Which sign is written at the end of a question?
- ؟
- !
- ،
- ؛
In the Quran, can a question have a meaning other than asking for information?
- No, never
- Only with هَلْ
- Only in the past
- Yes, reproach or reminder, depending on context
Which words open a yes / no question?
- مَنْ and ماذا
- كَيْفَ and أَيْنَ
- هَلْ and أَ
- كَمْ and مَتَى
What does this word mean? ماذا
- who?
- what?
- where?
- is it that?
The whole lesson ready to print, keep or revise offline.