جوابات: تاریخ کا متن پڑھنا (عربی B2)

جوابات: تاریخ کا متن پڑھنا (عربی B2): اہم باتیں
مشقوں کے جوابات تاریخ کا متن: “تاریخ کا متن پڑھنا” (عربی B2) کی 21 مشقوں کے جوابات: ہر جواب کی وضاحت کے ساتھ۔ مزید جاننے کے لیے یہ بھی دیکھیں: Muslim Alim.
مسئلہ 1
ان الفاظ کا کیا مطلب ہے؟ اردو میں جواب دیں۔
- حَضارَةتہذیب
- عالِمعالم
- عُلَماءعلماء
- طِبّدوا
- فَلَكفلکیات
- قَصَدَرخ کرنا
- آثارآثار، یادگاریں
- بِلادسرزمینیں
مسئلہ 2
عربی میں ترجمہ کریں۔
- قرونِ وسطیٰالعُصورُ الوُسْطى
- تہذیبحَضارَة
- دواطِبّ
- فلکیاتفَلَك
- علماءعُلَماء
مسئلہ 3
جمع لکھیں۔
- عالِمعُلَماء
- أَثَرآثار
- بَلَدبِلاد
- كِتابكُتُب
- مَكْتَبَةمَكْتَبات
مسئلہ 4
مادّہ ع ل م کا خاندان: ہر لفظ کا کیا مطلب ہے؟
- عِلْمعلم، سائنس
- عَلَّمَاس نے سکھایا
- تَعَلَّمَاس نے سیکھا
- مُعَلِّماستاد
- مَعْلوماتمعلومات
مسئلہ 5
مجہول ماضی میں بدلیں۔
- تَرْجَمَتُرْجِمَ
- بَنىبُنِيَ
- نَقَلَنُقِلَ
- كَتَبَكُتِبَ
- زارَزيرَ
مسئلہ 6
جملے کو مجہول میں بدلیں (تاریخی متون میں یہ بہت آتا ہے)۔
- تَرْجَمَ العُلَماءُ كُتُبًا كَثيرَةً.تُرْجِمَتْ كُتُبٌ كَثيرَةٌ.
- بَنى النّاسُ المَدينَةَ.بُنِيَتِ المَدينَةُ.
- زارَ الطُّلّابُ الآثارَ.زيرَتِ الآثارُ.
- يَزورُ النّاسُ آثارَها.تُزارُ آثارُها.
مسئلہ 7
كانَ + منصوب خبر کے ساتھ ماضیِ بیانیہ میں لکھیں۔
- المَدينَةُ كَبيرَةٌ.كانَتِ المَدينَةُ كَبيرَةً.
- العالِمُ مَشْهورٌ.كانَ العالِمُ مَشْهورًا.
- المَكْتَباتُ كَثيرَةٌ.كانَتِ المَكْتَباتُ كَثيرَةً.
- الطُّلّابُ مُجْتَهِدونَ.كانَ الطُّلّابُ مُجْتَهِدينَ.
مسئلہ 8
لِـ + منصوب فعل کے ساتھ مقصد بیان کریں۔
- قَصَدَها الطُّلّابُ ____ الطِّبَّ. (تَعَلَّمَ / هُمْ)لِيَتَعَلَّموا
- ذَهَبْتُ إِلى المَكْتَبَةِ ____ كِتابًا. (قَرَأَ / أَنا)لِأَقْرَأَ
- سافَرَ ____ العِلْمَ. (طَلَبَ / هُوَ)لِيَطْلُبَ
- جاءَتْ ____ الدَّرْسَ. (فَهِمَ / هِيَ)لِتَفْهَمَ
مقصد لِـ کے بعد فعل منصوب ہوتا ہے؛ پانچ افعال کا ن گر جاتا ہے۔
مسئلہ 9
وقت کے اشارے: ان کا کیا مطلب ہے؟
- في العُصورِ الوُسْطىقرونِ وسطیٰ میں
- بَعْدَ ذَلِكَاس کے بعد
- ما زالَتْ آثارُها تُزارُ إِلى اليَوْمِاس کے آثار آج بھی دیکھے جاتے ہیں
- مُنْذُ سَنَواتٍبرسوں سے
مسئلہ 10
ہر جملے میں مجہول فعل چنیں۔
- اِشْتُهِرَتْ بِمَكْتَباتِها وَعُلَمائِها.اِشْتُهِرَتْ
- تُرْجِمَتْ فيها كُتُبٌ كَثيرَةٌ.تُرْجِمَتْ
- وَما زالَتْ آثارُها تُزارُ إِلى اليَوْمِ.تُزارُ
مسئلہ 11
تمام حرکات لگائیں۔
- كانت قرطبة في العصور الوسطى مدينة كبيرةكانَتْ قُرْطُبَةُ في العُصورِ الوُسْطى مَدينَةً كَبيرَةً
- اشتهرت بمكتباتها وعلمائهااِشْتُهِرَتْ بِمَكْتَباتِها وَعُلَمائِها
- قصدها الطلاب من بلاد بعيدةقَصَدَها الطُّلّابُ مِنْ بِلادٍ بَعيدَةٍ
- وترجمت فيها كتب كثيرةوَتُرْجِمَتْ فيها كُتُبٌ كَثيرَةٌ
مسئلہ 12
عربی میں ترجمہ کریں۔
- قرطبہ ایک بڑا شہر تھا۔كانَتْ قُرْطُبَةُ مَدينَةً كَبيرَةً.
- وہاں بہت سی کتابوں کا ترجمہ کیا گیا۔تُرْجِمَتْ فيها كُتُبٌ كَثيرَةٌ.
- طلبہ وہاں طب سیکھنے جاتے تھے۔قَصَدَها الطُّلّابُ لِيَتَعَلَّموا الطِّبَّ.
- اس کے آثار آج بھی دیکھے جاتے ہیں۔ما زالَتْ آثارُها تُزارُ.
مسئلہ 13
اردو میں ترجمہ کریں۔
- كانَتْ قُرْطُبَةُ في العُصورِ الوُسْطى مَدينَةً كَبيرَةً.قرونِ وسطیٰ میں قرطبہ ایک بڑا شہر تھا۔
- اِشْتُهِرَتْ بِمَكْتَباتِها وَعُلَمائِها.وہ اپنے کتب خانوں اور علماء کی وجہ سے مشہور تھا۔
- قَصَدَها الطُّلّابُ مِنْ بِلادٍ بَعيدَةٍ لِيَتَعَلَّموا الطِّبَّ وَالفَلَكَ وَالرِّياضِيّاتِ.طلبہ دور دراز کی سرزمینوں سے وہاں طب، فلکیات اور ریاضی سیکھنے جاتے تھے۔
- وَما زالَتْ آثارُها تُزارُ إِلى اليَوْمِ.اور اس کے آثار آج بھی دیکھے جاتے ہیں۔
مسئلہ 14
الفاظ کو ترتیب دیں۔
- مَدينَةً / كانَتْ / كَبيرَةً / قُرْطُبَةُكانَتْ قُرْطُبَةُ مَدينَةً كَبيرَةً.
- بِلادٍ / الطُّلّابُ / مِنْ / قَصَدَها / بَعيدَةٍقَصَدَها الطُّلّابُ مِنْ بِلادٍ بَعيدَةٍ.
- فيها / كَثيرَةٌ / تُرْجِمَتْ / كُتُبٌتُرْجِمَتْ فيها كُتُبٌ كَثيرَةٌ.
مسئلہ 15
عربی میں جواب دیں (سبق کا متن)۔
- ماذا كانَتْ قُرْطُبَةُ؟مَدينَةً كَبيرَةً.
- بِمَ اِشْتُهِرَتْ؟بِمَكْتَباتِها وَعُلَمائِها.
- لِماذا قَصَدَها الطُّلّابُ؟لِيَتَعَلَّموا الطِّبَّ وَالفَلَكَ وَالرِّياضِيّاتِ.
- ماذا تُرْجِمَ فيها؟كُتُبٌ كَثيرَةٌ.
- ما الَّذي يُزارُ إِلى اليَوْمِ؟آثارُها.
مسئلہ 16
صحیح یا غلط (متن کے مطابق)؟
- قرطبہ ایک چھوٹا قصبہ تھا۔غلط
- طلبہ دور دراز کی سرزمینوں سے آتے تھے۔صحیح
- وہاں کم کتابوں کا ترجمہ ہوا۔غلط
- اس کے آثار آج بھی دیکھے جاتے ہیں۔صحیح
مسئلہ 17
خلاصے کو ان سے مکمل کریں: مَدينَةً، عُلَماءُ، تُرْجِمَتْ، آثارُها۔
- كانَتْ قُرْطُبَةُ ____ كَبيرَةً، فيها مَكْتَباتٌ وَ____ ، وَقَدْ ____ كُتُبٌ كَثيرَةٌ، وَما زالَتْ ____ تُزارُ.مَدينَةً ، عُلَماءُ ، تُرْجِمَتْ ، آثارُها
مسئلہ 18
غلطی درست کریں۔
- تَرْجَمَتْ كُتُبٌ كَثيرَةٌ.تُرْجِمَتْ كُتُبٌ كَثيرَةٌ.
- كانَتْ قُرْطُبَةُ مَدينَةٌ كَبيرَةٌ.كانَتْ قُرْطُبَةُ مَدينَةً كَبيرَةً.
- قَصَدَها الطُّلّابُ لِيَتَعَلَّمونَ.قَصَدَها الطُّلّابُ لِيَتَعَلَّموا.
مسئلہ 19
ہر لفظ کے تین اصل حروف لکھیں۔
- عالِمع ل م
- حَضارَةح ض ر
- مَكْتَبَةك ت ب
- قَصَدَق ص د
مسئلہ 20
صحیح لفظ سے مکمل کریں: الطِّبَّ، الفَلَكِ، عالِمٌ یا حَضارَةِ۔
- يَدْرُسُ الطّالِبُ ____ لِيَصيرَ طَبيبًا.الطِّبَّ
- يَنْظُرُ عالِمُ ____ إِلى النُّجومِ.الفَلَكِ
- كانَ ____ كَبيرٌ في مَدينَتِنا.عالِمٌ
- تَعَلَّمْنا عَنْ ____ الرّومانِ.حَضارَةِ
مسئلہ 21
تحریر: ایک تاریخی شہر (حقیقی یا فرضی) کے بارے میں چار یا پانچ جملے لکھیں جن میں كانَ، ایک مجہول فعل، لِـ کے ساتھ ایک مقصد اور وقت کا ایک اشارہ ہو۔ عمومی حقائق تک رہیں۔
- آزاد جواب۔مِثال: كانَتْ مَدينَتُنا صَغيرَةً في القَرْنِ الماضي. بُنِيَتْ فيها مَدْرَسَةٌ كَبيرَةٌ. قَصَدَها الأَطْفالُ لِيَتَعَلَّموا القِراءَةَ. وَما زالَتْ هَذِهِ المَدْرَسَةُ مَفْتوحَةً إِلى اليَوْمِ.