Bahasa Arab A2, pelajaran 10: di hotel: أَنْ dan kata kerja yang mengikutinya

Bahasa Arab A2, pelajaran 10: di hotel: أَنْ dan kata kerja yang mengikutinya: poin penting
Di hotel kata kerja bahasa arab: Kamu memesan kamar dan menyatakan keinginan: “aku ingin memesan”, “aku suka tidur”. Untuk melangkah lebih jauh, kunjungi juga Muslim Alim.
Di hotel kamu perlu mengatakan apa yang kamu inginkan. "Aku ingin memesan": inilah rumus ajaibnya!
A2 Pelajaran 10 dari 18
Kamu memesan kamar dan menyatakan keinginan: "aku ingin memesan", "aku suka tidur".
Kosakata
Pengucapan ditulis dengan huruf Latin (ā, ī, ū = vokal panjang; ḥ, ṣ, ḍ, ṭ, ẓ = konsonan emfatik; ʿ = huruf ع). Teks Arab selalu berharakat lengkap.
| Arab | Pengucapan | Arti |
|---|---|---|
| فُنْدُقٌ | bir otel | hotel |
| حَجْزٌ | bir rezervasyon | pemesanan |
| أَحْجِزُ | ayırtırım | aku memesan |
| لَيْلَةٌ | bir gece | malam |
| لَيَالٍ | geceler | malam-malam |
| غُرْفَةٌ فَرْدِيَّةٌ | tek kişilik bir oda | kamar untuk satu orang |
| غُرْفَةٌ مُزْدَوِجَةٌ | iki kişilik bir oda | kamar untuk dua orang |
| فُطُورٌ | kahvaltı | sarapan |
| مِصْعَدٌ | bir asansör | lift |
| اِسْتِقْبَالٌ | resepsiyon | meja resepsionis |
| أَنْ | -e (fiilden önce) | untuk (sebelum kata kerja) |
| لِـ | için, -e | untuk, kepada |
| أَسْكُنُ | kalırım, otururum | aku tinggal |
| أَرْجِعُ | dönerim | aku kembali |
Dialog
مَرْحَبًا، أُرِيدُ أَنْ أَحْجِزَ غُرْفَةً.
Merhaba, bir oda ayırtmak istiyorum.
Halo, aku mau memesan kamar.
لِكَمْ لَيْلَةٍ؟
Kaç gece için?
Untuk berapa malam?
لِثَلَاثِ لَيَالٍ.
Üç gece için.
Untuk tiga malam.
هَلْ تُرِيدُ غُرْفَةً فَرْدِيَّةً أَمْ مُزْدَوِجَةً؟
Tek kişilik mi çift kişilik mi oda istiyorsunuz?
Apakah kamu ingin kamar tunggal atau kamar ganda?
فَرْدِيَّةً، وَهَلِ الْفُطُورُ مَعَ الْغُرْفَةِ؟
Tek kişilik. Peki kahvaltı dahil mi?
Kamar single. Dan apakah sarapan termasuk?
نَعَمْ، تَفَضَّلْ، هَذَا مِفْتَاحُكَ.
Evet. Buyur, bu senin anahtarın.
Ya. Ini dia, ini kuncimu.
Tata bahasa
أَنْ + fi'il: "aku ingin memesan"
Setelah kata kerja seperti أُرِيدُ (aku ingin) atau أُحِبُّ (aku suka), letakkan أَنْ yang diikuti kata kerja kedua dalam bentuk mudhari': أُرِيدُ أَنْ أَحْجِزَ (aku ingin memesan). Setelah أَنْ huruf terakhir kata kerja berharakat "a" (fathah): أَحْجِزُ → أَنْ أَحْجِزَ.
Kata kerja menyesuaikan dengan orangnya: تُرِيدُ أَنْ تَحْجِزَ (kamu ingin memesan), نُرِيدُ أَنْ نَسْكُنَ (kami ingin menginap). Pada bentuk yang berakhiran ـُونَ dan ـِينَ huruf ن di akhir gugur: أُرِيدُ أَنْ تَذْهَبِي.
Untuk "selama (berapa malam)" pakailah لِـ: لِثَلَاثِ لَيَالٍ.
Contoh
| Arab | Pengucapan | Arti |
|---|---|---|
| أُرِيدُ أَنْ أَحْجِزَ غُرْفَةً | bir oda ayırtmak istiyorum | aku ingin memesan sebuah kamar |
| أُحِبُّ أَنْ أَنَامَ مُبَكِّرًا | Erken uyumayı severim | Aku suka tidur lebih awal |
| هَلْ تُرِيدُ أَنْ تَذْهَبَ؟ | gitmek ister misin? | apakah kamu ingin pergi? |
| لِثَلَاثِ لَيَالٍ | üç gece için | selama tiga malam |
Latihan (10 soal dengan pembahasan)
Pilih satu latihan. Setiap jawaban langsung dikoreksi, lengkap dengan penjelasan.
Apa arti kata ini? اِسْتِقْبَالٌ
- meja resepsionis
- aku memesan
- kamar untuk dua orang
- untuk (sebelum kata kerja)
Bagaimana mengatakan “Aku mau memesan kamar”?
- أُرِيدُ أَنْ أَحْجِزُ غُرْفَةً
- أُرِيدُ أَنْ أَحْجِزَ غُرْفَةً
- أُرِيدُ لَنْ أَحْجِزَ
- أُرِيدُ أَحْجِزَ غُرْفَةٌ
Bagaimana mengatakan “malam” dalam bahasa Arab?
- لَيَالٍ
- أَنْ
- غُرْفَةٌ مُزْدَوِجَةٌ
- لَيْلَةٌ
Kamar manakah ini? غُرْفَةٌ فَرْدِيَّةٌ
- Sebuah dapur
- Kamar untuk satu orang
- Kamar untuk dua orang
- Sebuah aula besar
Apa arti kata ini? غُرْفَةٌ مُزْدَوِجَةٌ
- kamar untuk dua orang
- malam-malam
- aku tinggal
- pemesanan
Bagaimana mengatakan “hotel” dalam bahasa Arab?
- فُنْدُقٌ
- مِصْعَدٌ
- حَجْزٌ
- فُطُورٌ
Untuk berapa malam? لِثَلَاثِ لَيَالٍ
- 5
- 7
- 3
- 2
Apa arti kata ini? لَيَالٍ
- untuk (sebelum kata kerja)
- malam-malam
- pemesanan
- aku memesan
Apa arti pertanyaan ini? هَلْ تُرِيدُ أَنْ تَذْهَبَ؟
- Apakah kamu akan pergi besok?
- Apakah kamu mau pergi?
- Apakah kamu pergi?
- Kamu mau pergi ke mana?
Bagaimana mengatakan “pemesanan” dalam bahasa Arab?
- أَسْكُنُ
- لَيَالٍ
- لَيْلَةٌ
- حَجْزٌ
Bagaimana kata ini dibaca? فُطُورٌ
- futūr
- li-
- anti
- arjiʿu
Apa arti kalimat ini? نَعَمْ، تَفَضَّلْ، هَذَا مِفْتَاحُكَ.
- Aku suka tidur lebih awal
- Ya. Ini dia, ini kuncimu.
- Dan kamu adalah teman baru (pr.).
- Halo, aku mau memesan kamar.
Bagaimana mengatakan “untuk (sebelum kata kerja)” dalam bahasa Arab?
- لَيْلَةٌ
- قَمِيصٌ
- أَنْ
- حَجْزٌ
Bagaimana mengatakan “untuk, kepada” dalam bahasa Arab?
- كَلْبٌ
- لِـ
- فُنْدُقٌ
- لَيْلَةٌ
Bagaimana mengatakan “Kamu mau kamar untuk satu orang atau dua orang?” dalam bahasa Arab?
- نَعَمْ، تَفَضَّلْ، هَذَا مِفْتَاحُكَ.
- هَلْ تُرِيدُ أَنْ تَذْهَبَ؟
- لَا، لَا تُوجَدُ صَيْدَلِيَّةٌ هُنَا.
- هَلْ تُرِيدُ غُرْفَةً فَرْدِيَّةً أَمْ مُزْدَوِجَةً؟
Apa arti kata ini? أَحْجِزُ
- aku memesan
- kamar untuk satu orang
- malam-malam
- pemesanan
Bagaimana kata ini dibaca? مِصْعَدٌ
- munāsib
- aḥjizu
- ḥajz
- miṣʿad
Bagaimana mengatakan “Halo, aku mau memesan kamar.” dalam bahasa Arab?
- مَرْحَبًا، أُرِيدُ أَنْ أَحْجِزَ غُرْفَةً.
- هَذَا الْقَمِيصُ بِعِشْرِينَ دِرْهَمًا.
- أَكَلْتُ سَمَكًا وَشَرِبْتُ عَصِيرًا.
- أُحِبُّ أَنْ أَنَامَ مُبَكِّرًا
Lengkapi kalimat: “Aku suka tidur lebih awal” أُحِبُّ _____ أَنَامَ مُبَكِّرًا
- لَيْلَةٌ
- اِسْتِقْبَالٌ
- أَنْ
- حَجْزٌ
Apa arti kata ini? أَرْجِعُ
- karena
- tiga belas
- lift
- aku kembali
Latihan interaktif
Aktifkan JavaScript untuk latihan interaktif.
Seluruh pelajaran siap dicetak, disimpan, atau dipelajari ulang tanpa internet.