Bahasa Arab B1, pelajaran 20: membaca berita dan menulis ringkasan

Bahasa Arab B1, pelajaran 20: membaca berita dan menulis ringkasan: poin penting
Bahasa Arab B1, pelajaran 20: membaca berita dan menulis ringkasan. Kosakata, teks berharakat, aturan dijelaskan Ibrahim, dan 10 latihan yang dikoreksi. Untuk melangkah lebih jauh, kunjungi juga Muslim Alim.
Sebelum membaca dengan saksama, carilah siapa, apa, kapan, di mana: jawabannya ada di kalimat pertama!
Tujuan pelajaran
- Membaca artikel berita singkat
- Ajukan pertanyaan: siapa, apa, kapan, di mana, mengapa
- Menulis ringkasan tiga atau empat kalimat
Kosakata
- أَعْلَنَdia mengumumkan
- بَلَدِيَّةdewan kota
- عامّumum
- وَسَطpusat
- تَضُمُّia memuat
- رَئيسpresiden, ketua
- سُكّانpenduduk
- شَبابpara pemuda
- لِقاءpertemuan
- أَمْسِkemarin
Teks untuk dibaca
Sebuah artikel berita
أَعْلَنَتِ البَلَدِيَّةُ أَمْسِ عَنْ فَتْحِ مَكْتَبَةٍ عامَّةٍ جَديدَةٍ في وَسَطِ المَدينَةِ.
تَضُمُّ المَكْتَبَةُ أَكْثَرَ مِنْ عِشْرينَ أَلْفَ كِتابٍ، وَتَسْتَقْبِلُ الزُّوّارَ كُلَّ يَوْمٍ ما عَدا الأَحَدَ.
وَقالَ رَئيسُ البَلَدِيَّةِ إِنَّ القِراءَةَ تُفيدُ الجَميعَ.
وَيَأْمُلُ السُّكّانُ أَنْ تَكونَ المَكْتَبَةُ مَكانًا لِلِقاءِ الشَّبابِ.
Tampilkan terjemahan
Pemerintah kota kemarin mengumumkan dibukanya sebuah perpustakaan umum baru di pusat kota.
Perpustakaan itu menyimpan lebih dari dua puluh ribu buku dan menyambut pengunjung setiap hari kecuali hari Ahad.
Wali kota berkata bahwa membaca bermanfaat bagi semua orang.
Para penduduk berharap perpustakaan itu menjadi tempat berkumpul bagi para pemuda.
Aturan yang dijelaskan
Untuk memahami sebuah artikel, pertama-tama carilah enam pertanyaan: مَنْ (siapa), ماذا (apa), مَتى (kapan), أَيْنَ (di mana), لِماذا (mengapa), كَيْفَ (bagaimana). Jawabannya hampir selalu ada di kalimat pertama.
Gaya berita menyukai:
- jumlah fi'liyah: أَعْلَنَتِ البَلَدِيَّةُ dan seterusnya (kata kerja di awal, dalam bentuk mufrad)
- bentuk IV أَعْلَنَ, bentuk X تَسْتَقْبِلُ, masdar (فَتْح, قِراءَة) dan idafa (رَئيسُ البَلَدِيَّةِ)
- إِنَّ setelah قالَ: قالَ إِنَّ dan seterusnya, serta أَنْ setelah يَأْمُلُ.
Untuk menulis ringkasan, pertahankan intinya: 1) sebuah fakta (siapa melakukan apa, di mana, kapan), 2) sebuah angka atau rincian, 3) sebuah kutipan atau tanggapan. Hubungkan kalimat-kalimat dengan وَ, ثُمَّ, لَكِنَّ, لِأَنَّ (karena), وَلِذَلِكَ (itulah sebabnya). Periksa akhiran kata kerja dan keadaan i'rab: begitulah cara membedakan teks yang baik.
| Kata | Arti | Contoh |
|---|---|---|
| مَنْ | siapa | مَنْ أَعْلَنَ الخَبَرَ؟ |
| ماذا | apa | ماذا أَعْلَنَتِ البَلَدِيَّةُ؟ |
| مَتى | ketika | مَتى فُتِحَتِ المَكْتَبَةُ؟ |
| أَيْنَ | di mana | أَيْنَ المَكْتَبَةُ؟ |
| لِماذا | mengapa | لِماذا تُفيدُ القِراءَةُ؟ |
| كَيْفَ | bagaimana | كَيْفَ يَسْتَقْبِلُ الزُّوّارَ؟ |
Soal interaktif
Susunlah kata-kata ini.
Giliranmu menulis
Tulislah ringkasan tiga kalimat dari sebuah berita di kotamu (nyata atau rekaan), dengan siapa, apa, kapan, dan di mana.
10 lembar latihan dengan pembahasan
Pilih satu latihan. Setiap jawaban langsung dikoreksi, lengkap dengan penjelasan.
Siapa yang membuat pengumuman dalam teks itu?
- menteri
- dewan kota
- sekolah itu
- polisi
Di mana perpustakaan yang baru?
- di pusat kota
- di stasiun
- di pedesaan
- di tepi laut
Berapa buku yang dimuatnya?
- seribu
- seratus
- satu juta
- lebih dari dua puluh ribu
Pada hari apa perpustakaan tutup?
- Sabtu
- Senin
- Minggu
- Rabu
Wazan manakah kata kerja أَعْلَنَ?
- II
- IV
- III
- X
Apa arti تَضُمُّ المَكْتَبَةُ كُتُبًا?
- perpustakaan memuat buku-buku
- perpustakaan menutup buku-buku
- perpustakaan menjual buku-buku
- perpustakaan mencari buku-buku
Kata manakah yang menanyakan tempat?
- مَتى
- كَيْفَ
- لِماذا
- أَيْنَ
Kata manakah yang menanyakan sebab?
- مَنْ
- أَيْنَ
- لِماذا
- مَتى
Lengkapi: قالَ رَئيسُ البَلَدِيَّةِ ___ القِراءَةَ تُفيدُ الجَميعَ.
- أَنْ
- إِنَّ
- لَنْ
- لَمْ
Struktur apakah رَئيسُ البَلَدِيَّةِ?
- sebuah idafa
- anak kalimat relatif (shilah)
- bentuk mutsanna
- kalimat pengandaian
Definisi bahasa Arab manakah yang cocok dengan kata ini? أَمْسِ
- اجتماع
- الفتيان والفتيات
- كبير القوم
- اليوم الماضي
Apa arti kata ini? عامّ
- kemarin
- pusat
- umum
- presiden, ketua
Apa arti kata ini? سُكّان
- presiden, ketua
- penduduk
- kemarin
- umum
Kata manakah yang melengkapi kalimat? Artinya: “Warga berharap perpustakaan itu menjadi tempat berkumpul bagi anak muda.” وَيَأْمُلُ السُّكّانُ أَنْ تَكونَ المَكْتَبَةُ مَكانًا لِلِقاءِ _____.
- الأَحَدَ
- القِراءَةَ
- الشَّبابِ
- الزُّوّارَ
Pada tabel “Enam kata tanya”, bentuk manakah yang cocok dengan “مَنْ” (kolom “Arti”)?
- di mana
- mengapa
- apa
- siapa
Bagaimana mengatakan “anak muda” dalam bahasa Arab?
- شَباب
- أَمْسِ
- بَلَدِيَّة
- أَعْلَنَ
Pada tabel “Enam kata tanya”, bentuk manakah yang cocok dengan “مَتى” (kolom “Contoh”)?
- لِماذا تُفيدُ القِراءَةُ؟
- كَيْفَ يَسْتَقْبِلُ الزُّوّارَ؟
- مَتى فُتِحَتِ المَكْتَبَةُ؟
- مَنْ أَعْلَنَ الخَبَرَ؟
Kata manakah yang melengkapi kalimat? Artinya: “Wali kota berkata bahwa membaca bermanfaat bagi semua orang.” وَقالَ _____ البَلَدِيَّةِ إِنَّ القِراءَةَ تُفيدُ الجَميعَ.
- تَكونَ
- وَيَأْمُلُ
- رَئيسُ
- لِلِقاءِ
Bagaimana mengatakan “pusat” dalam bahasa Arab?
- بَلَدِيَّة
- تَضُمُّ
- أَعْلَنَ
- وَسَط
Apa arti kata ini? بَلَدِيَّة
- ia memuat
- presiden, ketua
- dia mengumumkan
- dewan kota
Seluruh pelajaran siap dicetak, disimpan, atau dipelajari ulang tanpa internet.