Cevap anahtarı: Tatilini anlatmak: bağlaçlar (Arapça A2)

Cevap anahtarı: Tatilini anlatmak: bağlaçlar (Arapça A2): temel bilgiler
tatil anlatma alıştırma cevapları: “Tatilini anlatmak: bağlaçlar” (Arapça A2): 20 alıştırmanın cevap anahtarı, her cevap açıklamalı. Daha fazlası için şuraya da göz at: Muslim Alim.
← Ders : Tatilini anlatma: bağlaçlar
Problem 1
Harekeleriyle Arapçaya çevir.
- ilkأَوَّلًا
- sonraثُمَّ
- ondan sonraبَعْدَ ذَلِكَ
- sonundaأَخِيرًا
- -ince, -diği zamanعِنْدَمَا
Problem 2
Türkçeye çevir.
- لَكِنْama
- لِأَنَّçünkü
- أَيْضًاayrıca
- قَدِيمٌeski
- ذِكْرَىbir anı
Problem 3
Eksik harekeleri (teşkîl) yaz.
- سافرناسَافَرْنَا
- المدن القديمةالْمُدُنُ الْقَدِيمَةُ
- انتهتاِنْتَهَتْ
- المغربالْمَغْرِبُ
Problem 4
Hikâyenin bölümlerini sıraya koy.
- أَخِيرًا رَجَعْنَا / أَوَّلًا سَافَرْنَا / ثُمَّ زُرْنَا الْمُدُنَأَوَّلًا سَافَرْنَا، ثُمَّ زُرْنَا الْمُدُنَ، أَخِيرًا رَجَعْنَا.
- ثُمَّ ذَهَبْنَا إِلَى الشَّاطِئِ / أَوَّلًا وَصَلْنَا / أَخِيرًا نِمْنَاأَوَّلًا وَصَلْنَا، ثُمَّ ذَهَبْنَا إِلَى الشَّاطِئِ، أَخِيرًا نِمْنَا.
- بَعْدَ ذَلِكَ أَكَلْنَا / أَوَّلًا خَرَجْنَا / أَخِيرًا رَجَعْنَاأَوَّلًا خَرَجْنَا، بَعْدَ ذَلِكَ أَكَلْنَا، أَخِيرًا رَجَعْنَا.
Problem 5
Doğru kelimeyle tamamla.
- … سَافَرْنَا إِلَى الْمَغْرِبِ. (d’abord)أَوَّلًا
- … زُرْنَا الْمُدُنَ. (puis)ثُمَّ
- … ذَهَبْنَا إِلَى الشَّاطِئِ. (après cela)بَعْدَ ذَلِكَ
- … رَجَعْنَا. (enfin)أَخِيرًا
Problem 6
İki cümleyi عِنْدَمَا ile birleştir.
- وَصَلْتُ / كَانَ الطَّقْسُ حَارًّاعِنْدَمَا وَصَلْتُ كَانَ الطَّقْسُ حَارًّا.
- اِنْتَهَتِ الْعُطْلَةُ / رَجَعْنَاعِنْدَمَا اِنْتَهَتِ الْعُطْلَةُ رَجَعْنَا.
- خَرَجْتُ مِنَ الْبَيْتِ / كَانَ الطَّقْسُ مُمْطِرًاعِنْدَمَا خَرَجْتُ مِنَ الْبَيْتِ كَانَ الطَّقْسُ مُمْطِرًا.
Problem 7
لَكِنَّ… (ama) veya لِأَنَّ… (çünkü) + zamirle tamamla.
- أُرِيدُ أَنْ أَذْهَبَ … مَشْغُولٌ. (mais je suis)لَكِنِّي
- لَمْ أَذْهَبْ … مَرِيضٌ. (parce que je suis)لِأَنِّي
- الْفُنْدُقُ جَمِيلٌ … غَالٍ. (mais il est)لَكِنَّهُ
- نِمْتُ مُبَكِّرًا … مُتْعَبٌ. (parce que je suis)لِأَنِّي
Problem 8
“Biz” ile mâziye çevir (hikâye).
- نُسَافِرُ إِلَى الْمَغْرِبِ.سَافَرْنَا إِلَى الْمَغْرِبِ.
- نَزُورُ الْمُدُنَ الْقَدِيمَةَ.زُرْنَا الْمُدُنَ الْقَدِيمَةَ.
- نَذْهَبُ إِلَى الشَّاطِئِ.ذَهَبْنَا إِلَى الشَّاطِئِ.
- نَرْجِعُ مَسَاءً.رَجَعْنَا مَسَاءً.
زَارَ fiili mâzide ـْنَا öncesinde elifini kaybeder: زُرْنَا.
Problem 9
Harekeleriyle Arapçaya çevir.
- Tatilin nasıldı (kadın)?كَيْفَ كَانَتْ عُطْلَتُكِ؟
- Harikaydı.كَانَتْ رَائِعَةً.
- Yolculuk nasıldı?كَيْفَ كَانَتِ الرِّحْلَةُ؟
- Yolculuk uzundu.كَانَتِ الرِّحْلَةُ طَوِيلَةً.
Problem 10
Harekeleriyle Arapçaya çevir.
- Önce Fas’a seyahat ettik.أَوَّلًا سَافَرْنَا إِلَى الْمَغْرِبِ.
- Sonra eski şehirleri gezdik.ثُمَّ زُرْنَا الْمُدُنَ الْقَدِيمَةَ.
- Sonunda geri döndük.أَخِيرًا رَجَعْنَا.
- Tatil harikaydı.كَانَتِ الْعُطْلَةُ رَائِعَةً.
Problem 11
Türkçeye çevir.
- وَمَاذَا فَعَلْتُمْ هُنَاكَ؟Peki orada ne yaptın?
- زُرْنَا الْمُدُنَ الْقَدِيمَةَ، ثُمَّ ذَهَبْنَا إِلَى الشَّاطِئِ.Eski şehirleri gezdik, sonra plaja gittik.
- وَمَتَى رَجَعْتُمْ؟Peki ne zaman döndün?
- رَجَعْنَا عِنْدَمَا اِنْتَهَتِ الْعُطْلَةُ.Tatil bitince döndük.
Problem 12
Kelimeleri sıraya koyarak cümle kur.
- الْمَغْرِبِ / أَوَّلًا / سَافَرْنَا / إِلَىأَوَّلًا سَافَرْنَا إِلَى الْمَغْرِبِ.
- الشَّاطِئِ / ثُمَّ / إِلَى / ذَهَبْنَاثُمَّ ذَهَبْنَا إِلَى الشَّاطِئِ.
- اِنْتَهَتِ / عِنْدَمَا / رَجَعْنَا / الْعُطْلَةُرَجَعْنَا عِنْدَمَا اِنْتَهَتِ الْعُطْلَةُ.
- رَائِعَةً / كَانَتْ / عُطْلَتِيكَانَتْ عُطْلَتِي رَائِعَةً.
Problem 13
Çoğula çevir (eşyaların çoğulu: sıfat müennes tekil).
- مَدِينَةٌ قَدِيمَةٌمُدُنٌ قَدِيمَةٌ
- ذِكْرَى جَمِيلَةٌذِكْرَيَاتٌ جَمِيلَةٌ
- رِحْلَةٌ طَوِيلَةٌرِحْلَاتٌ طَوِيلَةٌ
Problem 14
Cümledeki hatayı düzelt.
- كَانَ الْعُطْلَةُ رَائِعَةً.كَانَتِ الْعُطْلَةُ رَائِعَةً.
- سَافَرْنَا إِلَى الْمَغْرِبُ.سَافَرْنَا إِلَى الْمَغْرِبِ.
- كَانَتِ الْعُطْلَةُ رَائِعٌ.كَانَتِ الْعُطْلَةُ رَائِعَةً.
Problem 15
Aykırı olanı bul.
- أَوَّلًا – ثُمَّ – أَخِيرًا – شَاطِئٌشَاطِئٌ (un nom ; les autres sont des mots de liaison)
- لَكِنْ – لِأَنَّ – وَ – سَافَرْنَاسَافَرْنَا (un verbe ; les autres sont des mots de liaison)
Problem 16
Harekeleriyle Arapçaya çevir.
- Rabat’ı da gezdim.زُرْتُ الرِّبَاطَ أَيْضًا.
- Güzel bir anı.هَذِهِ ذِكْرَى جَمِيلَةٌ.
- Eski şehirler harikadır.الْمُدُنُ الْقَدِيمَةُ رَائِعَةٌ.
Problem 17
Metni oku, sonra doğru mu yanlış mı söyle: كَيْفَ كَانَتْ عُطْلَتُكِ؟ كَانَتْ رَائِعَةً! أَوَّلًا سَافَرْنَا إِلَى الْمَغْرِبِ، ثُمَّ زُرْنَا الْمُدُنَ الْقَدِيمَةَ، وَبَعْدَ ذَلِكَ ذَهَبْنَا إِلَى الشَّاطِئِ. أَخِيرًا رَجَعْنَا عِنْدَمَا اِنْتَهَتِ الْعُطْلَةُ.
- Tatil harikaydı.Doğru
- Önce eski şehirleri gezdiler.Yanlış
- Tatil bitince geri döndüler.Doğru
Problem 18
Metinle ilgili soruları cevapla: كَيْفَ كَانَتْ عُطْلَتُكِ؟ كَانَتْ رَائِعَةً! أَوَّلًا سَافَرْنَا إِلَى الْمَغْرِبِ، ثُمَّ زُرْنَا الْمُدُنَ الْقَدِيمَةَ، وَبَعْدَ ذَلِكَ ذَهَبْنَا إِلَى الشَّاطِئِ. أَخِيرًا رَجَعْنَا عِنْدَمَا اِنْتَهَتِ الْعُطْلَةُ.
- كَيْفَ كَانَتِ الْعُطْلَةُ؟كَانَتْ رَائِعَةً.
- إِلَى أَيْنَ سَافَرُوا أَوَّلًا؟إِلَى الْمَغْرِبِ.
- مَتَى رَجَعُوا؟عِنْدَمَا اِنْتَهَتِ الْعُطْلَةُ.
Problem 19
Eksik harekeleri (teşkîl) yaz.
- كيف كانت عطلتك؟كَيْفَ كَانَتْ عُطْلَتُكِ؟
- أولا سافرنا إلى المغرب.أَوَّلًا سَافَرْنَا إِلَى الْمَغْرِبِ.
- رجعنا عندما انتهت العطلة.رَجَعْنَا عِنْدَمَا اِنْتَهَتِ الْعُطْلَةُ.
Problem 20
3-4 cümlelik kısa bir metin yaz (olası metin).
- أَوَّلًا, ثُمَّ, بَعْدَ ذَلِكَ, أَخِيرًا ile tatilini 4 cümleyle anlat.كَانَتْ عُطْلَتِي رَائِعَةً. أَوَّلًا سَافَرْنَا إِلَى الْمَغْرِبِ، ثُمَّ زُرْنَا الْمُدُنَ الْقَدِيمَةَ، وَبَعْدَ ذَلِكَ ذَهَبْنَا إِلَى الشَّاطِئِ. أَخِيرًا رَجَعْنَا.