Arapça B2, ders 14: söylem bağlayıcıları

Arapça B2, ders 14: söylem bağlayıcıları: temel bilgiler
Arapça B2, ders 14: söylem bağlayıcıları Daha fazlası için şuraya da göz at: Muslim Alim.
Bağlaçlar bir metnin yapıştırıcısıdır: sebebi, sonucu, tezadı bağlarlar.
Ders hedefleri
- Cümleleri حَتّى, لِأَنَّ, لِذَلِكَ, مَعَ أَنَّ ile bağla
- Her bağlaçtan sonra doğru kipi seç
- Tutarlı kısa bir anlatı kur
Kelime bilgisi
- حَتّى-e kadar, hatta
- لِأَنَّçünkü
- لِذَلِكَbu yüzden
- بَعْدَماsonra
- مَعَ أَنَّrağmen
- مُتْعَبyorgun
- فَوْرًاhemen
- اِسْتَيْقَظَuyandı
- تَناوَلَ(yemek) yedi
- مُتَأَخِّرgeç
Okunacak metin
اِنْتَظَرْتُ حَتّى وَصَلَ القِطارُ.
كُنْتُ مُتْعَبًا لِأَنَّ الرِّحْلَةَ طَويلَةٌ، لِذَلِكَ نِمْتُ فَوْرًا.
وَبَعْدَما اِسْتَيْقَظْتُ تَناوَلْتُ الفُطورَ، مَعَ أَنَّ الوَقْتَ كانَ مُتَأَخِّرًا.
Çeviriyi göster
Tren gelene kadar bekledim.
Yorgundum çünkü yolculuk uzun, bu yüzden hemen uyudum.
Uyandıktan sonra, geç olmasına rağmen kahvaltı ettim.
Açıklanan kural
Bağlaçlar bir metin kurar. Sonraki fiile veya isme etkilerini hatırla:\n• وَ (ve), فَ (ve hemen, bu yüzden), ثُمَّ (sonra, bir gecikmeyle): bağlanan sözcükle aynı hâl.\n• لَكِنْ / بَلْ (ama / aksine); أَوْ (veya); أَمْ (veya, seçmeli soruda).\n• حَتّى (-e kadar) + gelecek amaç için mansûb fiil: اِنْتَظَرْتُ حَتّى يَصِلَ.\n• لِأَنَّ (çünkü) + mansûb isim: لِأَنَّ الرِّحْلَةَ طَويلَةٌ; لِذَلِكَ (bu yüzden) sonucu başlatır.\n• قَبْلَ أَنْ, بَعْدَ أَنْ + mansûb; بَعْدَما, عِنْدَما + geçmiş fiil.\n• مَعَ أَنَّ, عَلى الرَّغْمِ مِنْ أَنَّ (-e rağmen) + mansûb isim.\nİyi bir metin sırayla ilerler: olay → sebep (لِأَنَّ) → sonuç (لِذَلِكَ) → tezat (لَكِنَّ, مَعَ أَنَّ).
| Kelime | Anlam | Ardından gelen |
|---|---|---|
| حَتّى | -e kadar | mansûb muzâri |
| لِأَنَّ | çünkü | mansûb isim |
| لِذَلِكَ | bu yüzden | bir cümle |
| قَبْلَ أَنْ | önce | mansûb muzâri |
| بَعْدَما | sonra | mâzi fiil |
| مَعَ أَنَّ | rağmen | mansûb isim |
Etkileşimli problem
Her bağlacı anlamıyla eşleştir.
Yazma sırası sende
حَتّى, لِأَنَّ, لِذَلِكَ, بَعْدَما ve مَعَ أَنَّ ile beş cümlelik kısa bir anlatı yaz.
10 düzeltmeli çalışma kâğıdı
Bir alıştırma seç. Her cevap hemen, açıklamasıyla birlikte düzeltilir.
Tamamla: اِنْتَظَرْتُ حَتّى ___ القِطارُ (varıncaya kadar).
- يَصِلَ
- يَصِلُ
- يَصِلْ
- وَصَلْنا
لِأَنَّ ne anlama gelir?
- rağmen
- bu yüzden
- -e kadar
- çünkü
Tamamla: لِأَنَّ ___ طَويلَةٌ (yolculuk).
- الرِّحْلَةُ
- الرِّحْلَةِ
- الرِّحْلَةَ
- رِحْلَةٌ
لِذَلِكَ ne anlama gelir?
- çünkü
- bu yüzden
- rağmen
- önce
مَعَ أَنَّ ne anlama gelir?
- rağmen
- çünkü
- bu yüzden
- -e kadar
Tamamla: نِمْتُ قَبْلَ أَنْ ___ (yemekten önce).
- آكُلُ
- آكُلْ
- أَكَلْتُ
- آكُلَ
بَلْ ne anlama gelir?
- çünkü
- -e kadar
- aksine, tam tersine
- ya da
أَمْ ne için kullanılır?
- sebep
- seçmeli soruda “veya”
- sonuç
- şart
“sonra, bir süre geçtikten sonra” anlamını hangi edat verir?
- ثُمَّ
- فَ
- حَتّى
- لِأَنَّ
عِنْدَما ne anlama gelir?
- önce
- rağmen
- hariç
- -ince, -diği zaman
“Yararlı bağlaçlar” tablosunda “لِأَنَّ” için (“Ardından gelen” sütunu) hangi biçim doğrudur?
- mâzi fiil
- mansûb isim
- mansûb muzâri
- bir cümle
Bu kelimeye hangi Arapça tanım uyar? اِسْتَيْقَظَ
- في الحال
- رغم أنّ
- صحا
- غير مرتاح
“yorgun” Arapçada nasıl söylenir?
- مُتْعَب
- لِأَنَّ
- اِسْتَيْقَظَ
- بَعْدَما
Cümleyi hangi kelime tamamlar? Anlamı: “Yolculuk uzun olduğu için yorgundum, bu yüzden hemen uyudum.” كُنْتُ _____ لِأَنَّ الرِّحْلَةَ طَويلَةٌ، لِذَلِكَ نِمْتُ فَوْرًا.
- اِسْتَيْقَظْتُ
- كانَ
- تَناوَلْتُ
- مُتْعَبًا
Bu kelime ne anlama gelir? حَتّى
- -e kadar, hatta
- bu yüzden
- sonra
- geç
Bu kelime ne anlama gelir? تَناوَلَ
- hemen
- (yemek) yedi
- rağmen
- sonra
“rağmen” Arapçada nasıl söylenir?
- مُتْعَب
- لِذَلِكَ
- حَتّى
- مَعَ أَنَّ
“Yararlı bağlaçlar” tablosunda “بَعْدَما” için (“Ardından gelen” sütunu) hangi biçim doğrudur?
- bir cümle
- mansûb muzâri
- mansûb isim
- mâzi fiil
Cümleyi hangi kelime tamamlar? Anlamı: “Tren gelinceye kadar bekledim.” اِنْتَظَرْتُ _____ وَصَلَ القِطارُ.
- تَناوَلْتُ
- حَتّى
- فَوْرًا
- لِذَلِكَ
Bu kelime ne anlama gelir? بَعْدَما
- rağmen
- -e kadar, hatta
- sonra
- hemen
Dersin tamamı; yazdırmaya, saklamaya ya da çevrimdışı tekrar etmeye hazır.