Answer key : Reading a history text (Arabic B2)

Worksheets answers reading history – Worksheet answers: reading a history text
Worksheets answers reading history: here are the worksheet answers for reading a history text (Arabic B2). This way, you can check each answer and read the explanation. If an answer is wrong, try the worksheet again, then reread the lesson. To go further, also visit Muslim Alim.
← The lesson : Reading a history text
Problem 1
What do these words mean? Answer in English.
- حَضارَةcivilisation
- عالِمscholar
- عُلَماءscholars
- طِبّmedicine
- فَلَكastronomy
- قَصَدَto head for
- آثارremains, monuments
- بِلادlands
Problem 2
Translate into Arabic.
- the Middle Agesالعُصورُ الوُسْطى
- civilisationحَضارَة
- medicineطِبّ
- astronomyفَلَك
- scholarsعُلَماء
Problem 3
Write the plural.
- عالِمعُلَماء
- أَثَرآثار
- بَلَدبِلاد
- كِتابكُتُب
- مَكْتَبَةمَكْتَبات
Problem 4
Family of the root ع ل م: what does each word mean?
- عِلْمknowledge, science
- عَلَّمَhe taught
- تَعَلَّمَhe learned
- مُعَلِّمteacher
- مَعْلوماتinformation
Problem 5
Put into the passive past.
- تَرْجَمَتُرْجِمَ
- بَنىبُنِيَ
- نَقَلَنُقِلَ
- كَتَبَكُتِبَ
- زارَزيرَ
Problem 6
Put the sentence into the passive (history texts use it a lot).
- تَرْجَمَ العُلَماءُ كُتُبًا كَثيرَةً.تُرْجِمَتْ كُتُبٌ كَثيرَةٌ.
- بَنى النّاسُ المَدينَةَ.بُنِيَتِ المَدينَةُ.
- زارَ الطُّلّابُ الآثارَ.زيرَتِ الآثارُ.
- يَزورُ النّاسُ آثارَها.تُزارُ آثارُها.
Problem 7
Put into the narrative past with كانَ + accusative predicate.
- المَدينَةُ كَبيرَةٌ.كانَتِ المَدينَةُ كَبيرَةً.
- العالِمُ مَشْهورٌ.كانَ العالِمُ مَشْهورًا.
- المَكْتَباتُ كَثيرَةٌ.كانَتِ المَكْتَباتُ كَثيرَةً.
- الطُّلّابُ مُجْتَهِدونَ.كانَ الطُّلّابُ مُجْتَهِدينَ.
Problem 8
Express the aim with لِـ + subjunctive verb.
- قَصَدَها الطُّلّابُ ____ الطِّبَّ. (تَعَلَّمَ / هُمْ)لِيَتَعَلَّموا
- ذَهَبْتُ إِلى المَكْتَبَةِ ____ كِتابًا. (قَرَأَ / أَنا)لِأَقْرَأَ
- سافَرَ ____ العِلْمَ. (طَلَبَ / هُوَ)لِيَطْلُبَ
- جاءَتْ ____ الدَّرْسَ. (فَهِمَ / هِيَ)لِتَفْهَمَ
After the purpose لِـ the verb is subjunctive; the ن of the five verbs drops.
Problem 9
Time markers: what do they mean?
- في العُصورِ الوُسْطىin the Middle Ages
- بَعْدَ ذَلِكَafter that
- ما زالَتْ آثارُها تُزارُ إِلى اليَوْمِits remains are still visited today
- مُنْذُ سَنَواتٍfor years
Problem 10
Pick out the passive verb in each sentence.
- اِشْتُهِرَتْ بِمَكْتَباتِها وَعُلَمائِها.اِشْتُهِرَتْ
- تُرْجِمَتْ فيها كُتُبٌ كَثيرَةٌ.تُرْجِمَتْ
- وَما زالَتْ آثارُها تُزارُ إِلى اليَوْمِ.تُزارُ
Problem 11
Add all the vowels.
- كانت قرطبة في العصور الوسطى مدينة كبيرةكانَتْ قُرْطُبَةُ في العُصورِ الوُسْطى مَدينَةً كَبيرَةً
- اشتهرت بمكتباتها وعلمائهااِشْتُهِرَتْ بِمَكْتَباتِها وَعُلَمائِها
- قصدها الطلاب من بلاد بعيدةقَصَدَها الطُّلّابُ مِنْ بِلادٍ بَعيدَةٍ
- وترجمت فيها كتب كثيرةوَتُرْجِمَتْ فيها كُتُبٌ كَثيرَةٌ
Problem 12
Translate into Arabic.
- Cordoba was a big city.كانَتْ قُرْطُبَةُ مَدينَةً كَبيرَةً.
- Many books were translated there.تُرْجِمَتْ فيها كُتُبٌ كَثيرَةٌ.
- Students went there to learn medicine.قَصَدَها الطُّلّابُ لِيَتَعَلَّموا الطِّبَّ.
- Its remains are still visited.ما زالَتْ آثارُها تُزارُ.
Problem 13
Translate into English.
- كانَتْ قُرْطُبَةُ في العُصورِ الوُسْطى مَدينَةً كَبيرَةً.In the Middle Ages Cordoba was a big city.
- اِشْتُهِرَتْ بِمَكْتَباتِها وَعُلَمائِها.It was famous for its libraries and scholars.
- قَصَدَها الطُّلّابُ مِنْ بِلادٍ بَعيدَةٍ لِيَتَعَلَّموا الطِّبَّ وَالفَلَكَ وَالرِّياضِيّاتِ.Students went there from distant lands to learn medicine, astronomy and mathematics.
- وَما زالَتْ آثارُها تُزارُ إِلى اليَوْمِ.And its remains are still visited today.
Problem 14
Put the words in order.
- مَدينَةً / كانَتْ / كَبيرَةً / قُرْطُبَةُكانَتْ قُرْطُبَةُ مَدينَةً كَبيرَةً.
- بِلادٍ / الطُّلّابُ / مِنْ / قَصَدَها / بَعيدَةٍقَصَدَها الطُّلّابُ مِنْ بِلادٍ بَعيدَةٍ.
- فيها / كَثيرَةٌ / تُرْجِمَتْ / كُتُبٌتُرْجِمَتْ فيها كُتُبٌ كَثيرَةٌ.
Problem 15
Answer in Arabic (lesson text).
- ماذا كانَتْ قُرْطُبَةُ؟مَدينَةً كَبيرَةً.
- بِمَ اِشْتُهِرَتْ؟بِمَكْتَباتِها وَعُلَمائِها.
- لِماذا قَصَدَها الطُّلّابُ؟لِيَتَعَلَّموا الطِّبَّ وَالفَلَكَ وَالرِّياضِيّاتِ.
- ماذا تُرْجِمَ فيها؟كُتُبٌ كَثيرَةٌ.
- ما الَّذي يُزارُ إِلى اليَوْمِ؟آثارُها.
Problem 16
True or false (according to the text)?
- Cordoba was a small town.False
- Students came from distant lands.True
- Few books were translated there.False
- Its remains are still visited today.True
Problem 17
Complete the summary with: مَدينَةً, عُلَماءُ, تُرْجِمَتْ, آثارُها.
- كانَتْ قُرْطُبَةُ ____ كَبيرَةً، فيها مَكْتَباتٌ وَ____ ، وَقَدْ ____ كُتُبٌ كَثيرَةٌ، وَما زالَتْ ____ تُزارُ.مَدينَةً ، عُلَماءُ ، تُرْجِمَتْ ، آثارُها
Problem 18
Correct the mistake.
- تَرْجَمَتْ كُتُبٌ كَثيرَةٌ.تُرْجِمَتْ كُتُبٌ كَثيرَةٌ.
- كانَتْ قُرْطُبَةُ مَدينَةٌ كَبيرَةٌ.كانَتْ قُرْطُبَةُ مَدينَةً كَبيرَةً.
- قَصَدَها الطُّلّابُ لِيَتَعَلَّمونَ.قَصَدَها الطُّلّابُ لِيَتَعَلَّموا.
Problem 19
Write the three root letters of each word.
- عالِمع ل م
- حَضارَةح ض ر
- مَكْتَبَةك ت ب
- قَصَدَق ص د
Problem 20
Complete with the right word: الطِّبَّ, الفَلَكِ, عالِمٌ or حَضارَةِ.
- يَدْرُسُ الطّالِبُ ____ لِيَصيرَ طَبيبًا.الطِّبَّ
- يَنْظُرُ عالِمُ ____ إِلى النُّجومِ.الفَلَكِ
- كانَ ____ كَبيرٌ في مَدينَتِنا.عالِمٌ
- تَعَلَّمْنا عَنْ ____ الرّومانِ.حَضارَةِ
Problem 21
Writing: write four or five sentences about a historic city (real or imaginary) with كانَ, a passive verb, a purpose with لِـ and a time marker. Keep to general facts.
- Free answer.مِثال: كانَتْ مَدينَتُنا صَغيرَةً في القَرْنِ الماضي. بُنِيَتْ فيها مَدْرَسَةٌ كَبيرَةٌ. قَصَدَها الأَطْفالُ لِيَتَعَلَّموا القِراءَةَ. وَما زالَتْ هَذِهِ المَدْرَسَةُ مَفْتوحَةً إِلى اليَوْمِ.